Fynbos shrubland

Fynbos shrubland
Le fynbos - la région floristique du Cap au sud-ouest de l’Afrique du Sud, l’un des six règnes floraux reconnus mondialement bien qu’étant le plus petit en superficie. Fourré sclérophylle sur des sols pauvres en nutriments dérivés du grès, avec ~9 000 espèces de plantes vasculaires (~70 % endémiques), dont les genres Erica, Protea, Restio, Leucadendron et Leucospermum qui en portent l’identité visible. Climat méditerranéen à saisonnalité hiver-humide, été-sec ; le feu est essentiel à la régénération de la plupart des espèces du fynbos.
RESOLVE 89
Afrotropic
20,727 sq mi
Méditerranéen (Köppen Csb / Csa)
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
États / provinces
Western Cape, Eastern Cape
Type de paysage
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
Région végétale
Afrotropic
Empreinte de la région
20,727 sq mi
Plage d'altitude
0 – 5,000 ft
Type de climat
Méditerranéen (Köppen Csb / Csa)
Pression sur l'habitat
Nature Could Recover (Dinerstein NNH 3)
Prévoyez des étés chauds et secs, des hivers doux et humides, et des plantes conçues pour les variations saisonnières. Ce climat favorise les arbustes adaptés à la sécheresse, les bulbes, les herbes et les plantes de bois clairs ; les conseils sur les espèces indigènes locales comptent car le feu, la perte d'habitat et l'endémisme font partie de l'histoire de la plantation.

Plantes adaptées à cette région

Une sélection adaptée au climat tirée du catalogue de Plotwright. Commencez par les choix fiables, puis utilisez chaque page de plante pour vérifier la lumière, l'eau, le sol, la taille adulte et la disponibilité locale.
Affichage de 437 sur 437 plantes adaptées au climat pour cette région.
Choix climatiques fiables
De bons paris pour maintenant et plus tard
437 plantes
Ces plantes conviennent à la région aujourd'hui et restent dans la plage selon la projection du milieu du siècle. Commencez ici lorsque vous voulez des choix avec le moins de regret climatique.
Acanthus spinosus en fleur : un épi dressé de fleurs blanches en casque sous des bractées épineuses pourpre rougeâtre, s'élevant au-dessus de feuilles vert foncé profondément découpées et terminées par des épines.
Acanthus spinosus
Acanthe épineuse
L'acanthe épineuse (Acanthus spinosus) est une vivace architecturale et affirmée du sud-est de l'Europe et du sud des Balkans, cultivée autant pour son feuillage que pour ses fleurs. Elle forme une touffe de feuilles profondément découpées, arquées, luisantes et vert foncé, longues d'environ 24 à 35 pouces, et ce sont ces feuilles qui la distinguent de l'Acanthus mollis, plus courant : bien plus finement divisées, elles portent des épines rigides à la pointe des lobes, de sorte que la plante est au toucher comme un chardon plutôt que douce. Du début au milieu de l'été, elle dresse des épis rigides jusqu'à environ 3 à 4 pieds, garnis de rangées verticales de fleurs blanc pur en casque sous des bractées épineuses pourpre rougeâtre. On la considère généralement comme la plus florifère et la plus fiable des deux espèces de jardin, et elle détient l'Award of Garden Merit de la RHS. Le bémol honnête est le même que chez A. mollis : des racines profondes, charnues et cassantes qui s'étendent par une souche traçante et se régénèrent à partir de fragments, de sorte qu'une plante établie est lente et difficile à déplacer ou à supprimer, et les épines des feuilles font de son arrachage une tâche déplaisante. Installez-la comme une décision de long terme.
Vivace
Plein soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 5a-9b
Climat : étroite
Point focal
Bordure
Structure
Achillée sternutatoire (Achillea ptarmica) - vivace dressée formant des touffes, en fleur, avec de lâches bouquets ramifiés de petits capitules doubles blancs en forme de bouton au-dessus de feuilles étroites, linéaires, à dents fines et aiguës, vert foncé.
Achillea ptarmica
Achillée sternutatoire
L'achillée sternutatoire (Achillea ptarmica) est une vivace herbacée rustique, formant des touffes, cultivée pour ses bouquets lâches et aériens de petits capitules blancs en forme de boutons, de juin à août, portés au-dessus de feuilles vert foncé étroites, linéaires, finement et vivement dentées, sur des tiges dressées. POWO (Kew) donne son aire d'origine à travers l'Europe et l'Asie tempérée - de la Grande-Bretagne, de l'Irlande et de la Scandinavie jusqu'au Japon, au Kamtchatka, à Sakhaline et aux îles Kouriles en passant par l'Europe centrale et orientale - et elle est introduite et largement naturalisée en Amérique du Nord (une grande partie du nord-est des États-Unis et du Canada, ainsi que le Nord-Ouest Pacifique), de sorte qu'en Amérique du Nord c'est une échappée de jardin plutôt qu'une indigène. Le RHS la classe comme une vivace pleinement rustique (H7) pour le plein soleil et un sol humide mais bien drainé, et elle est rustique sur environ les zones USDA 3a-9b. Le bémol honnête tient à sa souche traçante et rhizomateuse : la forme type s'étend par les racines et peut coloniser un massif, mieux vaut donc lui donner de l'espace, un emplacement contenu, ou opter pour les cultivars doubles et largement stériles tels que le populaire Pearl Group / "The Pearl", qui donnent des pompons blancs plus nets et plus pleins (longtemps utilisés en fleur coupée) mais qui voyagent encore par les racines. Ses feuilles ont une longue histoire dans les usages populaires - mâchées, elles procurent un picotement engourdissant rappelant le poivre du Sichuan, et la plante séchée servait de poudre à éternuer, à l'origine des noms d'achillée sternutatoire et de ptarmica - c'est donc une herbe piquante, en partie comestible, plutôt qu'une feuille de salade. C'est une bonne source de nectar facile d'accès pour les abeilles et les syrphes.
Vivace
Plein soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 3a-9b
Climat : modérée
Pollinisateur
Bordure
Remplissage

Collections de plantation

Kits de départ pour cette région

Générés à partir de plantes du catalogue qui passent déjà le filtre d'adaptation climatique de cette région, avec les correspondances indigènes triées en premier lorsque le catalogue est assez complet.
Bordure ensoleillée pour pollinisateurs
Une plantation ensoleillée tournée vers la faune, assemblée à partir de plantes qui passent le filtre d'adaptation de cette région.
Adaptation indigène : 0/6
Résilientes au climat : 6/6
Liens faune : 3
Liens hôte/spécialiste : 0
Liens fourrage/pollinisation : 10
Liens abri : 0
GL
JA
WO
TR
SP
BE
Plantation de lisière ombragée
Un kit de bordure plus doux pour les lisières boisées, les porches et les bords de jardin à lumière mixte.
Adaptation indigène : 0/6
Résilientes au climat : 6/6
Liens faune : 5
Liens hôte/spécialiste : 0
Liens fourrage/pollinisation : 13
Liens abri : 0
GL
JA
TR
SP
BE
SN
Couche d'arbustes résiliente
Une couche ligneuse structurante menée par des plantes adaptées aux conditions régionales actuelles et projetées.
Adaptation indigène : 0/6
Résilientes au climat : 6/6
Liens faune : 9
Liens hôte/spécialiste : 0
Liens fourrage/pollinisation : 18
Liens abri : 0
GL
JA
TR
CH
KR
CA

Régions de plantation similaires

Parcourez d'autres régions du même biome. Leurs listes de plantes peuvent suggérer des espèces et des associations à comparer.
Éléphante d'Afrique et son éléphanteau dans un tapis d'herbes en fleur adossé à des bosquets de fourré dense, Addo, Afrique du Sud.
RESOLVE 88 - Afrotropic
Albany thickets
The Albany Thickets ecoregion lies in South Africa's Eastern Cape, concentrated in the wide valleys of the Great Fish, Sundays, and Gamtoos rivers around the Albany region. It forms a dense, spiny shrubland and woodland with a canopy up to about 2.5 metres tall, growing on well-drained sandy soils and rich in succulents such as the porkbush (Portulacaria afra), jade plant (Crassula ovata), aloes, and succulent Euphorbia, alongside trees like Schotia afra. The climate is dry, hot in summer and cold in winter, with inland valleys swinging from near 0 degrees C to over 40 degrees C and receiving low, irregular rainfall. The thickets form part of the Cape Floristic Region and are a noted center of endemism for succulent Euphorbia, while Addo Elephant National Park protects African bush elephants and black rhinoceros within the region. For gardeners, the spekboom (Portulacaria afra) and jade plant native here are both widely grown ornamental, drought-tolerant succulents.
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
Zones 9b-11b
+2.1°F d’ici 2070
14,181 sq mi
Niveau NNH 3
Feuillage dense vert-gris de renosterbos remplissant un fourré de broussailles près du Cap, Afrique du Sud.
RESOLVE 90 - Afrotropic
Renosterveld shrubland
Renosterveld Shrubland is a Mediterranean-climate ecoregion of the Afrotropic realm, occurring on the coastal lowlands and inland basins of the Cape Floristic Region in southwestern and southeastern South Africa. Its defining habitat is a low shrubland, roughly 1 to 2 meters tall and composed mainly of fine-leaved ericoid shrubs, usually dominated by the grey renosterbos (Elytropappus rhinocerotis, also treated as Dicerothamnus rhinocerotis), with karee, wild rosemary, and wild olive among other characteristic woody plants. The climate is winter-rainfall Mediterranean, with annual rainfall of roughly 250 to 650 millimeters and widespread frost on the higher peaks. Although the Proteas, Ericas, and Restios typical of fynbos occur only in very low abundance here, the renosterveld holds one of the most species-rich assemblages of geophytes in the world and forms part of a flora with strong Cape endemism, yet it is one of the most threatened vegetation types in the world, with less than 2 percent formally conserved after extensive conversion to farmland. For gardeners, the perennial geophytes that thrive in these clay-rich soils come from the iris, amaryllis, hyacinth, and orchid families, the source of many bulbs prized in horticulture.
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
Zones 9a-11a
+1.9°F d’ici 2070
10,955 sq mi
Niveau NNH 3
Maquis côtier du cap Sounion et promontoire rocheux égéen en Attique, Grèce.
RESOLVE 785 - Palearctic
Aegean and Western Turkey sclerophyllous and mixed forests
The Aegean and Western Turkey sclerophyllous and mixed forests ring the Aegean Sea, spanning most of mainland Greece and the Aegean islands, the western coast of Turkey, and reaching into southeastern North Macedonia and southwestern Bulgaria. Its vegetation is classic Mediterranean: dense maquis shrubland of holm oak, strawberry tree, and bay laurel, extensive pine forests of Calabrian (Turkish) pine, Aleppo pine, and stone pine, with sweet chestnut and oriental beech on cooler northern slopes. The climate is Mediterranean, with mild winters and dry summers. The ecoregion's flagship is the oriental sweetgum (Liquidambar orientalis), endemic to a limited area of southwestern Turkey and the Greek island of Rhodes, and much of the original habitat has been heavily degraded by human activity dating back to ancient times. For gardeners drawn to drought-tolerant Mediterranean planting, native genera such as Arbutus (strawberry tree), Laurus (bay laurel), and the pines offer ornamental, climate-suited choices.
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
Zones 8a-11a
+2.7°F d’ici 2070
51,531 sq mi
Niveau NNH 4
Forêt mixte dans le parc national de Yedigoller, Turquie.
RESOLVE 786 - Palearctic
Anatolian conifer and deciduous mixed forests
The Anatolian conifer and deciduous mixed forests cover the mountains and plateaus of southwestern Anatolia in Turkey, a transitional zone where Mediterranean conditions grade into increasingly continental climate moving from west to east. Its forests are a mosaic of pines and deciduous broadleaf trees: Turkish pine (Pinus brutia) holds the western foothills and inland depressions, while the emblematic Anatolian black pine (Pinus nigra ssp. pallasiana) dominates the drier east and higher elevations, mixing with oaks (Quercus cerris, Q. pubescens, Q. robur, Q. frainetto), sweet chestnut, Oriental beech, and juniper. The climate is broadly Mediterranean, with hot dry summers and rainy winters and annual precipitation ranging roughly 400 to 600 mm. The region shelters brown bears, grey wolves, Saker falcons, and the critically endangered long-legged wood frog, and its wetlands are vital for migratory waterfowl such as Dalmatian pelicans and white-headed ducks; it is classified as critical or endangered, with only a small fraction of its area protected. For gardeners, several plants native here are familiar ornamentals, including the cedar of Lebanon (Cedrus libani) and sweet chestnut.
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
Zones 7a-9b
+2.8°F d’ici 2070
33,325 sq mi
Niveau NNH 4
Versants du canyon de Towsley couverts de chaparral, en Californie.
RESOLVE 422 - Nearctic
California coastal sage and chaparral
California coastal sage and chaparral covers the cismontane lowlands and footslopes from Point Conception south through Baja California - the chaparral and coastal-sage-scrub matrix interleaved with oak woodland, riparian gallery forest, and the coastal salt-marsh fringe. The most species-rich Mediterranean-climate flora in North America; sage, ceanothus, manzanita, and the fire-following annual wildflowers carry the visible identity.
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
Zones 8b-11a
+2.2°F d’ici 2070
12,700 sq mi
Profil éditorial
Niveau NNH 4
Chaparral et boisement de chênes de l'intérieur de la Californie à Sunol Regional Wilderness.
RESOLVE 423 - Nearctic
California interior chaparral and woodlands
The California interior chaparral and woodlands ecoregion forms an elliptical ring of hills and low mountains around California's Central Valley, stretching from Shasta Lake south toward Wheeler Ridge. Its biologically rich mosaic includes chaparral, grasslands, oak savannas and woodlands, serpentine communities, pine and montane conifer forests, riparian forests, and wetlands. The climate is Mediterranean, with warm, dry summers and mild, wet winters. Notably, it hosts the largest number of endemic mammals of any ecoregion in the U.S. and Canada, with the Alameda whipsnake as its flagship species; urban sprawl and rural development are leading threats.
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
Zones 8b-10a
+3.0°F d’ici 2070
27,780 sq mi
Niveau NNH 3

Jusqu’où s’étend cette écorégion

Les pays, États américains et provinces canadiennes que touche cette écorégion, d’après un croisement spatial de son polygone RESOLVE avec les limites de Natural Earth.

Educator packet

Region packet
Fynbos shrubland educator packet
Le fynbos - la région floristique du Cap au sud-ouest de l’Afrique du Sud, l’un des six règnes floraux reconnus mondialement bien qu’étant le plus petit en superficie. Fourré sclérophylle sur des sols pauvres en nutriments dérivés du grès, avec ~9 000 espèces de plantes vasculaires (~70 % endémiques), dont les genres Erica, Protea, Restio, Leucadendron et Leucospermum qui en portent l’identité visible. Climat méditerranéen à saisonnalité hiver-humide, été-sec ; le feu est essentiel à la régénération de la plupart des espèces du fynbos.
Realm
Afrotropic
Dominant biome
Mediterranean Forests, Woodlands & Scrub
Approximate area
20,727 square miles
States / provinces
Western Cape, Eastern Cape
Climate descriptor
Méditerranéen (Köppen Csb / Csa)
Classroom prompts
- Which climate and biome facts explain why this region supports its characteristic plants?
- How do native-plant and wildlife-support claims differ from a species-presence claim?
- Which source-backed facts would you cite before using this region in a classroom map activity?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and region source links.

Sources et citations

Citer cette page
Pour les plans de cours, articles ou notes de plantation régionales qui utilisent cette page Plotwright. Pour citer le cadre d'écorégions sous-jacent ou un profil éditorial spécifique, utilisez les fiches de sources ci-dessous.
Plotwright. (n.d.). Fynbos shrubland (Fynbos shrubland). Retrieved 2026, October 9, from https://plotwright.com/regions/resolve-89
Sources pour cette région
Cette page cite d'abord Plotwright pour la vue compilée, puis répertorie les pages sources du cadre, du climat et de l'éditorial en amont afin que les lecteurs puissent citer directement le matériel d'origine.
RESOLVE 2017 Terrestrial Ecoregions (Dinerstein et al.)
Cadre principal des écorégions