Fúcsia-da-Califórnia

Fúcsia-da-Califórnia

Epilobium canum
Um subarbusto nativo do oeste, resistente à seca (por muito tempo conhecido como Zauschneria), que ilumina terrenos secos e rochosos com flores tubulares escarlates do meio do verão até a geada - exatamente quando os beija-flores migratórios e residentes precisam de uma fonte de néctar do fim da estação. Hastes esbeltas e muito ramificadas portam pequenas folhas lanceoladas de tom verde-acinzentado; a planta inteira prospera a pleno sol, em solo pobre e com pouquíssima água uma vez estabelecida.
Nativa: 8 US states
Aptidão climática: estreita (39/100)
Polinizador
Bordadura
Preenchimento
Luz
Sol pleno / Sombra parcial
Água
Pouca água
Tamanho adulto
1.5-3 ft de altura · 24" de espaçamento
Resistente nas zonas
8a-10b
cold to mild winters
Faixa de calor AHS
6-12
Faixa da planta definida em termos de zona de calor AHS.
Nativa em Illinois
Não
Native across 8 US states and Canadian provinces - a wide-ranging part of North America's plant communities.

Resistência ao frio

Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.
Agora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
Em termos simples: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerância ao calor

Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.
Carregando dados de zona de calor AHS para este local...

Plante isto, não aquilo

Melhor adequação para este lugar
Para Chicago, IL, estas são sugestões de substituição: plantas semelhantes com melhor adequação de rusticidade agora e/ou em 2050.

Plantas semelhantes

Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.
Escapo floral de camássia (Camassia quamash) mostrando flósculos estrelados azul-violeta que se abrem de baixo para cima, com botões no ápice e folhas lineares basais abaixo.
Camassia quamash
Camássia-comum
Um bulbo nativo de floração primaveril das campinas úmidas do Noroeste do Pacífico e do norte das Montanhas Rochosas, a camássia-comum emite um escapo de 2-3 foot revestido por dezenas de florzinhas estreladas azul-violeta que se abrem de baixo para cima sobre folhas basais semelhantes a gramíneas. É a camássia cujo bulbo foi um alimento básico dos povos indígenas em toda a sua área de distribuição - o nome do gênero vem do termo nativo-americano "kamas"/"quamash". O Lady Bird Johnson Wildflower Center a destaca como uma planta de valor especial para as abelhas nativas.
Perene
Sol pleno / Sombra parcial
Umidade constante
Zonas 3a-8b
Clima: moderada
Polinizador
Bordadura
Preenchimento
Penstemon-de-fogo (Penstemon eatonii): uma única haste floral esguia e não ramificada portando flores tubulares estreitas escarlates em uma panícula unilateral, com pequenas folhas e brácteas emparelhadas (opostas) ao longo do caule.
Penstemon eatonii
Penstêmon-foguete
Uma flor silvestre de regiões secas do Intermountain West, cujas flores tubulares, estreitas e escarlates alinham-se em uma haste delgada que se ergue cerca de 3 pés acima de uma roseta baixa de folhas glaucas verde-azuladas. O Lady Bird Johnson Wildflower Center documenta sua floração vermelha de maio a agosto em solos secos e cascalhentos, e ela é um dos clássicos penstêmons polinizados por beija-flores. Profundamente tolerante à seca uma vez estabelecida - melhor em terreno pobre e bem drenado, onde não seja regada em excesso.
Perene
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Pouca água
Zonas 3a-7b
Clima: moderada
Polinizador
Preenchimento
Bordadura
Asclépia-verticilada (Asclepias verticillata) em flor, um caule delgado revestido de folhas muito estreitas e aciculares dispostas em verticilos, encimado por pequenas umbelas de flores branco-esverdeadas.
Asclepias verticillata
Asclépia-verticilada
A asclépia-verticilada (Asclepias verticillata) é a mais esguia e a mais tolerante à seca das asclépias nativas comuns, uma perene de textura fina de pradarias, clareiras e terreno aberto e seco por boa parte do centro e do leste da América do Norte. Cresce de 12 a 24 polegadas de altura em caules rígidos e não ramificados, revestidos de folhas estreitas e aciculares dispostas em verticilos, e traz pequenas umbelas de flores branco-esverdeadas do meio do verão ao início do outono, mais tarde do que a maioria das asclépias. Como toda Asclepias, é planta hospedeira da borboleta-monarca, e o seu néctar tardio alimenta abelhas e borboletas quando pouco mais está florescendo. Quer sol pleno e solo pobre e seco, e é mais resistente e menos volumosa do que a asclépia-comum, embora se alastre por rizoma e possa formar uma colônia errante em terreno bom. Todas as partes são tóxicas, e a asclépia-verticilada é uma das asclépias mais venenosas para o gado em pastejo, então mantenha-a fora de pastos e campos de feno.
Perene
Sol pleno / Sombra parcial
Pouca água
Zonas 4a-9b
Clima: ampla
Polinizador
Preenchimento
Bordadura
Fumaça-da-pradaria (Geum triflorum) mostrando uma flor pendente rosa-avermelhada e um botão ereto e piloso acima de folhas verde-acinzentadas, pinatipartidas e de aspecto de samambaia.
Geum triflorum
Fumaça-da-pradaria
Uma perene de pradaria nativa norte-americana, baixa, cujas flores globulares pendentes, de rosa-avermelhado a arroxeado, na primavera são ofuscadas pelo que vem a seguir: à medida que as sementes se formam, os estiletes se alongam em plumas cinzentas eretas e penugentas que, em conjunto, lembram fiapos de fumaça - a origem de seus muitos nomes regionais (fumaça-da-pradaria, barba-de-velho, avenca-roxa-de-plumas-longas). Uma planta macia e pilosa de cerca de 16 polegadas, com folhas pinatissectas semelhantes a samambaias; ela se espalha lentamente por rizomas formando uma cobertura baixa do solo e prefere climas de verão fresco e solo seco e bem drenado.
Perene
Sol pleno / Sombra parcial
Pouca água
Zonas 3a-7b
Clima: ampla
Bordadura
Polinizador
Preenchimento
Uma massa densa e ensolarada de flores de coreópsis-das-planícies preenchendo todo o quadro. Cada capítulo tem pétalas amarelas largas com uma mancha castanho-avermelhada escura e marcada na base, de modo que as manchas formam um anel em torno de um pequeno centro escuro. Botões redondos ainda fechados e folhas estreitas entremeiam-se entre as flores.
Coreopsis tinctoria
Coreópsis-das-planícies
A primeira coisa a resolver sobre a coreópsis-das-planícies é justamente aquilo sobre o que os expositores de sementes são mais vagos: ela é ANUAL. O Missouri Botanical Garden a classifica assim sem rodeios, o Lady Bird Johnson Wildflower Center a chama de anual na primeira linha, e a planta germina, floresce, produz semente e morre dentro de uma única estação. Esse único fato a separa das outras duas coreópsis deste grupo. A coreópsis-de-folha-lanceolada e a coreópsis-de-flor-grande são perenes de verdade, que os jardineiros rotineiramente esperam que sejam longevas e que não são bem isso: o MBG diz que a de folha lanceolada precisa ser dividida a cada dois ou três anos num canteiro para se manter vigorosa; a coreópsis-de-folha-fina, já presente neste catálogo, é a que genuinamente persiste. A coreópsis-das-planícies persiste de outra maneira - não como planta, mas como banco de sementes. Ela se ressemeia com força, e um povoamento que parece permanente depois de cinco anos são cinco gerações, e não uma planta, e é por isso que ela é a coreópsis para uma semeadura de prado e a errada para um lugar de canteiro onde algo tem de estar presente em abril seguinte. O que você ganha ao aceitar isso é a melhor flor do gênero pelo dinheiro que custa. Margaridas solitárias de uma a duas inches de diâmetro, de sete a nove lígulas de amarelo vivo, cada uma pintada de grená na base em torno de um disco castanho-avermelhado, produzidas em quantidade sobre hastes ramificadas e finas como arame acima de uma folhagem finamente recortada. O MBG a classifica como vistosa e boa para corte, não lista problemas sérios de insetos ou de doenças e põe sua manutenção como baixa. É a planta responsável pela maior parte do amarelo numa mistura de flores silvestres de beira de estrada. Duas advertências pertencem ao lado disso. Ela se ressemeia com intensidade suficiente para que o MBG recomende retirar as flores murchas especificamente para evitar isso, e já se naturalizou em quase cinquenta territórios fora de sua área de origem, da Grã-Bretanha e da Polônia ao Japão, a Java e a Fiji - então trate a semente sobrando como algo para ir ao lixo, e não para espalhar. E as duas melhores fontes discordam sobre água: o MBG a cultiva de seco a médio e a chama de tolerante à seca, enquanto o Wildflower Center classifica seu uso de água como ALTO e diz que os bons anos são os úmidos. As duas descrevem a mesma planta com honestidade, e o registro abaixo explica por quê.
Anual
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 2a-11b
Clima: ampla
Polinizador
Preenchimento
Bordadura
Touceira de bergamota-silvestre (Monarda fistulosa) em uma campina aberta, com suas várias hastes eretas de secção quadrada, cada uma encimada por um capítulo floral desgrenhado cor de lavanda sobre folhagem serreada típica das lamiáceas.
Monarda fistulosa
Bergamota-selvagem
Uma perene nativa amplamente distribuída da família da hortelã, com vistosas inflorescências lavanda ao longo do verão, nitidamente mais tolerante à seca do que sua prima, a monarda-escarlate (Monarda didyma). Sustenta o beija-flor-de-garganta-rubi, a mariposa-esfinge-colibri, três abelhas especialistas documentadas e oferece abrigo de inverno para abelhas nidificantes em caules.
Perene
Sol pleno / Sol parcial
Água moderada
Zonas 3a-9b
Clima: ampla
Polinizador
Bordadura
Preenchimento

Educator packet

Plant packet
Fúcsia-da-Califórnia educator packet
Um subarbusto nativo do oeste, resistente à seca (por muito tempo conhecido como Zauschneria), que ilumina terrenos secos e rochosos com flores tubulares escarlates do meio do verão até a geada - exatamente quando os beija-flores migratórios e residentes precisam de uma fonte de néctar do fim da estação. Hastes esbeltas e muito ramificadas portam pequenas folhas lanceoladas de tom verde-acinzentado; a planta inteira prospera a pleno sol, em solo pobre e com pouquíssima água uma vez estabelecida.
Scientific name
Epilobium canum
Plant type
perennial
Hardiness
8a-10b
Light
full-sun, part-shade
Moisture
low
Spacing
24 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fontes e citações

Citar esta página
Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Use os cartões de fontes abaixo para explorar as referências que informaram este registro.
Plotwright. (2026, May 17). Fúcsia-da-Califórnia (Epilobium canum). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/epilobium-canum
Fontes usadas neste registro
Este registro foi compilado a partir das fontes abaixo.
Missouri Botanical Garden PlantFinder
Base de dados de pesquisa botânica
Banco de Dados USDA PLANTS
Fonte de dados governamentais
Plants of the World Online (POWO)
Base de dados de pesquisa botânica
GBIF
Base de dados de pesquisa botânica
Wikimedia Commons
Foto · CC BY-SA 4.0
Lady Bird Johnson Wildflower Center Native Plant Database
Base de dados de pesquisa botânica