Home
Aloe
Aloès du Cap

Aloès du Cap

Aloe ferox
L'aloès du Cap (Aloe ferox) est un aloès arborescent imposant, à tige unique, et la source de l'aloès amer du commerce. GBIF donne son aire native comme le Cap-Oriental et le Cap-Occidental d'Afrique du Sud et jusqu'au Lesotho, au sein de la flore succulente du Cap floristique et du Karoo. Il forme un tronc épais revêtu d'une jupe de vieilles feuilles sèches, couronné d'une grande rosette de feuilles épaisses, vert-bleu, épineuses et à dents rouges, et en hiver il dresse de hautes hampes en candélabre de fleurs rouge orangé (parfois jaunes) qui sont une excellente source de nectar de saison froide — à l'état sauvage elles sont pollinisées par les souimangas. C'est une succulente architecturale et extrêmement tolérante à la sécheresse pour le plein soleil et un drainage très vif : la première cause de mortalité est l'excès d'arrosage, car un sol humide et froid fait pourrir les racines et le collet plus vite que la sécheresse, alors arrosez avec parcimonie et ne le laissez jamais détrempé. Il est gélif — la RHS le classe H3, rustique seulement jusqu'à une légère gelée — donc hors des climats chauds et secs il vaut mieux le cultiver grand en pot et l'abriter à couvert pour l'hiver. Le latex jaune amer des feuilles (la source du médicament laxatif « Cape aloes ») est un purgatif puissant et est toxique s'il est ingéré, de sorte que la plante n'est pas un aliment. Rustique en plein air environ dans les zones USDA 9a-11 ; partout où il fait plus froid, il vit à couvert.
Adéquation climatique : étroite (21/100)
Point focal
Structure
Lumière
Plein soleil
Eau
Peu d’eau
Taille adulte
72-120" de haut · 36" d'écart
Rustique en zones
9a-11
frosty to nearly frost-free winters
Indigène dans Illinois
Non
Ce n'est pas une plante alimentaire.

Rusticité au froid

Ces valeurs dépendent du lieu : la rusticité actuelle de ce lieu sert de référence, et la valeur 2050 correspond à un climat futur projeté pour ce même lieu.
Maintenant
Zone 6b
Plotwright
Zone USDA 6b
-5°F à 0°F
Won't grow here
Zone 7a
Plotwright
0°F à 5°F
Won't grow here
En termes simples : This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Out of range today and still out of range in 2050.

Tolérance à la chaleur

Les valeurs de tolérance à la chaleur dépendent aussi du lieu : les jours de chaleur d'aujourd'hui sont observés sur ce site, et la valeur 2050 projette ce même lieu sous un climat futur.
Chargement des données de zone de chaleur AHS pour ce lieu...

Plantez ceci, pas cela

Meilleure adéquation pour ce lieu
Pour Chicago, IL, ce sont des suggestions de remplacement: des plantes similaires avec une meilleure adéquation de rusticité maintenant et/ou en 2050.
Sambucus canadensis
Sureau d'Amérique
Un arbuste indigène à croissance rapide et drageonnant, des berges et des fourrés humides de l'est de l'Amérique du Nord, cultivé pour ses immenses cymes plates de minuscules fleurs blanches parfumées au citron en début d'été et les grappes de drupes foncées qui suivent. Il s'étend par drageons racinaires en colonies naturalisées de 5-12 feet de hauteur et de large ; les fleurs nourrissent les papillons et le fruit décoratif attire les oiseaux. Les baies crues ne se consomment pas fraîches — elles sont cuites en gelée, en tarte et en vin.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Humidité constante
Zones 3-9
Climat : large
Structure
Comestible
Pollinisateur
Point focal
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Kalmia latifolia
Laurier des montagnes
Un arbuste à feuillage persistant indigène du sous-étage appalachien et du Piedmont de l'est de l'Amérique du Nord, produisant d'extraordinaires corymbes printaniers de fleurs en coupe rose à blanc avec un mécanisme de pollinisation à ressort unique (étamines maintenues sous tension, déclenchées par les pollinisateurs visiteurs). Fleur officielle du Connecticut et de la Pennsylvanie. Point critique : NC State signale explicitement que Kalmia présente des caractéristiques toxiques de GRAVITÉ ÉLEVÉE — toutes les parties de la plante sont toxiques pour les humains, les chiens, les chats, les chevaux et les animaux d'élevage ; même le miel produit à partir du nectar du laurier des montagnes peut empoisonner les humains (« miel fou »).
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 4a-9b
Climat : large
Structure
Pollinisateur
Point focal
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Ilex verticillata
Houx verticillé
Un houx caduc indigène de l'est de l'Amérique du Nord cultivé pour ses brillantes baies rouges qui persistent sur les tiges nues tout l'automne et en hiver — il nourrit les oiseaux chanteurs et les petits mammifères quand peu d'autres plantes produisent. Dioïque : un pollinisateur mâle est requis à moins de 50 feet pour chaque groupe de 10 à 20 plants femelles.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Humidité constante
Zones 3a-9b
Climat : large
Point focal
Structure
Pollinisateur
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Yucca filamentosa
Yucca filamenteux
Un indigène d'Amérique centrale et orientale pratiquement sans tige, à feuillage persistant à larges feuilles : une rosette basale de feuilles rigides en forme d'épée, terminées par une pointe épineuse, pouvant atteindre 30 inches de longueur, frangées sur les bords de fils blancs bouclés qui donnent son nom à l'espèce. En début d'été, une hampe florale jaillit du centre pour atteindre 5-8 feet, portant des fleurs blanc crème en cloche, pendantes. Assez robuste pour les sols pauvres et sableux, la chaleur, la sécheresse et les embruns salins, il s'impose comme structure architecturale dans les jardins secs et littoraux.
Arbuste
Plein soleil / Mi-ombre
Peu d’eau
Zones 5a-10b
Climat : large
Structure
Point focal
Bordure
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée

Plantes similaires

Explorez des options voisines avec des rôles, besoins de lumière, tailles ou aires indigènes semblables; elles ne sont pas filtrées pour une meilleure adéquation climatique.
Yucca filamentosa
Yucca filamenteux
Un indigène d'Amérique centrale et orientale pratiquement sans tige, à feuillage persistant à larges feuilles : une rosette basale de feuilles rigides en forme d'épée, terminées par une pointe épineuse, pouvant atteindre 30 inches de longueur, frangées sur les bords de fils blancs bouclés qui donnent son nom à l'espèce. En début d'été, une hampe florale jaillit du centre pour atteindre 5-8 feet, portant des fleurs blanc crème en cloche, pendantes. Assez robuste pour les sols pauvres et sableux, la chaleur, la sécheresse et les embruns salins, il s'impose comme structure architecturale dans les jardins secs et littoraux.
Arbuste
Plein soleil / Mi-ombre
Peu d’eau
Zones 5a-10b
Climat : large
Structure
Point focal
Bordure
Sambucus canadensis
Sureau d'Amérique
Un arbuste indigène à croissance rapide et drageonnant, des berges et des fourrés humides de l'est de l'Amérique du Nord, cultivé pour ses immenses cymes plates de minuscules fleurs blanches parfumées au citron en début d'été et les grappes de drupes foncées qui suivent. Il s'étend par drageons racinaires en colonies naturalisées de 5-12 feet de hauteur et de large ; les fleurs nourrissent les papillons et le fruit décoratif attire les oiseaux. Les baies crues ne se consomment pas fraîches — elles sont cuites en gelée, en tarte et en vin.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Humidité constante
Zones 3-9
Climat : large
Structure
Comestible
Pollinisateur
Point focal
Protea neriifolia
Protée barbu
Protea neriifolia, le protée barbu, est un grand arbuste persistant de fynbos, robuste, originaire de la Région floristique du Cap en Afrique du Sud, cultivé pour ses grandes capitules floraux en forme de coupe à bractées rose tendre à crème, chacune bordée d'une « barbe » caractéristique de poils noirs ou blancs à l'extrémité des bractées. Des feuilles étroites, semblables à celles du laurier-rose, habillent les tiges, et ses fleurs durables sont un pilier du commerce de la fleur coupée. C'est l'un des protées les plus faciles, à la floraison la plus longue et les plus cultivés, mais il est GÉLIF (RHS H3, rustique seulement jusqu'à environ -4C brièvement) et relève d'un climat tempéré chaud ou méditerranéen, des zones USDA 9a-11, ou de la culture sous verre. Comme toute sa famille, il est SENSIBLE AU PHOSPHORE : un engrais phosphaté ordinaire ou de la poudre d'os le tueront, et il exige un sol acide, à drainage très net, en plein soleil et avec une bonne circulation de l'air. Dans son pays d'origine, les capitules riches en nectar sont pollinisés par des oiseaux : souimangas et sucriers.
Arbuste
Plein soleil
Peu d’eau
Zones 9a-11
Climat : étroite
Point focal
Structure
Pollinisateur
Kolkwitzia amabilis
Buisson de beauté
Un grand arbuste caduc, vigoureux et en forme de fontaine, qui mérite son nom à la fin du printemps, lorsque ses tiges arquées se couvrent de masses de fleurs campanulées rose pâle à la gorge jaune. Originaire de Chine, c'est l'un des grands arbustes printaniers d'autrefois : spectaculaire en pleine floraison, très apprécié des abeilles, et offrant une écorce brune qui se desquame pour un discret intérêt hivernal. Il est aussi véritablement grand : comptez 6 à 10 feet de haut et de large à maturité, mieux vaut donc lui laisser de la place plutôt que de combattre sa taille au sécateur. La forme à rechercher est la primée "Pink Cloud", d'un rose plus net et plus soutenu que l'espèce variable issue de semis.
Arbuste
Plein soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 4a-8b
Climat : étroite
Point focal
Structure
Bordure
Pollinisateur
Forsythia × intermedia
Forsythia intermédiaire
Arbuste caducifolié cultivé presque exclusivement pour son explosion de fleurs jaunes à quatre lobes qui couvrent les rameaux arqués nus au début du printemps, avant l'apparition des feuilles. Hybride horticole de deux espèces asiatiques (Forsythia suspensa × F. viridissima) — non indigène d'Amérique du Nord. Le Missouri Botanical Garden le décrit comme une « vedette d'une saison » qui s'efface en arrière-plan après la floraison ; il gagne sa place comme signal de couleur en fin d'hiver plutôt que comme pivot décoratif sur quatre saisons.
Arbuste
Plein soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 5a-8b
Climat : modérée
Point focal
Structure
Bordure
Hibiscus rosa-sinensis
Hibiscus de Chine
Un arbuste tropical fragile à feuillage persistant cultivé pour ses fleurs énormes et flamboyantes : de larges entonnoirs rouges, roses, orange, jaunes ou blancs, simples ou doubles, chacun portant une longue colonne saillante d'étamines soudées. Originaire d'Asie tropicale (un cultigène d'une culture si ancienne qu'aucune origine sauvage certaine ne subsiste), Hibiscus rosa-sinensis fleurit en continu à la chaleur au-dessus d'un feuillage brillant, vert foncé et persistant. Chaque fleur ne dure généralement qu'une journée, mais une plante saine ouvre de nouvelles fleurs en succession régulière du printemps à l'automne — et toute l'année dans les climats sans gel. C'est l'hibiscus classique des paysages de climat chaud et des bacs de terrasse : amateur de chaleur et d'humidité, sensible au gel, et rustique en pleine terre uniquement dans les zones USDA 9a-11b.
Arbuste
Plein soleil / Mi-ombre
Humidité constante
Zones 9a-11b
Climat : étroite
Point focal
Structure
Conteneur

Educator packet

Plant packet
Aloès du Cap educator packet
L'aloès du Cap (Aloe ferox) est un aloès arborescent imposant, à tige unique, et la source de l'aloès amer du commerce. GBIF donne son aire native comme le Cap-Oriental et le Cap-Occidental d'Afrique du Sud et jusqu'au Lesotho, au sein de la flore succulente du Cap floristique et du Karoo. Il forme un tronc épais revêtu d'une jupe de vieilles feuilles sèches, couronné d'une grande rosette de feuilles épaisses, vert-bleu, épineuses et à dents rouges, et en hiver il dresse de hautes hampes en candélabre de fleurs rouge orangé (parfois jaunes) qui sont une excellente source de nectar de saison froide — à l'état sauvage elles sont pollinisées par les souimangas. C'est une succulente architecturale et extrêmement tolérante à la sécheresse pour le plein soleil et un drainage très vif : la première cause de mortalité est l'excès d'arrosage, car un sol humide et froid fait pourrir les racines et le collet plus vite que la sécheresse, alors arrosez avec parcimonie et ne le laissez jamais détrempé. Il est gélif — la RHS le classe H3, rustique seulement jusqu'à une légère gelée — donc hors des climats chauds et secs il vaut mieux le cultiver grand en pot et l'abriter à couvert pour l'hiver. Le latex jaune amer des feuilles (la source du médicament laxatif « Cape aloes ») est un purgatif puissant et est toxique s'il est ingéré, de sorte que la plante n'est pas un aliment. Rustique en plein air environ dans les zones USDA 9a-11 ; partout où il fait plus froid, il vit à couvert.
Scientific name
Aloe ferox
Plant type
shrub
Hardiness
9a-11
Light
full-sun
Moisture
low
Spacing
36 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Sources et citations

Citer cette page
Pour les plans de cours, articles ou recherches qui utilisent cette page. Pour citer plutôt un seul fait d'origine, utilisez sa source spécifique indiquée ci-dessous.
Plotwright. (2026, May 17). Aloès du Cap (Aloe ferox). Retrieved 2026, June 27, from https://plotwright.com/plants/aloe-ferox
Sources pour chaque fait
Chaque fait de cette page renvoie à une source. 18 champs cités - 18 appuyé par une source.
RHS Find a Plant
Base de données de recherche botanique
Étaye 17 champs
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes
Wikimedia Commons
Photo
Étaye 1 champ
Image
GBIF
Base de données de recherche botanique
Wikipedia (ecoregion articles)
Base de données de recherche botanique