Hortensia 'Annabelle'

Hortensia 'Annabelle'

Hydrangea arborescens
Un arbuste caduc indigène de l'est des États-Unis - 'Annabelle' est un cultivar à fleurs stériles de l'hortensia lisse - produisant de très grandes boules de fleurs blanches en été. Fleurit sur le bois de l'année, de sorte que le gel printanier ne peut pas détruire la floraison, et sert de plante hôte larvaire pour le sphinx de l'hortensia.
Indigène : 25 US states
Adéquation climatique : large (90/100)
Point focal
Structure
Lumière
Mi-soleil / Mi-ombre
Eau
Humidité constante
Taille adulte
3-5 ft de haut · 4 ft d'écart
Rustique en zones
3a-9b
brutally cold to frosty winters
Plage de chaleur AHS
1-9
Plage de la plante définie en termes de zone de chaleur AHS.
Indigène dans Illinois
Oui

Produits associés

Sponsorisé
Acheter des fournitures de jardinage pour Hortensia 'Annabelle' sur Amazon ->
Plotwright peut percevoir une commission sur les achats effectués via ce lien, sans coût supplémentaire pour vous.
A documented larval host for the Hydrangea sphinx moth - specialist wildlife that depend on plants like this to reproduce.

Rusticité au froid

Ces valeurs dépendent du lieu : la rusticité actuelle de ce lieu sert de référence, et la valeur 2050 correspond à un climat futur projeté pour ce même lieu.
Maintenant
Zone 6b
Plotwright
Zone USDA 6b
-5°F à 0°F
Well-suited
Zone 7a
Plotwright
0°F à 5°F
Well-suited
En termes simples : This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Well-suited today and still thriving in 2050.

Tolérance à la chaleur

Les valeurs de tolérance à la chaleur dépendent aussi du lieu : les jours de chaleur d'aujourd'hui sont observés sur ce site, et la valeur 2050 projette ce même lieu sous un climat futur.
Chargement des données de zone de chaleur AHS pour ce lieu...

Où cette plante a sa place

Plantes similaires

Explorez des options voisines avec des rôles, besoins de lumière, tailles ou aires indigènes semblables; elles ne sont pas filtrées pour une meilleure adéquation climatique.
Un arbuste de houx verticillé (Ilex verticillata) en feuilles au début de l'automne, son feuillage vert serreté parsemé d'abondantes drupes rouges groupées le long des rameaux.
Ilex verticillata
Houx verticillé
Un houx caduc indigène de l'est de l'Amérique du Nord cultivé pour ses brillantes baies rouges qui persistent sur les tiges nues tout l'automne et en hiver - il nourrit les oiseaux chanteurs et les petits mammifères quand peu d'autres plantes produisent. Dioïque : un pollinisateur mâle est requis à moins de 50 pieds pour chaque groupe de 10 à 20 plants femelles.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Humidité constante
Zones 3a-9b
Climat : large
Point focal
Structure
Pollinisateur
Laurier des montagnes (Kalmia latifolia), cultivar 'Tad', montrant ses fleurs caractéristiques en coupe, roses et blanches, réunies en bouquets.
Kalmia latifolia
Laurier des montagnes
Un arbuste à feuillage persistant indigène du sous-étage appalachien et du Piedmont de l'est de l'Amérique du Nord, produisant d'extraordinaires corymbes printaniers de fleurs en coupe rose à blanc avec un mécanisme de pollinisation à ressort unique (étamines maintenues sous tension, déclenchées par les pollinisateurs visiteurs). Fleur officielle du Connecticut et de la Pennsylvanie. Point critique : NC State signale explicitement que Kalmia présente des caractéristiques toxiques de GRAVITÉ ÉLEVÉE - toutes les parties de la plante sont toxiques pour les humains, les chiens, les chats, les chevaux et les animaux d'élevage ; même le miel produit à partir du nectar du laurier des montagnes peut empoisonner les humains (« miel fou »).
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 4a-9b
Climat : large
Structure
Pollinisateur
Point focal
Rhododendron de Catawba (Rhododendron catawbiense) montrant un bouquet terminal compact de fleurs infundibuliformes rose lavande à gorge tachetée, au-dessus de feuilles persistantes vert foncé luisantes.
Rhododendron catawbiense
Rhododendron de Catawba
Grand arbuste à feuillage persistant, arrondi et à tiges multiples, propre aux Appalaches méridionales - atteignant généralement 6 à 10 pieds de hauteur (rarement jusqu'à 20 pieds), avec des feuilles vert foncé luisantes et de spectaculaires corymbes terminaux compacts de 15-20 fleurs en entonnoir rose lavande au printemps moyen à tardif. Indigène de la Virginie au Kentucky, jusqu'en Géorgie et en Alabama, où il forme des fourrés denses sur les pentes rocheuses et les crêtes d'altitude. Préfère les étés frais, un sol acide humide mais bien drainé et une ombre partielle ; toutes ses parties sont hautement toxiques si ingérées.
Arbuste
Mi-soleil / Mi-ombre
Humidité constante
Zones 4a-8b
Climat : modérée
Structure
Point focal
Bordure
Sureau du Canada (Sambucus canadensis), arbuste mature à tiges multiples en fleur, montrant son port à cannes arquées avec des cymes de fleurs blanches à sommet plat au-dessus d'un feuillage penné.
Sambucus canadensis
Sureau d'Amérique
Un arbuste indigène à croissance rapide et drageonnant, des berges et des fourrés humides de l'est de l'Amérique du Nord, cultivé pour ses immenses cymes plates de minuscules fleurs blanches parfumées au citron en début d'été et les grappes de drupes foncées qui suivent. Il s'étend par drageons racinaires en colonies naturalisées de 5 à 12 pieds de hauteur et de large ; les fleurs nourrissent les papillons et le fruit décoratif attire les oiseaux. Les baies crues ne se consomment pas fraîches - elles sont cuites en gelée, en tarte et en vin.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Humidité constante
Zones 3-9
Climat : large
Structure
Comestible
Pollinisateur
Point focal
Amélanchier du Canada (Amelanchier canadensis) en pleine floraison printanière, avec des grappes retombantes de fleurs blanches à cinq pétales le long des rameaux avant l'apparition des feuilles.
Amelanchier canadensis
Amélanchier du Canada
Un petit arbre indigène aux fleurs blanches printanières, aux baies comestibles estivales et à une coloration automnale cuivre à rouge.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 3-8
Climat : large
Point focal
Structure
Comestible
Pollinisateur
Deux étages horizontaux de branches de cornouiller à feuilles alternes dans un bois vert, chaque couche portant des bouquets à sommet plat de petites fleurs blanc crème tenues au-dessus d'un plan de feuilles alternes. Un gros tronc d'arbre se détache, flou, derrière elles.
Cornus alternifolia
Cornouiller à feuilles alternes
Le cornouiller à feuilles alternes (Cornus alternifolia) est le cornouiller qui se tue lui-même du haut vers le bas, et la maladie porte un nom qu'il vaut mieux apprendre avant d'en planter un. Le chancre doré (Cryptodiaporthe corni) fait virer une branche infectée à un jaune doré vif et reconnaissable entre tous, moucheté de fructifications orange, tue le bois situé au-delà et - s'il atteint le tronc - tue tout ce qui se trouve au-dessus du point par lequel il est entré. Aucun fongicide ne le maîtrise. Le seul traitement consiste à couper la branche de 4 à 6 pouces sous le tissu jaune et à désinfecter le sécateur entre chaque coupe, et la seule prévention est le choix de l'emplacement : le champignon s'installe sur des sujets stressés par la sécheresse ou par la chaleur, et c'est pourquoi cette plante est une plante de mi-ombre, à pied frais et à humidité régulière, et non un sujet isolé au milieu d'une pelouse en plein soleil d'après-midi. La fiche de culture du Missouri Botanical Garden va dans le même sens - un peu d'ombre l'après-midi est appréciée dans les climats à étés chauds comme celui de la région de Saint-Louis - et l'espèce se raréfie réellement vers la limite méridionale de son aire. Mettez cela en regard de ce que vous obtenez. Rien d'autre dans le genre ne construit une charpente pareille : des branches franchement horizontales portées en étages distincts, séparés par des vides d'air, avec les extrémités relevées, sur une couronne à sommet plat de 15 à 25 pieds de haut et souvent PLUS LARGE que haute, de 20 à 32 pieds. Et c'est l'exception botanique du groupe - tous les autres cornouillers que vous rencontrerez au jardin ont des feuilles opposées, celui-ci les a alternes, ce que dit exactement son épithète et qui constitue la détermination de terrain la plus rapide du genre. Deux attentes à corriger. Si vous êtes arrivé ici par le mot cornouiller, vous imaginez probablement Cornus florida et ses quatre grandes bractées blanches ; le cornouiller à feuilles alternes n'a AUCUNE bractée décorative, seulement de très petites fleurs crème en cymes plates et ouvertes, et on le cultive pour son architecture, pour ses fruits et pour ses oiseaux. Et le fruit est le critère de terrain qui sépare les espèces de ce groupe d'arbustes : le cornouiller à feuilles alternes mûrit des drupes noir bleuté sur des pédicelles ROUGE corail, le cornouiller soyeux (Cornus amomum) mûrit des fruits bleus, le cornouiller gris (Cornus racemosa) des fruits blancs sur pédicelles rouges. Les oiseaux font le tri entre les trois en quelques jours après la maturité.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 3a-7b
Climat : large
Point focal
Structure

Educator packet

Plant packet
Hortensia 'Annabelle' educator packet
Un arbuste caduc indigène de l'est des États-Unis - 'Annabelle' est un cultivar à fleurs stériles de l'hortensia lisse - produisant de très grandes boules de fleurs blanches en été. Fleurit sur le bois de l'année, de sorte que le gel printanier ne peut pas détruire la floraison, et sert de plante hôte larvaire pour le sphinx de l'hortensia.
Scientific name
Hydrangea arborescens
Plant type
shrub
Hardiness
3a-9b
Light
part-sun, part-shade
Moisture
consistent
Spacing
48 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Sources et citations

Citer cette page
Pour les plans de cours, articles ou recherches qui utilisent cette page. Utilisez les fiches de sources ci-dessous pour explorer les références ayant alimenté cette fiche.
Plotwright. (2026, May 17). Hortensia 'Annabelle' (Hydrangea arborescens). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/hydrangea-arborescens
Sources utilisées pour cette fiche
Cette fiche est élaborée à partir des sources ci-dessous.
NC State Extension Gardener Plant Toolbox
Service de vulgarisation universitaire
Base de données USDA PLANTS
Source de données gouvernementales
Lady Bird Johnson Wildflower Center Native Plant Database
Base de données de recherche botanique
Plants of the World Online (POWO)
Base de données de recherche botanique
Wikimedia Commons
Photo · CC BY-SA 4.0