Home
Árvore-do-repolho

Árvore-do-repolho

Cordyline australis
Cordyline australis é uma dramática árvore perene semelhante a uma palmeira, nativa da Nova Zelândia, onde ocorre desde o Cabo Norte até o sul da Ilha do Sul. Em jardins quente-temperados (USDA zones 8–11), constitui um inconfundível ponto focal estrutural com seu tronco robusto, coroa de folhas em espada arqueadas e espetaculares panículas florais perfumadas no final da primavera. O alerta honesto é seu porte e sensibilidade: pode ultrapassar 10 m em climas amenos, suas raízes fibrosas são extensas e difíceis de remover, uma única geada intensa abaixo de cerca de -5 °C (23 °F) pode matar ou danificar gravemente um espécime estabelecido, e a folhagem rica em saponinas é tóxica para gatos e cães — tornando-a um risco fora de locais costeiros ou urbanos abrigados em jardins de zona 8 mais fria.
Aptidão climática: estreita (30/100)
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Luz
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água
Água moderada
Tamanho adulto
240-396" de altura · 120" de espaçamento
Resistente nas zonas
8a-11b
cold to nearly frost-free winters
Nativa em Illinois
Não
Atenção para jardins com acesso de animais de estimação: a folhagem contém saponinas e é listada pela ASPCA como tóxica para gatos e cães (vômitos — às vezes com sangue, hipersalivação, depressão, anorexia, pupilas dilatadas em gatos).

Resistência ao frio

Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.
Agora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
Em termos simples: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerância ao calor

Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.
Carregando dados de zona de calor AHS para este local...

Plante isto, não aquilo

Melhor adequação para este lugar
Para Chicago, IL, estas são sugestões de substituição: plantas semelhantes com melhor adequação de rusticidade agora e/ou em 2050.
Taxus baccata
Teixo-europeu
O teixo-europeu (Taxus baccata) é uma conífera perene de crescimento lento e longevidade excepcional, nativa em toda a Europa (exceto Islândia), no Cáucaso, na Turquia até o norte do Irã, e no Marrocos e Argélia no Norte da África, valorizada há séculos como a árvore definitiva para topiaria e sebes formais. Sua folhagem densa de agulhas verde-escuras tolera sombra extrema e recortes drásticos, tornando-a a principal planta estrutural para jardins esculpidos. O problema real é a toxicidade severa: quase todas as partes da planta — agulhas, casca, sementes — contêm alcaloides taxínicos cardiotóxicos sem antídoto, representando risco letal para humanos, animais de criação, cavalos e cães; apenas o arilo carnoso vermelho não é tóxico, embora a semente encerrada dentro dele seja mortal.
Árvore
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 6a-8b
Clima: estreita
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Acer buergerianum
Bordo-tridente
O bordo-tridente é uma árvore caducifólia de pequeno a médio porte, nativa do leste da China, de Taiwan e do Japão, cultivada por suas características folhas trilobadas e brilhantes, pela casca descamante em tons de laranja-acastanhado nos exemplares maduros e pela confiável coloração outonal laranja-avermelhada. Adapta-se bem às condições urbanas — poluição, solo compactado, espaço radicular restrito — e é um sujeito de excelência para bonsai. A ressalva honesta é o seu sistema radicular raso e expansivo: as raízes superficiais podem levantar pavimentações e bordas de gramado em poucas décadas, portanto instale-a bem longe de superfícies duras ou instale barreiras de raízes desde o início.
Árvore
Sol pleno / Sol parcial
Água moderada
Zonas 5a-9b
Clima: estreita
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Nandina domestica
Bambu-celestial
O bambu-celestial é um arbusto de folhagem persistente (semidecíduo em invernos frios), nativo do leste asiático, desde as encostas do Himalaia até o Japão, valorizado pela sua marcante folhagem durante todo o ano — que brota rosa-avermelhada na primavera, torna-se verde no verão e flameja vermelho-púrpura no outono e no inverno —, além de panículas de flores brancas no verão e bagas vermelhas brilhantes que persistem. É adaptável, tolerante à seca após estabelecido e pouco exigente na maioria dos solos, do pleno sol à sombra parcial. A ressalva honesta é dupla: todas as partes da planta — especialmente as bagas — contêm compostos cianogênicos, e o consumo excessivo das bagas pode ser letal para os sanhaços-do-cedro (cedar waxwings) e é tóxico para gatos e gado, tornando-o uma má escolha onde as aves se concentram para se alimentar de frutos no inverno; e no sudeste dos Estados Unidos é classificado como invasor (Flórida, Categoria I) e é melhor substituído por uma alternativa nativa não invasora.
Arbusto
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 6a-10b
Clima: estreita
Ponto focal
Estrutura
Bordadura
Vaso
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Ilex crenata
Azevinho-japonês
O azevinho-japonês é um arbusto perene denso e de folhas pequenas, nativo do Japão, Coreia, leste da China e regiões adjacentes do leste asiático, amplamente cultivado como substituto do buxo para sebes formais e topiarismo. Tolera bem podas intensas e prospera em solos ácidos em uma faixa que abrange as zonas USDA 5b-8b. O ponto crítico a considerar é duplo: as bagas pretas e brilhantes são tóxicas para humanos e animais domésticos (característica de todo o gênero Ilex), e a espécie é listada como invasora em partes do leste dos Estados Unidos, onde mudas dispersas por pássaros colonizam as bordas de matas nativas.
Arbusto
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 5b-8b
Clima: estreita
Estrutura
Bordadura
Vaso
Ponto focal
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada

Plantas semelhantes

Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.
Podocarpus macrophyllus
Pinheiro-budista
O pinheiro-budista (Podocarpus macrophyllus) é uma conífera perene de crescimento lento, nativa do sul do Japão, do sul e leste da China, de Taiwan e do norte de Mianmar, há muito apreciada nos jardins do Leste Asiático e nas tradições de feng shui. Em climas amenos, forma uma elegante e densa coluna de folhagem verde-escura em formato de tira, adequada a cercas-vivas, topiária ou exemplar de destaque; também tolera bem o cultivo em recipientes. A ressalva honesta é sua sensibilidade ao frio: as plantas só são confiáveis a partir da zone 7b (cerca de -12 °C) para o sul, e uma onda de frio tardia na zone 7 pode matar exemplares estabelecidos até o nível do solo. Soma-se a isso o ritmo — o crescimento é genuinamente lento, de modo que uma cerca-viva de proteção plantada hoje pode levar 15–20 anos para atingir altura útil.
Árvore
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 7b-11
Clima: estreita
Estrutura
Vaso
Ponto focal
Bordadura
Taxus baccata
Teixo-europeu
O teixo-europeu (Taxus baccata) é uma conífera perene de crescimento lento e longevidade excepcional, nativa em toda a Europa (exceto Islândia), no Cáucaso, na Turquia até o norte do Irã, e no Marrocos e Argélia no Norte da África, valorizada há séculos como a árvore definitiva para topiaria e sebes formais. Sua folhagem densa de agulhas verde-escuras tolera sombra extrema e recortes drásticos, tornando-a a principal planta estrutural para jardins esculpidos. O problema real é a toxicidade severa: quase todas as partes da planta — agulhas, casca, sementes — contêm alcaloides taxínicos cardiotóxicos sem antídoto, representando risco letal para humanos, animais de criação, cavalos e cães; apenas o arilo carnoso vermelho não é tóxico, embora a semente encerrada dentro dele seja mortal.
Árvore
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 6a-8b
Clima: estreita
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Acer buergerianum
Bordo-tridente
O bordo-tridente é uma árvore caducifólia de pequeno a médio porte, nativa do leste da China, de Taiwan e do Japão, cultivada por suas características folhas trilobadas e brilhantes, pela casca descamante em tons de laranja-acastanhado nos exemplares maduros e pela confiável coloração outonal laranja-avermelhada. Adapta-se bem às condições urbanas — poluição, solo compactado, espaço radicular restrito — e é um sujeito de excelência para bonsai. A ressalva honesta é o seu sistema radicular raso e expansivo: as raízes superficiais podem levantar pavimentações e bordas de gramado em poucas décadas, portanto instale-a bem longe de superfícies duras ou instale barreiras de raízes desde o início.
Árvore
Sol pleno / Sol parcial
Água moderada
Zonas 5a-9b
Clima: estreita
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Ficus benjamina
figueira-chorona
Uma grande árvore tropical perenifólia da Ásia e do norte da Austrália, onde pode alcançar 30 feet ou mais, com uma copa ampla e arredondada de ramos arqueados e pendentes, revestidos de folhas brilhantes, pontiagudas e de 2-4 inches. Na maior parte do mundo, porém, é cultivada como uma das árvores de interior mais populares, mantida com 5-10 feet em um vaso e valorizada por sua graciosa forma chorona e folhagem densa e brilhante. É rústica ao ar livre apenas em climas livres de geada (USDA 10a-12b); em qualquer lugar mais frio é uma planta de interior. Sua característica mais famosa é deixar cair as folhas de forma dramática sempre que é movida, exposta a correntes de ar, regada em excesso ou de menos, ou estressada de outra forma — um hábito que os novos proprietários costumam confundir com a morte. O látex branco-leitoso de seus caules e folhas é levemente tóxico se ingerido e é um conhecido alérgeno de pele e aéreo.
Árvore
Sol pleno / Sombra parcial
Pouca água
Zonas 10a-12b
Clima: estreita
Vaso
Estrutura
Ponto focal
Trachycarpus fortunei
Palmeira-dos-moinhos-de-vento
Trachycarpus fortunei é uma palmeira-leque perene cuja área de ocorrência natural abrange o centro e o sul da China, o norte de Mianmar e o norte da Índia (com populações no sul do Japão frequentemente consideradas introduções antigas); é valorizada como uma das palmeiras mais resistentes ao frio em cultivo — exemplares maduros tolerando até cerca de −20 °C (−4 °F). Seu tronco esbelto recoberto de fibras e as marcantes frondes palmadas proporcionam drama tropical imediato em jardins temperados, e ela se desenvolve bem em climas frescos e úmidos onde outras palmeiras falham. O contraponto honesto é duplo: a palmeira é dioica (são necessárias uma planta masculina e uma feminina para produzir os frutos azul-negros que as aves então disseminam por longas distâncias) e, em regiões de inverno ameno na Europa, ela escapou do cultivo — documentada como invasora no sul da Suíça e no norte da Itália e auto-semeando-se na Europa Atlântica — podendo se tornar um problema próxima a áreas naturais. As bainhas fibrosas persistentes do tronco também se soltam continuamente, criando acúmulo que exige limpeza regular.
Árvore
Sol pleno / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 7b-11
Clima: estreita
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Loropetalum chinense
Flor-de-franja Chinesa
Loropetalum chinense é um arbusto perene nativo de matas e matagais do sul da China, Japão, Taiwan e regiões adjacentes do Sudeste Asiático, valorizado nos jardins por suas flores características em forma de fita e, nas populares formas de folhagem roxa, pela coloração bordô permanente ao longo do ano. Prospera nas zonas 7-9 como arbusto estrutural imponente ou planta de sebe, florescendo com maior intensidade no final do inverno e início da primavera. O ponto crítico a considerar é sua dependência absoluta de solo ácido: mesmo um pH ligeiramente alcalino desencadeia clorose por deficiência de ferro, e no Sudeste dos EUA uma doença bacteriana de galha-da-coroa pode causar morte rápida de ramos e da planta, tornando o preparo do solo e a análise de pH inegociáveis antes do plantio.
Arbusto
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 7a-9b
Clima: estreita
Bordadura
Ponto focal
Estrutura
Vaso

Educator packet

Plant packet
Árvore-do-repolho educator packet
Cordyline australis é uma dramática árvore perene semelhante a uma palmeira, nativa da Nova Zelândia, onde ocorre desde o Cabo Norte até o sul da Ilha do Sul. Em jardins quente-temperados (USDA zones 8–11), constitui um inconfundível ponto focal estrutural com seu tronco robusto, coroa de folhas em espada arqueadas e espetaculares panículas florais perfumadas no final da primavera. O alerta honesto é seu porte e sensibilidade: pode ultrapassar 10 m em climas amenos, suas raízes fibrosas são extensas e difíceis de remover, uma única geada intensa abaixo de cerca de -5 °C (23 °F) pode matar ou danificar gravemente um espécime estabelecido, e a folhagem rica em saponinas é tóxica para gatos e cães — tornando-a um risco fora de locais costeiros ou urbanos abrigados em jardins de zona 8 mais fria.
Scientific name
Cordyline australis
Plant type
tree
Hardiness
8a-11b
Light
full-sun, part-sun, part-shade
Moisture
moderate
Spacing
120 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fontes e citações

Citar esta página
Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Para citar um único fato de origem, use a fonte específica listada abaixo.
Plotwright. (2026, May 17). Árvore-do-repolho (Cordyline australis). Retrieved 2026, June 30, from https://plotwright.com/plants/cordyline-australis
Fontes para cada fato
Cada fato desta página remete a uma fonte. 18 campos citados - 18 baseado em fonte.
RHS Find a Plant
Base de dados de pesquisa botânica
Apoia 17 campos
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes
Wikimedia Commons
Foto · Public Domain
Apoia 1 campo
Image
GBIF
Base de dados de pesquisa botânica
Wikipedia (ecoregion articles)
Base de dados de pesquisa botânica