Djibouti xeric shrublands

Uma árvore perenifólia de folhas largas, sensível à geada, da família do louro, nativa do México e da América Central e cultivada em todos os trópicos e subtrópicos por seu fruto amanteigado em forma de pera. Folhas elípticas verde-escuras e lustrosas de 4 a 8 polegadas de comprimento revestem uma árvore que atinge 30 a 60 pés, enfeitada com panículas de flores verde-amareladas que dão lugar a grandes bagas de uma única semente. Rústica apenas nas zonas USDA 10-12 - ao norte disso é uma curiosidade de interior facilmente brotada a partir de um caroço, mas que raramente frutifica.

Uma bromélia terrestre cultivada por seu fruto comestível, doce e dourado - o abacaxi do Brasil quente. A POWO o registra como de origem sul-americana, com sua área silvestre exata obscurecida por uma domesticação antiquíssima, e a Flora e Funga do Brasil documenta Ananas no Brasil. A planta forma uma roseta baixa de folhas rígidas e ensiformes, muitas formas armadas com margens finamente serrilhadas, de cujo centro se ergue um único caule robusto portando um cone denso de pequenas flores roxas. Essas flores se fundem no conhecido fruto múltiplo (um sincarpo), coroado por uma coroa de folhas que pode, ela mesma, ser enraizada para criar outra planta. HONESTIDADE: é um tropical sensível à geada, rústico no solo apenas nas zonas USDA 10a-11b aproximadamente, e é lento - uma planta leva bem mais de um ano do plantio até um fruto maduro. Os clones comerciais são em grande parte autoincompatíveis e, mantidos isolados de outros clones, vingam o fruto sem sementes apreciado na cozinha.

Uma perene herbácea rizomatosa tropical da família do gengibre, cultivada no mundo todo pelos grossos rizomas ramificados que - fervidos, secados e moídos - tornam-se a especiaria de cor amarelo-alaranjada viva. A touceira de folhagem se ergue a 3 a 4 pés em folhas verdes plissadas, de lanceoladas a elípticas, semelhantes às da cana-da-índia, de até 3,3 pés de comprimento, encimadas no verão por espigas curtas e densas de flores amarelo-claras entre brácteas rosadas. As flores são estéreis, de modo que a planta é propagada inteiramente por divisão de rizomas.

Amaryllis belladonna, a açucena-belladona (também lírio-de-jersey, dama-nua ou lírio-de-março), é uma perene bulbosa geófita da Western Cape, na África do Sul. É cultivada por sua exibição dramática de outono: hastes sem folhas portam umbelas de 6-12 flores perfumadas, em forma de funil, rosadas a róseas, que surgem antes das folhas em fita emergirem (um hábito histerântico de "dama-nua"). Presta-se à frente e ao meio da bordadura, a plantios de cascalho e de estilo mediterrâneo, e a grandes vasos em local quente, abrigado e ensolarado. Seja claro quanto a duas precauções: o bulbo é apenas modestamente resistente à geada (aproximadamente USDA 8/9-11; RHS H4) e é melhor situado na posição mais quente e seca disponível em áreas mais frias, e TODAS as partes da planta são TÓXICAS, contendo licorina e alcaloides relacionados de Amaryllidaceae que causam vômitos e diarreia se ingeridas por pessoas ou animais de estimação. Também se naturaliza facilmente em climas mediterrâneos amenos, então posicione-a onde a disseminação espontânea seja bem-vinda.

Uma vivaz perene robusta e entouceirada, originária da África do Sul, cultivada por suas grandes umbelas arredondadas de flores em forma de trombeta azuis (ou brancas), erguidas em hastes nuas e altas acima de folhas arqueadas e em forma de fita, no meio e no fim do verão. É amplamente vendida como «lírio-do-Nilo», mas esse é um nome equivocado: a planta é sul-africana (as províncias do Cabo e KwaZulu-Natal), não do Nilo. Espetacular e fácil em climas quentes, este Agapanthus perene é sensível à geada, de modo que, em regiões de inverno frio, é cultivado em vaso e abrigado no inverno. A RHS concedeu a várias formas de Agapanthus praecox o seu Award of Garden Merit e classifica esta espécie perene como semirresistente (H3 - precisa de proteção no inverno).

O aloé-tigre (Gonialoe variegata, sin. Aloe variegata) é uma suculenta compacta e sempre-verde nativa da árida região do Karoo, na África do Sul, e da Namíbia, onde cresce em fissuras de rochas com meia-sombra e solo arenoso ou pedregoso de drenagem rápida. Nos jardins, destaca-se como espécime de vaso ou como ponto focal suculento, muito valorizado pelas suas folhas espiraladas verde-escuras com faixas brancas irregulares e pelos longos espigos florais alaranjados que atraem suimangas (nectarínias) em seu habitat natural. A ressalva honesta é a intolerância ao frio: a planta não sobrevive a temperaturas abaixo de 41°F e deve ser protegida em ambientes livres de geada em todos os climas, exceto nos mais quentes - além disso, todas as partes da planta são tóxicas para gatos, cães e animais de criação, por conta dos glicosídeos antraquinônicos presentes na camada de látex.

Hippeastrum x hybridum é um híbrido de jardim complexo derivado de seis ou mais espécies silvestres de Hippeastrum nativas da América do Sul tropical e subtropical, desenvolvido por meio de melhoramento intenso desde o final do século XVIII e hoje o 'amarílis' dominante vendido mundialmente como bulbo natalino. Produz flores espetaculares em forma de trombeta - de 5 a 8 polegadas de diâmetro - em escapos robustos e sem folhas, nas cores vermelho, rosa, branco, laranja, salmão ou bicolor, tornando-se uma das mais dramáticas plantas de interior de florescimento invernal disponíveis. A ressalva honesta é a toxicidade: toda a planta, especialmente o bulbo, contém licorina e alcaloides relacionados em concentrações que causam vômitos, salivação, tremores e hipotensão em animais de estimação e crianças - por isso deve ser mantida fora do alcance e manuseada com cuidado.

Uma árvore tropical grande e expansiva da África subsaariana, famosa pelos enormes frutos cinzentos em formato de salsicha que pendem de longos pedúnculos parecidos com cordas, sob sua copa arredondada. Honestidade em primeiro lugar: onde é rústica (zonas 10a-12b do USDA), cresce até virar uma árvore de sombra de 30 a 60 pés, perene a semidecídua, e à noite abre flores grandes, em formato de cálice, cor de vinho e fétidas, polinizadas por morcegos. Os frutos são o destaque e o perigo - podem chegar a cerca de 24 polegadas de comprimento e pesar vários quilos, e um fruto em queda pode genuinamente ferir uma pessoa ou amassar um carro, de modo que ela nunca deve ser posicionada sobre pátios, passeios ou estacionamentos. O fruto cru é tóxico e purgativo para humanos; é usado apenas após cuidadoso processamento na medicina tradicional e em cosméticos, nunca comido cru. É sensível à geada e estritamente uma árvore-exemplar de clima quente, não uma planta de jardim temperado.

Cordyline australis é uma dramática árvore perene semelhante a uma palmeira, nativa da Nova Zelândia, onde ocorre desde o Cabo Norte até o sul da Ilha do Sul. Em jardins quente-temperados (USDA zones 8–11), constitui um inconfundível ponto focal estrutural com seu tronco robusto, coroa de folhas em espada arqueadas e espetaculares panículas florais perfumadas no final da primavera. O alerta honesto é seu porte e sensibilidade: pode ultrapassar 33 pés em climas amenos, suas raízes fibrosas são extensas e difíceis de remover, uma única geada intensa abaixo de cerca de 23°F pode matar ou danificar gravemente um espécime estabelecido, e a folhagem rica em saponinas é tóxica para gatos e cães - tornando-a um risco fora de locais costeiros ou urbanos abrigados em jardins de zona 8 mais fria.

A Aloe vera é uma suculenta perene cultivada em quase todo lugar como uma planta de interior fácil: uma roseta baixa de folhas grossas, carnudas, dentadas e verde-acinzentadas, cheias do gel transparente pelo qual é famosa. O POWO (Kew) indica que sua área de distribuição nativa é a península arábica, embora a origem silvestre exata seja incerta após milênios de cultivo, e hoje ela é cultivada no mundo todo como a familiar babosa medicinal. Em ambiente interno, quer luz intensa ou um peitoril ensolarado e regas muito espaçadas: é altamente tolerante à seca e apodrece se for regada em excesso, que é a forma mais comum de matá-la. Seus usos são realmente sutis: o gel transparente do interior da folha é amplamente aplicado sobre a pele (queimaduras leves) e consumido em sucos e bebidas de babosa, mas o látex amarelo logo abaixo da casca é um laxante e irritante potente que não deve ser comido sem cuidado (e é melhor evitar na gravidez), e a planta inteira é tóxica para gatos e cães. É sensível à geada e rústica ao ar livre apenas em aproximadamente as zonas USDA 9b-11; em qualquer lugar mais frio, vive em vaso. A RHS lhe concede o Award of Garden Merit como suculenta de interior fácil e a classifica como H1C. Sua reputação de purificar o ar, tirada de um único estudo em câmara da NASA de 1989, é insignificante em densidades realistas de um cômodo: cultive-a pela planta em si, não para limpar o ar.

Uma perene herbácea gigante do Sudeste Asiático e a principal ancestral silvestre da maioria das bananas-de-mesa cultivadas. O que parece um tronco é um 'pseudocaule' - bainhas foliares fortemente enroladas - encimado por uma fonte de folhas enormes em forma de remo que podem chegar a 6 a 10 pés de comprimento, conferindo um efeito tropical imediato. Em climas livres de geada (zonas USDA 10a-11b), uma touceira estabelecida produz uma espiga floral pendente e um cacho suspenso de frutos comestíveis, e então aquele pseudocaule morre e é substituído por um rebento da base. É sensível à geada: em qualquer lugar mais frio, é cultivada como uma marcante planta de folhagem para vasos ou estufas, que passa o inverno em ambiente interno e raramente, ou nunca, frutifica.

O baobá africano (Adansonia digitata) é a lendária "árvore de cabeça para baixo" da savana africana: um tronco-garrafa enorme, intumescido e armazenador de água, encimado por uma copa rala de ramos robustos que parecem raízes lançadas ao ar. O GBIF dá sua área nativa como as savanas quentes e secas da África subsaariana continental, do Sahel para o sul, onde está entre as árvores de crescimento mais lento e maior longevidade da Terra, de pé por muitos séculos e até milênios. Carrega grandes flores brancas, pendentes e noturnas - polinizadas por morcegos na natureza - e grandes frutos aveludados e pendentes de "pão-de-macaco", cuja polpa seca (muito rica em vitamina C, vendida como "pó de baobá") e cujas folhas jovens são ambas comidas. É uma árvore sensível à geada, extremamente adaptada à seca, que quer sol pleno, drenagem muito acentuada e um espaço enorme, resistente ao ar livre apenas em cerca das zonas USDA 10b-11. O RHS a classifica como uma árvore delicada, de crescimento muito lento e tronco suculento: fora dos trópicos é cultivada apenas como uma lenta curiosidade em vaso ou bonsai de caudex, mantida quase seca e livre de geada durante o inverno, quando perde as folhas.

Uma parente da glória-da-manhã, sensível ao frio e de raízes tuberosas, nativa da América tropical e cultivada por suas raízes de reserva comestíveis e amiláceas há mais de 2.000 anos. Os caules rastejantes formam um maciço de apenas cerca de 9 polegadas de altura, mas se espalham por 8 a 10 pés de largura, enraizando nos nós, com folhas em forma de coração a palmatilobadas. A espécie ocasionalmente produz flores em forma de trombeta de rosa-claro a violeta, embora a maioria das cultivares raramente floresça. Rústica ao inverno apenas até as zonas USDA 9-11, é cultivada como anual de estação quente em todo lugar mais frio.

Uma perene tenra cultivada em quase todo lugar como anual de canteiro de estação quente, valorizada por florescer de forma confiável de junho até a geada em branco, rosa, vermelho e bicolor. Suas folhas grossas, cerosas e verde-escuras a bronze minimizam a perda de água, conferindo-lhe real tolerância a verões quentes e úmidos. Compacta e amontoada, com 6 a 12 polegadas, é uma trabalhadora incansável para bordaduras e para preencher vasos em meia-sombra com luz filtrada.

Um arbusto tenro vigoroso, sarmentoso e semitrepador que floresce quase sem pausa durante os meses quentes, exibindo amplos cachos de flores azul-celeste suave (ou, na forma branca, de um branco puro) semelhantes às do flox. Conhecido como plumbago-do-cabo ou bela-emília, é nativo da África do Sul (POWO, Kew) e cultivado no mundo todo como um ornamental fácil e de floração prolongada. O senão honesto é a sua sensibilidade à geada: só é rústico nas zonas USDA 9a-11, de modo que em climas frios é cultivado como planta de estufa ou de grande vaso, ou tratado como anual de verão. À sua sorte, trepa ou se espalha por 6 a 10 pés e precisa de suporte, ou de poda severa, para manter a forma; os cálices florais são pegajosos e glandulares e aderem às roupas e ao pelo dos animais (a sua própria artimanha de dispersão de sementes), e emite rebentos de raiz. Em troca, é uma das melhores plantas de flor azul para borboletas num jardim quente.

Um membro de estação quente da família das solanáceas (Solanaceae) - parente do tomate, da batata e do pimentão - cultivado por suas bagas comestíveis vistosas e brilhantes, que variam do branco e do verde, passando pelo roxo profundo, até quase o negro, conforme a cultivar. A planta é tecnicamente uma perene herbácea sensível, mas é cultivada como hortaliça anual na maior parte da América do Norte, onde exige uma estação longa, quente e livre de geadas para frutificar bem. Flores violetas pendentes, em forma de estrela, dão lugar ao familiar fruto pendente; as folhas, flores, caules e raízes são tóxicos, e apenas o fruto é comido.

Uma trepadeira lenhosa tropical vigorosa e espinhosa do Brasil, cultivada por todo o mundo quente por uma das exibições florais mais espetaculares da horticultura - mantos de magenta, roxo, vermelho, laranja, rosa ou branco que podem cobrir por completo uma parede, cerca ou pérgola. A cor viva, porém, não vem das pétalas: vem de BRÁCTEAS papiráceas (folhas modificadas) que envolvem as flores verdadeiras, que são pequenas, delgadas e brancas a creme. Bougainvillea spectabilis é uma trepadeira escaladora e prostrada, armada de espinhos lenhosos e afiados; em climas livres de geada atinge 15 a 40 pés, içando-se por suportes e por cima de telhados, mas também pode ser mantida como arbusto, sebe ou planta de vaso com poda intensa. É sensível à geada e rústica no solo apenas nas zonas USDA 9b-11b; em todos os lugares mais frios é cultivada como planta de estufa, jardim de inverno ou de vaso sazonal e invernada em ambiente interno. Floresce com mais intensidade quando cultivada em solo pobre e um pouco seca, sob pleno sol escaldante, razão pela qual as buganvílias mais vistosas costumam ser as que parecem um pouco negligenciadas. A maneira mais rápida de distingui-la da quase idêntica B. glabra é pelo tato: B. spectabilis tem os caules jovens, a face inferior das folhas e os tubos florais finamente pilosos (pubescentes) e brácteas mais largas e arredondadas, enquanto a B. glabra é lisa e glabra.

O verdadeiro cacto-de-natal - o híbrido Schlumbergera x buckleyi - é um cacto de festas epífito e de vida longa, cultivado em ambiente interno em quase toda parte por seus caules arqueados e segmentados e por suas flores rosa a magenta que se abrem em pleno inverno, por volta do Natal. Vale a pena acertar a identidade, porque a maioria das plantas vendidas e rotuladas como 'cacto-de-natal' é na verdade o cacto-de-ação-de-graças, Schlumbergera truncata. Você pode distinguir os dois pelas bordas dos segmentos achatados do caule e por quando florescem: o verdadeiro cacto-de-natal tem margens de segmento arredondadas e festonadas e floresce algumas semanas mais tarde, em pleno inverno, enquanto o cacto-de-ação-de-graças tem dentes afiados, semelhantes a garras, e floresce do fim do outono ao início do inverno. Ao contrário de um cacto de deserto, trata-se de uma epífita de floresta que cresce em ramos de árvores na Mata Atlântica do sudeste do Brasil, então ela quer luz indireta intensa, um substrato de boa drenagem, água com parcimônia e - para formar seus botões - noites frescas e dias curtos. Um ponto tranquilizador que a distingue de muitas plantas de casa: ela é não tóxica para gatos e cães. Mais uma marca confirma: o verdadeiro cacto-de-natal tem pólen rosado e flores quase regulares (radiais) e pendentes, enquanto o cacto-de-ação-de-graças tem pólen amarelo e flores assimétricas dispostas quase na horizontal.

A madressilva-do-cabo (Tecomaria capensis, Bignoniaceae) é um arbusto trepador perene e vigoroso da África austral e centro-sul, valorizado por flores tubulares de laranja a damasco produzidas de forma irregular ao longo de grande parte do ano. Atinge cerca de 6,6 a 9,8 pés de altura e largura como arbusto livre, ou pode ser conduzido muito mais alto em uma treliça ou parede, e é amplamente usado para cercas vivas informais e como planta de bordadura ou de vaso de cor quente. É sensível à geada (RHS H1C; aproximadamente USDA 9b-11) - em climas mais frios é cultivado sob vidro ou como planta de vaso de verão e passa o inverno em ambiente interno. Em climas amenos e livres de geada pode tornar-se daninho: naturalizou-se e é tratado como invasor em partes da Austrália e em ilhas como os Açores, então posicione-o onde o rebentamento e o automergulhamento possam ser controlados. Não é um comestível reconhecido e não é sinalizado como notavelmente tóxico, embora várias partes da planta figurem na medicina tradicional da África austral; trate-o como ornamental, e não para consumo. Note que o binômio aceito aqui é Tecomaria capensis (POWO/GBIF); o amplamente visto Tecoma capensis é um sinônimo.

Uma perene rizomatosa ousada, de aparência tropical, cultivada por suas grandes folhas em forma de remo, semelhantes às da bananeira, e por suas espigas delgadas de flores vermelhas, laranjas ou amarelas do verão à geada. Nativa da América Central, da América do Sul e das Índias Ocidentais, Canna indica é a ancestral silvestre por trás de muitos híbridos de cana de jardim - de flores mais estreitas e porte mais ereto do que as vistosas cultivares modernas, com sementes pretas, duras e redondas, antes usadas como munição de chumbo, o que lhe dá o nome comum. Prospera no calor, na umidade e em solo rico, rico, constantemente úmido a encharcado, sob sol pleno, onde forma touceiras eretas que se leem como estrutura tropical instantânea. Dentro de sua faixa de rusticidade (zonas 8a-11b) inverna no solo; jardineiros de clima mais frio retiram e armazenam os rizomas.

Uma gramínea cespitosa vistosa e sensível ao frio, cultivada por suas longas, macias e pendentes plumas em forma de rabo de raposa, do rosa ao roxo, que se arqueiam sobre a folhagem em touceira durante todo o verão e o outono - mais marcantes nas formas de folha bordô ('Rubrum', 'Fireworks') que estruturam os vasos e canteiros de verão. Seu nome botânico aceito agora é Cenchrus setaceus, embora os jardineiros ainda a conheçam como Pennisetum setaceum. HONESTIDADE: a espécie de folha verde é uma das gramíneas invasoras mais graves do mundo - uma erva daninha nociva que favorece incêndios e que invadiu terras silvestres na California, no Hawaii, no Arizona e além, e está proibida ou restringida em vários lugares -, então cultive APENAS as cultivares bordô estéreis, nunca a espécie verde que produz sementes. Sensível à geada (zona 9 e acima), é cultivada como anual de verão em climas frios.

O clorofito é a planta de interior clássica e quase à prova de falhas: uma roseta de folhas arqueadas, semelhantes a capim, listradas de verde e branco-creme, que emite longas hastes finas e filiformes das quais pendem mudinhas - os "filhotes" que lhe dão parte do encanto -, tornando-a uma das favoritas para cestas suspensas. Nativa da África tropical e austral (POWO), é uma das plantas de interior mais cultivadas do mundo. É sensível à geada e cultivada em ambiente interno na maioria dos climas (resistente ao inverno ao ar livre apenas nas zonas USDA 9b-11), mas também é uma das plantas mais tolerantes que se pode ter: aguenta uma ampla faixa de luz e de rega e se propaga sem esforço. Um contraste bem-vindo dentro deste grupo de plantas de interior: é famosa por ser SEGURA PARA ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO, classificada como não tóxica para gatos e cães pela ASPCA. Como outras plantas de interior populares, sua fama de "purificadora do ar" é exagerada.

O colar-de-botões é uma suculenta rastejante sul-africana (Crassulaceae) nativa de encostas rochosas e vegetação de matagal nas Províncias do Cabo e no KwaZulu-Natal, onde se espalha por arbustos em longos caules não ramificados. Em jardins livres de geada (zonas USDA 9b–11b), é uma cobertura de solo textural, planta para jardins de pedra ou elemento cascateante em vasos; em climas mais frios, é uma planta de interior ou suculenta de pátio protegida da geada. A ressalva honesta é dupla: é intolerante à geada e pode ser morta ou desfigurada por uma geada severa, e - assim como outros membros tóxicos do gênero, como a planta-jade - deve ser tratada como tóxica para gatos e cães, não sendo uma escolha segura para plantios acessíveis a animais de estimação.

Uma planta tropical de folhagem sensível ao frio, cultivada por suas folhas dentadas e de padrões marcantes, e não por suas flores - combinações de magenta, marrom-avermelhado, verde-limão e cobre em quase todas as cores do espectro, exceto o azul verdadeiro. Uma perene sensível à geada, nativa da Ásia tropical e subtropical e do norte da Austrália, é cultivada em quase todos os lugares fora das zonas USDA 10-11 como anual de estação quente, planta de vaso ou planta de interior. As pequenas espigas florais semelhantes às da urtiga, de cor azul a branca, são insignificantes e geralmente são despontadas para manter a planta compacta e a folhagem no seu melhor.

O acanto é uma perene mediterrânea de presença marcante, cujas folhas dramaticamente lobadas e lustrosas inspiraram o capitel coríntio da arquitetura clássica. Sua área de distribuição nativa silvestre abrange o Mediterrâneo central e oriental - Itália, Sicília, Sardenha, os Bálcãs, Grécia, o Egeu, Anatólia e o Levante, além do noroeste da África (Marrocos, Argélia, Tunísia); está naturalizado (não nativo) mais a oeste, na Península Ibérica. Nos jardins, funciona como planta de destaque arquitetônico, produzindo altos espigões florais branco-e-roxos no verão em touceiras estabelecidas. O alerta honesto diz respeito ao seu sistema radicular: raízes tuberosas carnosas e profundas se regeneram com facilidade até a partir do menor fragmento, tornando o Acanthus mollis genuinamente difícil de erradicar uma vez estabelecido, e espécie invasora declarada na Austrália e na Nova Zelândia, de modo que a escolha do local é uma decisão permanente.

Uma suculenta perene em roseta, nativa das pradarias, do matagal desértico e dos bosques de pinheiro-piñon e zimbro do Arizona, Novo México, Texas e norte do México, a 4.000 a 8.000 pés de altitude. Folhas grossas e rígidas, azul-acinzentadas, com margens dentadas e um espinho terminal de uma polegada, formam uma densa roseta basal simétrica de cerca de 24 polegadas de altura por 3 pés de largura. Surpreendentemente rústica ao frio para uma suculenta - confiavelmente rústica até a zona USDA 7 e relatada como capaz de sobreviver a -20°F desde que o frio seja seco, e não úmido. Cada roseta floresce apenas uma vez, após 10-30 anos, lançando uma única haste de 20 pés antes de morrer e deixar para trás seus rebentos enraizados.

Uma nativa praticamente acaule e perenifólia de folhas largas do centro e do leste da América do Norte: uma roseta basal de folhas rígidas, em forma de espada e com ponta espinhosa de até 30 polegadas de comprimento, franjadas ao longo das margens pelos fios brancos encaracolados que dão nome à espécie. No início do verão uma haste floral dispara do centro até 5 a 8 pés, sustentando flores pendentes, em forma de sino e branco-cremosas. Resistente o bastante para solos arenosos pobres, calor, seca e maresia, ela ganha seu lugar como estrutura arquitetônica em jardins secos e litorâneos.

Um subarbusto lenhoso aromático e perenifólio, nativo do Mediterrâneo, por muito tempo conhecido como Rosmarinus officinalis (reclassificado como Salvia rosmarinus em 2017 com base na filogenética molecular). Altamente tolerante à seca depois de estabelecido; flores azul-claras na primavera; folhagem colhida o ano todo em climas amenos como a clássica erva culinária mediterrânea. Rusticidade limítrofe em zonas abaixo de 7 - passa o inverno dentro de casa ou é tratado como anual fora das zonas 8-10.

O alfeneiro-japonês é um arbusto perene denso, nativo do centro e sul do Japão (Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa) e da Coreia, amplamente plantado nas zonas 7-10 como sebe de crescimento rápido e cortina de privacidade. Sua folhagem verde-escura, cerosa e brilhante, aliada à tolerância a podas intensas, o torna um recurso indispensável para plantios de privacidade, e as panículas brancas e perfumadas no final da primavera e início do verão são um bônus. O ponto crítico é triplo: todas as partes - especialmente as bagas roxo-negras que amadurecem do outono ao inverno - são tóxicas para pessoas, cães, gatos e cavalos; a planta tornou-se uma invasora documentada em cerca de 11 estados do Sudeste dos EUA, onde escapa do cultivo para bordas de matas; e seu crescimento denso e rápido pode sufocar os plantios ao redor se não for podado regularmente.

O alho-social (Tulbaghia violacea) é uma erva perene formadora de touceiras originária da África do Sul, cultivada por sua longa temporada de pequenas flores estreladas de cor rosa-lilás, dispostas em umbelas leves sobre hastes esguias bem acima de folhas estreitas, gramíneas e verde-acinzentadas, do fim da primavera até o outono. A folhagem tem aroma de alho, e as folhas e as flores são comestíveis, usadas como a cebolinha de alho na culinária sul-africana - o nome simpático vem de seu hálito de alho mais suave e mais sociável. É uma escolha fácil, tolerante à seca e de floração prolongada para canteiros ensolarados, bordaduras e vasos, e uma planta confiável para abelhas e borboletas. Nativa das províncias do Cabo e de KwaZulu-Natal, é razoavelmente rústica (até cerca da zona USDA 7 com boa drenagem), mas pode ser cortada ou perdida em um inverno rigoroso, e diz-se que seu aroma de alho afasta algumas pragas de insetos e até toupeiras. A RHS concede a Tulbaghia violacea (e à cultivar 'Silver Lace') seu Award of Garden Merit e a classifica como semirrústica (H3).

O arbusto-de-borlas-sedosas é um arbusto perene nativo da costa do Pacífico, originário do litoral da Califórnia e do sul do Oregon (Wikipedia), apreciado pelos seus espetaculares amentos longos de cor cinza-esverdeada nos exemplares machos - até 12 polegadas no cultivar 'James Roof', conforme a Wikipedia - que caem em cascata dos galhos no coração do inverno, quando quase nada mais está em flor. Tolera seca, vento costeiro, solo argiloso e o treinamento em parede. O ponto crítico é sua natureza dioica: apenas as plantas masculinas produzem os amentos vistosos, por isso é preciso adquirir um cultivar masculino nomeado para obter o efeito esperado; as plantas femininas produzem amentos insignificantes e bagas preto-arroxeadas. Espécies de Garrya são conhecidas por conter amargos alcaloides diterpenóides (garriína/garrina), portanto as bagas e a folhagem devem ser tratadas como tóxicas e não ingeridas.

Aucuba japonica é um arbusto perene dioico de crescimento lento, nativo dos vales florestados úmidos, dos matagais e das margens de córregos do sudeste da China, de Taiwan, da Coreia e do Japão. Conquista seu lugar nos jardins por uma capacidade compartilhada por quase nenhum outro arbusto de folhas grandes: desempenho genuíno em sombra profunda e seca sob poluição urbana, tornando-o uma planta estrutural de referência onde pouco mais sobrevive. O alerta honesto é a toxicidade - todas as partes, especialmente as folhas e as bagas vermelhas, contêm o glicosídeo iridoide aucubina, que causa náuseas e vômitos se ingerido (e transtornos gastrointestinais em animais de estimação), tornando-a, portanto, inadequada onde crianças ou animais pastam sem supervisão; e por ser a espécie dioica, é necessário haver um exemplar macho ao alcance dos polinizadores para que as plantas fêmeas produzam as bagas vermelhas ornamentais pelas quais é valorizada.

O bambu-celestial é um arbusto de folhagem persistente (semidecíduo em invernos frios), nativo do leste asiático, desde as encostas do Himalaia até o Japão, valorizado pela sua marcante folhagem durante todo o ano - que brota rosa-avermelhada na primavera, torna-se verde no verão e flameja vermelho-púrpura no outono e no inverno -, além de panículas de flores brancas no verão e bagas vermelhas brilhantes que persistem. É adaptável, tolerante à seca após estabelecido e pouco exigente na maioria dos solos, do pleno sol à sombra parcial. A ressalva honesta é dupla: todas as partes da planta - especialmente as bagas - contêm compostos cianogênicos, e o consumo excessivo das bagas pode ser letal para os sanhaços-do-cedro (cedar waxwings) e é tóxico para gatos e gado, tornando-o uma má escolha onde as aves se concentram para se alimentar de frutos no inverno; e no sudeste dos Estados Unidos é classificado como invasor (Flórida, Categoria I) e é melhor substituído por uma alternativa nativa não invasora.

Uma árvore frutífera decídua do leste asiático, de copa arredondada e espalhada, que o Missouri Botanical Garden lista em 20 a 30 pés de altura e largura. As folhas ovais emergem em verde-amarelado, amadurecem para um verde brilhante e tornam-se douradas a vermelhas no outono; flores tardias de primavera, perfumadas mas discretas, dão lugar a caquis alaranjados vistosos (3 a 4 polegadas) que amadurecem no fim do outono e podem persistir nos ramos nus pelo inverno. Resistente ao inverno até as zonas USDA 7-10 e tolerante à seca depois de estabelecida.

Um carvalho perenifólio icônico da planície costeira do sudeste - árvores enormes e espalhadas, cobertas de barba-de-velho, definem a paisagem do Sul. De vida longa (300-500+ anos em locais não perturbados), com galhos horizontais que se estendem 80+ feet a partir do tronco em exemplares maduros. Tolerante ao sal e resistente a furacões (a árvore de copa canônica da planície costeira). Como todos os carvalhos, sustenta centenas de espécies de Lepidoptera.

Arbusto caducifólio grande e estolonífero, ou pequena árvore de caule múltiplo, nativo da China, Japão, Coreia e Taiwan (com ocorrências registradas a leste até as Filipinas), cultivado pelas suas flores brancas perfumadas em forma de estrela no final do verão - cada uma protegida por um cálice verde que se tinge de carmesim com a chegada do outono - seguidas de surpreendentes bagas azul-turquesa contra uma estrela vermelho-vivo. Proporciona uma das exibições outonais mais teatrais do jardim e atrai abelhas, borboletas e mariposas com seu néctar tardio. O ponto crítico a considerar é o hábito incessante de produzir brotações: plantas estabelecidas emitem continuamente brotações basais e rebentos de raiz que se espalham para além do tronco a cada estação, precisando ser arrancados ou roçados com regularidade; nas regiões mais quentes de seu cultivo, pode se ressemear o suficiente para ser tratado como invasor local.

Uma perene rizomatosa vistosa e entouceirada, cultivada por suas elegantes flores brancas puras em forma de funil - na verdade uma espata curvada envolvendo um espádice amarelo em forma de dedo - sustentadas em hastes altas acima de folhas grandes, lustrosas, em forma de seta e verde-escuras, do fim do inverno até o verão. Nativa das áreas alagadas e nascentes do sul da África, a Zantedeschia aethiopica é o clássico copo-de-leite de floricultura e uma marcante planta de margem de água e de vaso, prosperando em solo rico, consistentemente úmido a encharcado, em sol pleno a meia-sombra. É sensível ao frio (rústica nas zonas 8a-10b), onde passa o inverno no solo e pode ser quase perene; jardineiros de climas mais frios a cultivam a partir de rizomas retirados do solo ou sob cobertura morta espessa. Duas advertências são fundamentais: toda parte é tóxica se ingerida (ráfides de oxalato de cálcio), e em climas amenos e úmidos ela pode escapar e se naturalizar como uma erva daninha invasora.

O copo-de-leite dourado é uma perene tuberosa da família do arão (Araceae), cultivada por suas grandes e brilhantes espatas em forma de funil na cor amarelo-dourado - tipicamente marcadas com uma mancha roxa profunda na base e envolvendo um espádice amarelo a condizer - sustentadas em hastes robustas acima de folhas verde-escuras com manchas brancas no verão. Sua origem selvagem é genuinamente incerta: diz-se que ocorre na província de Mpumalanga (antigo Transvaal), na África do Sul, mas fontes confiáveis a tratam como uma planta de jardim de parentesco desconhecido, sem população selvagem confirmada (Wikipedia). No jardim, é um acento ousado para vasos e canteiros nas zonas 8–10, e passa o inverno como tubérculo levantado em climas mais frios. A ressalva honesta é tríplice: todas as partes são tóxicas (os rafídeos de oxalato de cálcio causam ardência oral intensa - perigosos para crianças, animais de estimação e gado), a planta é sensível ao gelo (RHS H1C) e deve ser levantada e armazenada seca abaixo de cerca da zona 9, e não tolera ficar em solo encharcado durante a dormência - é nitidamente mais tolerante à seca, mas mais propensa ao apodrecimento, do que seu primo de espata branca Z. aethiopica.

A Coronilla valentina é um arbusto sempre-verde compacto, da família das leguminosas (Fabaceae), com distribuição nativa que abrange a Bacia Mediterrânea, de Portugal e Espanha, passando pela Itália, pelos Bálcãs noroeste e pela Grécia, até o Egeu e a Turquia, e ao sul, através do noroeste da África, até a Líbia. Em um local de jardim quente e abrigado, recompensa com flores amarelas prolíficas e intensamente perfumadas de mel, do final do inverno até o verão, e uma formosa folhagem glauca durante todo o ano. O problema real é a resistência ao frio: o RHS a classifica como H4 (resistente até cerca de 14°F), portanto está no limite na extremidade fria da zona USDA 7 e está sujeita a ser cortada até o solo ou morta por completo em uma geada intensa, exigindo um local abrigado junto a uma parede voltada para o sul ou para o oeste em jardins mais frios - e toda a planta é tóxica para humanos e para o gado.

A corriola é uma trepadeira perene baixa, volúvel e de raízes profundas, da família das ipomeias, com folhas em formato de ponta de flecha e flores afuniladas e bonitas que abrem do branco ao rosa-suave. Não se deixe encantar: o Plotwright a lista como uma entrada de conheça-seu-inimigo, não como uma planta a ser cultivada. Convolvulus arvensis é uma das ervas daninhas mais difíceis de erradicar do mundo. Uma única planta constrói um sistema perene de raízes e rizomas que pode alcançar mais de 20 pés de profundidade, regenera-se a partir do menor fragmento quebrado e produz sementes para um banco de sementes no solo que permanece viável por décadas. Ela se enrosca e estrangula culturas, perenes e arbustos, escalando qualquer coisa que toque. É listada como erva daninha nociva em muitos estados dos EUA. Aprenda a reconhecê-la, nunca a plante e trate qualquer foco como um problema de controle de longo prazo. Sua única virtude honesta é que as flores são uma fonte de néctar precoce e contínua ao longo da estação para algumas abelhas.

A corriola-prateada é um arbusto mediterrâneo sempre-verde nativo de falésias rochosas costeiras na Itália, na Croácia e na Albânia (e registrado na Espanha), muito apreciado pela folhagem intensamente prateada e de pelos sedosos e por uma longa sucessão de flores brancas em forma de funil, com botões ruborizados de rosa e goelas amarelas, da primavera até o verão. Recebeu o RHS Award of Garden Merit (confirmado em 2017) e prospera a pleno sol, em solo alcalino e pobre, com excelente drenagem que reproduz seu habitat natural de falésias. O problema real é a umidade do solo: a Convolvulus cneorum é agudamente intolerante a solos úmidos, pesados ou encharcados e rotineiramente morre no inverno em condições úmidas ou de argila - o que faz da drenagem o único requisito de localização inegociável.

O familiar dente-de-leão de gramado: uma roseta baixa e rente ao solo de folhas recortadas, profundamente dentadas, sobre uma raiz pivotante grossa e profunda, lançando hastes ocas encimadas por brilhantes capítulos florais dourados que se fecham na icônica bola de sementes branca. Eis o enquadramento honesto, porque é a história inteira desta planta: Taraxacum officinale é uma espécie eurasiática INTRODUZIDA, não uma nativa norte-americana - naturalizou-se em praticamente todo o continente e é tratada quase em toda parte como uma erva daninha de gramado e jardim. Espalha-se agressivamente, dispersando sementes levadas pelo vento de cada bola de sementes e rebrotando de uma raiz pivotante que se rompe e ressurge quando você tenta arrancá-la, de modo que se autossemeia e retorna livremente, quer você queira ou não. Mas também tem valor real e subestimado: os dentes-de-leão são uma das fontes mais importantes de néctar e pólen do INÍCIO DA ESTAÇÃO para abelhas e outros polinizadores emergentes, florescendo no fim do inverno e início da primavera, quando muito pouca coisa está aberta. E a planta inteira é comestível, com uma longa história culinária e medicinal popular. Portanto, esta é menos uma planta com a qual você projeta e mais uma com a qual você decide como conviver - tolere-a pelos polinizadores, colha-a para a mesa ou maneje-a onde realmente não pode tê-la, mas saiba desde já que você não se livrará dela com facilidade.

A famosa planta carnívora de pântano - uma roseta baixa e em touceira de armadilhas articuladas em forma de mandíbula, franjadas por "dentes" rígidos que se fecham sobre insetos que tocam seus pelos-gatilho. Apesar de sua fama mundial e de sua onipresença como planta de interior, Dionaea muscipula é nativa de uma única região minúscula: as savanas de pinheiros e os pântanos úmidos mantidos pelo fogo dentro de um raio de aproximadamente 75 miles de Wilmington, na Carolina do Norte (e na Carolina do Sul adjacente). É globalmente rara na natureza, e o extrativismo ilegal de plantas selvagens é um sério problema de conservação, criminalizado, portanto compre apenas exemplares propagados em viveiro. É também muito mais exigente do que sua reputação sugere: precisa de solo ácido e pobre em nutrientes de turfa e areia, água isenta de minerais, sol pleno e uma genuína dormência de inverno fresco - e definha e morre se tratada como uma planta de interior comum, quente o ano todo.

Um arbusto mediterrâneo perene de folhas largas, resistente, cultivado por todo o sul quente dos Estados Unidos por sua longa estação de floração do verão ao outono, com vistosas flores rosas, brancas, vermelhas ou salmão, e por sua tolerância quase indestrutível ao calor, à seca, ao sal e ao reflexo de calor do pavimento. Forma um arbusto de múltiplos caules, em touceira, ereto e arredondado, que comumente atinge 6 a 12 pés de altura (e pode ser conduzido bem mais alto), com folhas verde-escuras estreitas e coriáceas. O senão é grave: toda parte da planta é altamente tóxica - a ingestão de quantidades até pequenas pode ser fatal para pessoas, animais de estimação e gado, e a fumaça da queima dos restos de poda é perigosa - portanto é um ornamental estritamente de olhar-mas-nunca-tocar.

O eucalipto-azul-da-Tasmânia é uma árvore perenifólia imponente e de crescimento muito rápido, originária do sudeste da Austrália (Tasmânia e a costa de Victoria) - um dos eucaliptos mais plantados do mundo e um dos mais lamentados fora de sua área nativa. Atinge 90 a 150 pés ou mais, com tronco alto e reto, fitas de casca que se desprendem e folhagem aromática verde-azulada a verde-acinzentada que carrega o clássico aroma de 'eucalipto'. Honestidade primeiro, porque é determinante aqui: na Califórnia e em outras regiões de clima mediterrâneo, esta é uma árvore INVASORA. Ela se ressemeia agressivamente, desloca a vegetação nativa e é alelopática - sua serapilheira de folhas e seus óleos suprimem as plantas abaixo dela. Pior, é um sério RISCO DE INCÊNDIO: as folhas ricas em óleo, as longas fitas de casca que se soltam e a espessa serapilheira de folhas e casca caídas queimam de forma explosiva, e é por isso que essas árvores são apelidadas de 'árvores de gasolina' e alimentaram alguns dos incêndios florestais mais perigosos. Desencorajamos fortemente o plantio de Eucalyptus globulus perto de casas ou em áreas propensas a incêndios e adjacentes a vegetação silvestre; plante uma árvore nativa adequada à região e resistente ao fogo em seu lugar. A folhagem aromática é a fonte do óleo de eucalipto comercial, mas esse óleo é TÓXICO se ingerido em qualquer quantidade, e a folhagem não é alimento - esta não é uma planta comestível. Ela também é simplesmente enorme e rápida: não é uma árvore para uma pequena propriedade.

Uma perene cormosa de crescimento invernal do Cabo Ocidental de chuvas de inverno da África do Sul, a Freesia alba é a mãe silvestre e intensamente perfumada das frésias de jardim. A partir de um pequeno cormo, emite na primavera um leque de folhas estreitas e uma espiga unilateral, mantida na horizontal, de flores afuniladas branco-creme com a garganta amarela suave, famosa por um perfume potente e doce. HONESTIDADE (essencial): é um cormo do Cabo de CRESCIMENTO INVERNAL e DORMÊNCIA ESTIVAL - cultive-o e regue-o do outono à primavera e depois deixe-o secar por completo para o seu repouso de verão; inverter a estação o apodrece. Precisa de sol pleno e drenagem muito nítida. É SENSÍVEL À GEADA (RHS H3): em regiões de inverno frio cultive-o em vasos que possa abrigar, retire os cormos, ou trate-o como um bulbo de bordadura abrigada. Seus cormos não são comestíveis. É polinizada por abelhas de língua longa e por mariposas noturnas atraídas pelo aroma do entardecer - o perfume potente é toda a razão de ser da planta. Área nativa segundo POWO (Kew); rusticidade segundo RHS.

Um subarbusto nativo do oeste, resistente à seca (por muito tempo conhecido como Zauschneria), que ilumina terrenos secos e rochosos com flores tubulares escarlates do meio do verão até a geada - exatamente quando os beija-flores migratórios e residentes precisam de uma fonte de néctar do fim da estação. Hastes esbeltas e muito ramificadas portam pequenas folhas lanceoladas de tom verde-acinzentado; a planta inteira prospera a pleno sol, em solo pobre e com pouquíssima água uma vez estabelecida.

O clássico "lírio-espada" do jardim de flores de corte de verão - um híbrido cultivado a partir de cormo (comumente designado Gladiolus × hortulanus) descendente de pelo menos oito espécies em sua maioria sul-africanas. Folhas em forma de espada erguem-se em leques eretos abaixo de uma espiga unilateral de flores em forma de funil que abrem de baixo para cima em quase todas as cores, exceto o azul verdadeiro. Vistoso e perfumado, mas não resistente ao inverno fora das zonas 7-10: em jardins mais frios os cormos são retirados e armazenados livres de geada.

O cacau é a árvore do chocolate - uma pequena árvore perenifólia do sub-bosque da floresta tropical úmida de terras baixas, famosa por ser cauliflora: suas minúsculas flores rosadas e brancas, e depois as grandes vagens (cabaças) sulcadas em forma de bola de futebol americano, nascem diretamente no tronco e nos ramos mais velhos, em vez de entre as folhas. Atingindo cerca de 15 a 25 pés, carrega folhas oblongas lustrosas que brotam em tom bronze quando jovens. Cada vagem contém 30-40 sementes envoltas em uma polpa branca e doce; essas sementes só se tornam chocolate após fermentação, secagem e torra (o cacau do Brasil). É genuinamente exigente - um verdadeiro tropical, que precisa de calor úmido profundo e sombra superior, e que morre abaixo de cerca de 50°F - de modo que, fora dos trópicos úmidos, é apenas uma planta de estufa. Suas flores são polinizadas não por abelhas, mas por minúsculos mosquitinhos (maruins).