Eastern Mediterranean conifer-broadleaf forests

A abélia-brilhante é um arbusto híbrido de jardim criado em 1886 no viveiro Rovelli, em Pallanza (Verbania), no Lago Maggiore, Itália, pelo cruzamento entre as espécies chinesas Abelia chinensis e A. uniflora; não possui área de ocorrência silvestre. Seus principais atrativos são uma floração tardia e perfumada muito prolongada - sinos branco a rosa-claro de meados do verão até bem dentro do outono, quando pouquíssimos outros arbustos florescem - combinados com folhagem lustrosa semiperene e um porte elegante e arqueado adequado a canteiros mistos e plantios de fundação. O ponto crítico é a resistência marginal ao frio: nas zonas 6 e mais frias, as pontas tenras dos ramos morrem rotineiramente em invernos rigorosos, exigindo poda corretiva anual e um local abrigado, e o arbusto pode parecer maltratado após uma onda de frio antes que o novo crescimento brote na primavera.

O abeto-da-china é uma grande conífera perene nativa do centro-sul e do sudeste da China, cultivada pelas suas acículas ousadas em forma de lança e pela forte silhueta piramidal que o tornam um ponto focal marcante em grandes jardins. Tem bom desempenho nas zonas 6b–9b em solo úmido e bem drenado, com sol pleno a meia-sombra, atingindo 30 a 75 pés no cultivo (muito mais alto na floresta nativa). A ressalva honesta é seu hábito de manutenção: as acículas mortas persistem nos ramos internos e inferiores por anos, revestindo o terço inferior do tronco com saias marrons persistentes que muitos jardineiros acham desorganizadas - e como a espécie brota vigorosamente do toco quando cortada ou danificada, uma poda descuidada pode deixá-lo com uma forma indesejada de múltiplos caules.

A única espécie por trás das abóboras-de-verão (abobrinha, pescoço-torto-amarela, pattypan), das abóboras-de-inverno acorn + delicata + espaguete, e da maioria das abóboras de entalhe + comestíveis - as variedades diferem em forma do fruto, tempo de amadurecimento e capacidade de armazenamento, mas a biologia da planta é uniforme. Monoica, com flores masculinas + femininas separadas; a polinização por abelhas é necessária para a frutificação, e a abelha especialista das abóboras (Peponapis pruinosa) é o polinizador canônico relevante. Comilonas + sequiosas; solo rico + umidade constante são fundamentais.

O abrunheiro-bravo é um arbusto decíduo denso e ferozmente espinhoso, nativo em toda a Europa, na Ásia Ocidental e localmente no noroeste da África, famoso por suas nuvens de flores brancas no início da primavera e por suas amargas bagas de abrunho usadas para fazer licor de abrunho (sloe gin). Em jardins, é valorizado como cerca viva impenetrável para a fauna e planta precoce para polinizadores, mas a ressalva honesta é seu agressivo rebrotamento por raízes: dado espaço, espalha-se formando matagais praticamente impossíveis de erradicar, e seus espinhos longos e pontiagudos causam a chamada 'doença do abrunheiro' - feridas sépticas por punctura que podem exigir atenção médica - tornando-o uma planta a ser situada com plena consciência, e não como um arbusto qualquer de jardim.

Uma perene herbácea rizomatosa tropical da família do gengibre, cultivada no mundo todo pelos grossos rizomas ramificados que - fervidos, secados e moídos - tornam-se a especiaria de cor amarelo-alaranjada viva. A touceira de folhagem se ergue a 3 a 4 pés em folhas verdes plissadas, de lanceoladas a elípticas, semelhantes às da cana-da-índia, de até 3,3 pés de comprimento, encimadas no verão por espigas curtas e densas de flores amarelo-claras entre brácteas rosadas. As flores são estéreis, de modo que a planta é propagada inteiramente por divisão de rizomas.

Um membro baixo e formador de tapetes da família da mostarda, originário do litoral mediterrâneo, cultivado em quase toda parte como anual de estação fria por seus densos montículos de flores minúsculas, brancas, de quatro pétalas e docemente perfumadas. A floração é tão profusa que muitas vezes esconde por completo a folhagem verde-acinzentada. Prospera em clima fresco, tolera solo seco e seca, e é uma fonte confiável de néctar para pequenos polinizadores.

Colchicum autumnale é uma perene herbácea formadora de cormos, nativa de pradarias e campos baixos em grande parte da Europa, de Portugal e Grã-Bretanha até a Ucrânia, a leste. No outono, lança flores nuas em forma de taça de lilás-rosado diretamente do solo nu - folhas e vagens de sementes seguem na primavera e murcham no início do verão. A ressalva honesta é sua extrema toxicidade: cada parte da planta contém colchicina, um composto letal para humanos e animais, e as largas folhas em tira da primavera são rotineiramente confundidas com o alho-silvestre comestível - uma confusão potencialmente fatal. Apesar do nome popular, não é um croco verdadeiro (Crocus, Iridaceae), mas um membro da família Colchicaceae.

Uma das primeiras flores da primavera - um cormo de baixo porte que empurra floração em forma de cálice, roxa ou branca, diretamente do solo frio e muitas vezes ainda nevado, no início da primavera. Muitos híbridos de jardim ("açafrão-holandês", "açafrão-gigante", "açafrão-da-primavera") descendem dessa espécie alpina europeia, que o Missouri Botanical Garden indica ser nativa dos Pireneus, Alpes e Cárpatos. Cada flor dura apenas cerca de três semanas, mas os cormos se naturalizam e se espalham em gramados ensolarados e bordas de bosque ao longo do tempo.

O acanto é uma perene mediterrânea de presença marcante, cujas folhas dramaticamente lobadas e lustrosas inspiraram o capitel coríntio da arquitetura clássica. Sua área de distribuição nativa silvestre abrange o Mediterrâneo central e oriental - Itália, Sicília, Sardenha, os Bálcãs, Grécia, o Egeu, Anatólia e o Levante, além do noroeste da África (Marrocos, Argélia, Tunísia); está naturalizado (não nativo) mais a oeste, na Península Ibérica. Nos jardins, funciona como planta de destaque arquitetônico, produzindo altos espigões florais branco-e-roxos no verão em touceiras estabelecidas. O alerta honesto diz respeito ao seu sistema radicular: raízes tuberosas carnosas e profundas se regeneram com facilidade até a partir do menor fragmento, tornando o Acanthus mollis genuinamente difícil de erradicar uma vez estabelecido, e espécie invasora declarada na Austrália e na Nova Zelândia, de modo que a escolha do local é uma decisão permanente.

O acanto-espinhoso (Acanthus spinosus) é uma perene arquitetônica e marcante do sudeste da Europa e do sul dos Bálcãs, cultivada tanto pela folhagem quanto pelas flores. Forma um monte de folhas profundamente recortadas, arqueadas, lustrosas e verde-escuras de até cerca de 24 a 35 polegadas de comprimento, e são essas folhas o ponto de diferença em relação ao mais comum Acanthus mollis: são bem mais finamente divididas e trazem espinhos rígidos nas pontas dos lóbulos, de modo que a planta é semelhante a um cardo ao toque, e não macia. Do início ao meio do verão, ergue espigas rígidas de até cerca de 3 a 4 pés, dispostas em fileiras verticais de flores capuchudas branco-puras sob brácteas espinhosas roxo-avermelhadas. É em geral tida como a de floração mais livre e confiável entre as duas espécies de jardim e detém o Award of Garden Merit da RHS. O senão honesto é o mesmo do A. mollis: raízes profundas, carnosas e quebradiças que se espalham por rizoma rasteiro e se regeneram a partir de fragmentos, de modo que uma planta estabelecida é lenta e difícil de mover ou remover, e os espinhos das folhas tornam desagradável o trabalho de arrancá-la. Posicione-a como uma decisão de longo prazo.

O acônito-de-inverno é uma pequena perene tuberosa nativa dos bosques calcários do sul da Europa - França, Itália e os Bálcãs - que produz flores brilhantes em forma de taça amarelo-manteiga no solo nu no final do inverno, frequentemente perfurando a neve e o solo congelado, tornando-se uma das primeiras flores do ano de jardinagem. É um bulbo clássico de naturalização para um jardim de bosque ou de arbustos, onde colônias estabelecidas se espalham por autossemeadura nos tapetes dourados que definem os plantios de fim de inverno, ao lado de galanthos e crocos precoces. A ressalva honesta é dupla: todas as partes são genuinamente tóxicas se ingeridas (as fontes citadas atribuem isso a glicosídeos cardíacos, com sintomas que vão de distúrbio gastrointestinal severo a efeitos cardíacos), e os minúsculos tubérculos secos vendidos no outono são notoriamente relutantes em se estabelecer - plantar tubérculos frescos e úmidos imediatamente após a compra ou transplantar plantas em crescimento na primavera é muito mais confiável do que os tubérculos secos de embalagem.

Amaryllis belladonna, a açucena-belladona (também lírio-de-jersey, dama-nua ou lírio-de-março), é uma perene bulbosa geófita da Western Cape, na África do Sul. É cultivada por sua exibição dramática de outono: hastes sem folhas portam umbelas de 6-12 flores perfumadas, em forma de funil, rosadas a róseas, que surgem antes das folhas em fita emergirem (um hábito histerântico de "dama-nua"). Presta-se à frente e ao meio da bordadura, a plantios de cascalho e de estilo mediterrâneo, e a grandes vasos em local quente, abrigado e ensolarado. Seja claro quanto a duas precauções: o bulbo é apenas modestamente resistente à geada (aproximadamente USDA 8/9-11; RHS H4) e é melhor situado na posição mais quente e seca disponível em áreas mais frias, e TODAS as partes da planta são TÓXICAS, contendo licorina e alcaloides relacionados de Amaryllidaceae que causam vômitos e diarreia se ingeridas por pessoas ou animais de estimação. Também se naturaliza facilmente em climas mediterrâneos amenos, então posicione-a onde a disseminação espontânea seja bem-vinda.

A clássica aquilégia de jardim de cottage da Europa, também chamada granny's bonnet - uma perene arejada, formadora de touceiras, cuja folhagem verde-azulada de aspecto de samambaia carrega flores pendentes, de esporões intrincados (classicamente azul-violeta, mas muito variáveis em cor e forma) no fim da primavera. Nativa de toda a Europa (POWO, Kew), é uma planta de cottage por excelência que se ressemeia de forma prolífica e se hibridiza livremente, então surge por toda parte e as formas com nome raramente saem iguais de semente. É bastante efêmera - alguns anos por planta - e se apoia nessa autossemeadura para persistir. Todas as suas partes são tóxicas se ingeridas, sobretudo as sementes e as raízes, por isso é apenas decorativa. RHS a considera totalmente rústica (H7) e concedeu a várias formas de Aquilegia vulgaris o Award of Garden Merit.

Um áster perene nativo do leste da América do Norte que abre buquês de flores tipo margarida lilás-arroxeadas com centros amarelos no outono, alimentando abelhas e borboletas de fim de estação quando as perenes de verão murcham.

Astilbe chinensis é uma herbácea perene de crescimento em touceira, cuja área de ocorrência natural, segundo a Wikipedia, abrange o leste da China, o arquipélago japonês e a Coreia (incluindo a Manchúria e a bacia do Amur em tratamentos botânicos mais abrangentes), crescendo ao longo de riachos sombreados e nas bordas de florestas úmidas de folha larga entre 400 e 3.600 metros de altitude. No jardim, é valorizada pelas plumas plumosas e eretas nas cores malva, rosa ou roxo, sobre uma folhagem composta, rendada e verde-escura no verão, sendo uma das perenes mais confiáveis em canteiros de meia sombra. A ressalva honesta é a umidade: apesar de ser a espécie mais tolerante à seca do gênero, ainda assim exige solo consistentemente úmido e queimará e tombará rapidamente em exposição quente e seca, portanto plante-a onde o solo nunca seque e não espere muito em sombra seca sob raízes de árvores sedentas.

A aveleira comum (Corylus avellana), também chamada de aveleira-europeia, é um arbusto ou arvoreta caducifólia multicaule das matas e cercas-vivas da Europa e da Ásia ocidental, atingindo 12 a 20 pés de altura, com folhas macias, duplamente serrilhadas e arredondadas. É uma das grandes plantas úteis e favoráveis à fauna do jardim temperado: os amentilhos masculinos amarelo-claros (as «caudas de cordeiro») pendem o inverno inteiro e abrem no fim do inverno antes das folhas, e as avelãs comestíveis amadurecem no outono. Conduzida em talhadia por rotação, fornece varas retas e, segundo o Woodland Trust, abre um chão florestal rico em flores silvestres. As ressalvas honestas: ela rebenta de raiz e pode virar um matagal se não for manejada, e na América do Norte é suscetível à ferrugem oriental da aveleira, razão pela qual os produtores de fruto ali preferem híbridos resistentes.

A aveleira-maior (Corylus maxima) é um arbusto caducifólio de grande porte, nativo do sudeste da Europa e sudoeste da Ásia, dos Bálcãs até Ordu, na Turquia, onde é cultivado há milênios por seus frutos comestíveis maiores do que as avelãs comuns. No jardim, serve também como folhagem estrutural marcante - especialmente a cultivar 'Purpurea', de tons vinho-roxo - tornando-o tão ornamental quanto produtivo. O aviso honesto é seu porte avantajado e seu hábito de perfilhamento: sem manejo, forma rapidamente um maciço impenetrável de múltiplos troncos de 20 a 33 pés de altura, requer outra Corylus por perto para colheitas úteis de nozes, e os esquilos invariavelmente colhem as nozes antes do jardineiro.

O botão-de-prata (Achillea ptarmica) é uma perene herbácea rústica e entouceirada, cultivada por seus cachos frouxos e etéreos de pequenos capítulos florais brancos, em forma de botão, de junho a agosto, carregados acima de folhas verde-escuras estreitas, lineares, fina e agudamente dentadas, em hastes eretas. POWO (Kew) dá sua área nativa como por toda a Europa e a Ásia temperada - da Grã-Bretanha, Irlanda e Escandinávia, passando pela Europa central e oriental, até o Japão, Kamchatka, Sacalina e as Ilhas Curilas - e está introduzida e naturalizada amplamente pela América do Norte (boa parte do nordeste dos EUA e do Canadá, além do Noroeste do Pacífico), de modo que, na América do Norte, é uma fugitiva de jardim, e não uma nativa. A RHS a lista como uma perene plenamente rústica (H7) para pleno sol e solo úmido mas bem drenado, e é rústica em aproximadamente as zonas USDA 3a-9b. A ressalva honesta é seu sistema radicular rizomatoso e corredor: a forma da espécie se espalha pela raiz e pode colonizar uma bordadura, então é melhor dar-lhe espaço, um local contido, ou as cultivares duplas e em grande parte estéreis, como o popular Pearl Group / "The Pearl", que dão pompons brancos mais limpos e cheios (há muito usados como flor de corte), mas ainda assim correm pela raiz. Suas folhas têm uma longa história folclórica - mastigadas, dão um formigamento entorpecente, semelhante ao da pimenta-de-sichuan, e a planta seca era usada como pó de espirrar, a origem dos nomes botão-de-prata (sneezewort) e ptarmica - sendo, portanto, uma erva pungente e parcialmente comestível, e não uma verdura de salada. É uma boa fonte acessível de néctar para abelhas e moscas-das-flores.

Um arbusto gracioso e de floração prolongada, cultivado por suas flores pendentes em forma de lanterna - um tubo e sépalas de vermelho vivo em torno de uma saia interna de pétalas roxo-violeta intenso, balançando em hastes finas como fios do início do verão até a geada. Nativa das florestas e beiras de estrada temperadas, frescas e úmidas do sul da América do Sul (os Andes do Chile e da Argentina até a Terra do Fogo, e ao norte até o Peru), a Fuchsia magellanica é a mais rústica das fúcsias comuns. Em sua faixa mais amena, forma um arbusto lenhoso arqueado e arredondado de 5 a 10 pés de altura e largura; em jardins de inverno frio, morre até o nível do solo a cada ano e rebrota como um subarbusto menor. As flores pendentes são feitas para os beija-flores, e pequenas bagas azul-escuras quase pretas vêm em seguida. É a fúcsia a se escolher onde as fúcsias comuns de cesto nunca sobreviveriam ao inverno.

Árvore caducifólia de porte médio da Europa temperada e do sudoeste da Ásia, apreciada como uma das melhores árvores para sebes e plexado (pleaching). Seu tronco cinza canelado e musculoso parece quase tendinoso sob a casca, a copa densa e ramificada carrega folhas nervadas e fortemente serrilhadas, e cachos de sementes aladas (sâmaras) parecidos com o lúpulo pendem dos ramos até o outono. Resistente e sem problemas: suporta a poda dura, a argila pesada, a sombra e a poluição urbana e, como a faia, conserva suas folhas secas de cor castanha durante o inverno quando mantida podada. Sem invasividade nem toxicidade significativas; a madeira é excepcionalmente dura e pesada.

A estewártia-japonesa é uma árvore caducifólia nativa das florestas do sul do Japão (Honshu, Kyushu, Shikoku) e da Coreia, introduzida no cultivo ocidental em 1874 e detentora do RHS Award of Garden Merit. Oferece interesse em quatro estações: flores brancas semelhantes às da camélia com anteras alaranjadas no verão, rica coloração outonal de vermelho a roxo, e casca descamante em mosaico de laranja, verde e cinza, que é o ativo de inverno mais distintivo da árvore. A ressalva honesta é o estabelecimento: a estewártia é lenta para se adaptar, ressente-se do transplante após atingir a maturidade e exige solo ácido, bem drenado e consistentemente úmido - escolha o local com cuidado na primeira vez, pois ela não perdoa o deslocamento.

A fátsia é um arbusto perene de folhas grandes e brilhantes, nativo do sul do Japão e do sul da Coreia, cultivado por seu visual dramático e tropical em jardins de sombra e canteiros de clima ameno. Prospera a meia-sombra ou sombra profunda com umidade constante e é resistente de forma confiável apenas nas USDA zonas 8–10, tornando-a uma escolha delicada que exige invernos sem geada ou quase sem geada. O alerta honesto é duplo: em climas amenos, ela se expande de forma agressiva por rebrotas das raízes e abundante germinação espontânea - chegando a se naturalizar de modo invasivo na Nova Zelândia - e sua seiva é um sensibilizante dérmico confirmado, que causa dermatite de contato em pessoas sensíveis.

Um bulbo de primavera requintado e delicado, cultivado por suas flores solitárias, pendentes e em forma de sino, marcadas por um quadriculado único em padrão de tabuleiro de xadrez de púrpura e rosa apagado (ou, nas formas brancas, um leve fantasma do mesmo reticulado) e sustentadas em hastes esguias acima de finas folhas verde-acinzentadas. Os sinos pendentes em cabeça de serpente lhe dão tanto o nome comum quanto seu encanto tranquilo e silvestre. Nativa de grande parte da Europa (POWO, Kew), é uma flor silvestre apreciada mas muito reduzida das antigas pradarias úmidas, e seu declínio é uma verdadeira preocupação de conservação, o que a torna uma planta genuinamente boa para naturalizar em relva úmida e ajudar a restaurar um habitat perdido. Dois pontos são determinantes: ao contrário da maioria dos bulbos de primavera, ela quer um solo que permaneça úmido, até encharcado, e que não resseque, de modo que fracassa em lugares quentes e secos; e é tóxica se ingerida, pois o bulbo e todas as suas partes contêm alcaloides. É também uma valiosa fonte precoce de néctar para os primeiros abelhões do ano. Rústica nas zonas USDA 3a-8b, possui o Award of Garden Merit da RHS e é classificada como totalmente rústica (H5).

Hakonechloa macra é uma gramínea decídua de crescimento lento e em touceira, endêmica do Japão, encontrada naturalmente em encostas florestais rochosas próximas ao Monte Hakone e por toda a ilha de Honshu. É valorizada em jardins sombreados por seus montículos graciosamente cascateantes, em forma de fonte, de folhas finas e arqueadas, e pelos tons quentes de vermelho e rosa no outono. A ressalva honesta é o ritmo e a sensibilidade ao local: ela está entre as gramíneas ornamentais mais lentas a se estabelecer, sofre muito em verões quentes e secos sem umidade constante, e é propensa à queima das folhas se posicionada com sol em excesso - precisa de solo rico e constantemente úmido para fazer jus à sua reputação.