Marjolaine des jardins
Origanum majorana
Une plante aromatique culinaire méditerranéenne tendre — un petit sous-arbrisseau touffu aux tiges carrées rougeâtres et aux feuilles rondes, gris-vertes et aromatiques, formant une touffe dressée de 1 à 2 feet. De minuscules fleurs blanc crème à rose pâle s'ouvrent à partir d'amas de bourgeons en forme de nœuds en été, d'où vient l'autre nom de « marjolaine nouée ». Rustique uniquement dans les zones USDA 9-10 ; partout plus froid, elle est cultivée comme annuelle de saison chaude ou comme plante aromatique en pot rentrée avant le gel.
Adéquation climatique : étroite (24/100)
Comestible
Conteneur
Bordure
Lumière
Plein soleil
Eau
Peu d’eau
Taille adulte
8-24" de haut · 12" d'écart
Rustique en zones
9a-10b
frosty to mild winters
Plage de chaleur AHS
6-12
Plage de la plante définie en termes de zone de chaleur AHS.
Indigène dans Illinois
Non
Une herbe culinaire classique — la cousine plus douce, plus florale et plus délicate de l'origan.
Rusticité au froid
Ces valeurs dépendent du lieu : la rusticité actuelle de ce lieu sert de référence, et la valeur 2050 correspond à un climat futur projeté pour ce même lieu.
Maintenant
Zone 6b
Plotwright
Zone USDA 6b
-5°F à 0°F
Won't grow here
Zone 7a
Plotwright
0°F à 5°F
Won't grow here
In plain terms: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✕
Out of range today and still out of range in 2050.
Tolérance à la chaleur
Les valeurs de tolérance à la chaleur dépendent aussi du lieu : les jours de chaleur d'aujourd'hui sont observés sur ce site, et la valeur 2050 projette ce même lieu sous un climat futur.
Chargement des données de zone de chaleur AHS pour ce lieu...
Où cette plante a sa place
Adaptée à 32 écorégions — 22 résiliente au climat jusqu'en 2070 · 10 nouvellement possible d'ici 2070. Meilleures correspondances en premier.
Arizona Mountains forests
›
Atlantic coastal pine barrens
›
California coastal sage and chaparral
›
Central Pacific Northwest coastal forests
›
Central-Southern Cascades Forests
›
Chihuahuan desert
›
Chilean Matorral
›
Eastern Australian temperate forests
›
Eastern Great Lakes lowland forests
›
Edwards Plateau savanna
›
Plantez ceci, pas cela
Meilleure adéquation pour ce lieu
Pour Chicago, IL, ce sont des suggestions de remplacement: des plantes similaires avec une meilleure adéquation de rusticité maintenant et/ou en 2050.
Calendula officinalis
Calendula (souci des jardins)
Une annuelle de jardin de cottage de l'Ancien Monde, cultivée pour ses capitules ressemblant à des marguerites ou à des chrysanthèmes (7-10 cm de diamètre) dans les tons jaune vif à orange profond, souvent avec un disque central plus foncé contrastant. Sous les climats frais, elle fleurit longuement de l'été à l'automne ; lors des étés chauds, elle tend à s'affaisser et peut nécessiter une taille sévère en milieu de saison pour refleurir. Les fleurs légèrement amères et les feuilles aromatiques lancéolées sont comestibles, et les pétales apportent de la couleur aux soupes, au riz et aux pâtisseries.
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Satureja hortensis
Sarriette des jardins
Une plante aromatique annuelle vigoureuse et buissonnante de la famille des lamiacées (Lamiaceae), originaire du sud-est de l'Europe jusqu'à l'Asie occidentale. NC State Extension décrit une plante dressée à tiges multiples d'environ 1.5 feet de hauteur et 1-3 feet de large, avec des feuilles linéaires, parsemées de glandes, aromatiques et vert foncé, et de petites fleurs estivales lilas, roses ou blanches. Sa croissance est rapide — elle peut être récoltée en quelques mois après le semis — et elle est prisée pour sa saveur douce, légèrement poivrée. Cultivée comme annuelle de saison chaude, elle demande plein soleil et un excellent drainage, et se comporte mal en sol humide ou à l'ombre.
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Thymus vulgaris
Thym commun
Une herbe aromatique basse et ligneuse pour les bordures ensoleillées, les interstices de dallage et les jardins d'herbes aromatiques, avec des fleurs estivales appréciées des pollinisateurs.
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Artemisia dracunculus 'Sativa'
Estragon français
L'estragon français est le clone culinaire d'Artemisia dracunculus, cultivé pour la saveur et l'arôme puissants, rappelant l'anis, de ses feuilles étroites et luisantes vert foncé — l'herbe incontournable de la sauce béarnaise et des classiques fines herbes françaises. C'est une vivace arbustive à rhizomes traçants qui fleurit rarement et produit des graines pratiquement stériles ; elle se propage donc uniquement par boutures ou division, jamais par semis. Contrairement à l'espèce parente sauvage et à l'estragon russe de moindre qualité, cette sélection 'Sativa' possède la véritable saveur de l'estragon.
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Plantes similaires
Explorez des options voisines avec des rôles, besoins de lumière, tailles ou aires indigènes semblables; elles ne sont pas filtrées pour une meilleure adéquation climatique.
Calendula officinalis
Calendula (souci des jardins)
Une annuelle de jardin de cottage de l'Ancien Monde, cultivée pour ses capitules ressemblant à des marguerites ou à des chrysanthèmes (7-10 cm de diamètre) dans les tons jaune vif à orange profond, souvent avec un disque central plus foncé contrastant. Sous les climats frais, elle fleurit longuement de l'été à l'automne ; lors des étés chauds, elle tend à s'affaisser et peut nécessiter une taille sévère en milieu de saison pour refleurir. Les fleurs légèrement amères et les feuilles aromatiques lancéolées sont comestibles, et les pétales apportent de la couleur aux soupes, au riz et aux pâtisseries.
Thymus vulgaris
Thym commun
Une herbe aromatique basse et ligneuse pour les bordures ensoleillées, les interstices de dallage et les jardins d'herbes aromatiques, avec des fleurs estivales appréciées des pollinisateurs.
Satureja hortensis
Sarriette des jardins
Une plante aromatique annuelle vigoureuse et buissonnante de la famille des lamiacées (Lamiaceae), originaire du sud-est de l'Europe jusqu'à l'Asie occidentale. NC State Extension décrit une plante dressée à tiges multiples d'environ 1.5 feet de hauteur et 1-3 feet de large, avec des feuilles linéaires, parsemées de glandes, aromatiques et vert foncé, et de petites fleurs estivales lilas, roses ou blanches. Sa croissance est rapide — elle peut être récoltée en quelques mois après le semis — et elle est prisée pour sa saveur douce, légèrement poivrée. Cultivée comme annuelle de saison chaude, elle demande plein soleil et un excellent drainage, et se comporte mal en sol humide ou à l'ombre.
Artemisia dracunculus 'Sativa'
Estragon français
L'estragon français est le clone culinaire d'Artemisia dracunculus, cultivé pour la saveur et l'arôme puissants, rappelant l'anis, de ses feuilles étroites et luisantes vert foncé — l'herbe incontournable de la sauce béarnaise et des classiques fines herbes françaises. C'est une vivace arbustive à rhizomes traçants qui fleurit rarement et produit des graines pratiquement stériles ; elle se propage donc uniquement par boutures ou division, jamais par semis. Contrairement à l'espèce parente sauvage et à l'estragon russe de moindre qualité, cette sélection 'Sativa' possède la véritable saveur de l'estragon.
Fragaria × ananassa
Fraisier des jardins
Le fraisier cultivé des épiceries et des jardins familiaux — une vivace herbacée stolonifère basse d'origine hybride (croisement entre le Fragaria chiloensis d'Amérique du Sud et le F. virginiana d'Amérique du Nord). De denses rosettes en monticule aux feuilles trifoliées dentées portent au printemps des bouquets lâches de fleurs blanches à cinq pétales, qui mûrissent en fruits agrégés rouges en forme de cône typiques, parsemés d'akènes semblables à des graines. Les plants s'étirent sur des stolons aériens qui s'enracinent aux nœuds pour former de nouveaux plants, si bien qu'une seule plantation finit par former un tapis.
Anthriscus cerefolium
Cerfeuil
Une annuelle culinaire de saison fraîche, rapide et à texture fine, de la famille des carottes (Apiaceae), originaire du Moyen-Orient, de Russie et du Caucase et aujourd'hui cultivée dans le monde entier. NC State Extension décrit une plante dressée et étalée d'environ 1-2 feet de hauteur avec des feuilles vert clair, plumeuses, finement divisées (tripennées) — comme un persil plus délicat — et un léger parfum d'anis. De petites fleurs blanches à cinq pétales s'ouvrent en ombelles en soucoupe de 1-2 inches de diamètre au printemps et en été. Généralement cultivé comme annuelle (parfois bisannuelle dans les régions plus douces), il préfère un temps frais dans un sol humide et bien drainé, et est un ingrédient classique des fines herbes françaises, prisé pour une saveur délicate qui se déguste mieux frais.
Sources et citations
Citer cette page
Pour les plans de cours, articles ou recherches qui utilisent cette page. Pour citer plutôt un seul fait d'origine, utilisez sa source spécifique indiquée ci-dessous.
Plotwright. (2026, May 17). Marjolaine des jardins (Origanum majorana). Retrieved 2026, June 24, from https://plotwright.com/plants/origanum-majorana
Sources pour chaque fait
Chaque fait de cette page renvoie à une source. 18 champs cités - 18 appuyé par une source.
Missouri Botanical Garden PlantFinder
Base de données de recherche botanique
Étaye 17 champs
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes
NC State Extension Gardener Plant Toolbox
Service de vulgarisation universitaire