›

Ají

David J. Stang / Wikimedia Commons - CC BY-SA 4.0

Ají

Capsicum baccatum

El ají es la especie de chile sudamericana de la que proceden el ají amarillo, el Lemon Drop, el Bishop's crown y el dedo-de-moça brasileño - uno de los cinco chiles domesticados, y una planta distinta del conocido pimiento de huerta (Capsicum annuum) y del habanero (Capsicum chinense). Es un arbusto perenne nativo desde Colombia, Ecuador y Perú hasta Bolivia, Paraguay, Uruguay, el norte de Argentina y el centro y sur de Brasil, y donde puede vivir varios años crece más que la mayoría de los pimientos de huerta, hasta unos 6,6 pies de altura. Sus flores, de blancas a color crema, suelen tener manchas verdes o doradas, y sus frutos, que en las formas cultivadas suelen colgar, presentan una variedad de formas inusualmente amplia, desde vainas largas y ahusadas hasta el Bishop's crown, con forma de corona. El picor va desde tipos casi sin picor hasta otros picantes; el ají amarillo se sitúa en torno a 30.000-50.000 unidades Scoville. Es sensible a las heladas, por lo que fuera de los climas casi libres de heladas se cultiva como anual de temporada cálida.

Aptitud climática: estrecha (30/100)

Comestible

Maceta

Luz

Pleno sol

Agua

Agua moderada

Tamaño maduro

6.6 ft de alto · 3.3 ft de separación

Resistente en zonas

8a-11b

cold to nearly frost-free winters

Ciclo de vida

Perenne

Nativa en Illinois

No

La parte que se come es el fruto, crudo o cocinado, y PFAF describe su sabor como de medio a muy picante.

°C

°F

Resistencia al frío

Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.

Ahora

Zona 6b

Plotwright

Zona USDA 6b

-5°F a 0°F

Won't grow here

2050

2100

Zona 7a

Plotwright

0°F a 5°F

Won't grow here

En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.

✕

Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerancia al calor

Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.

Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...

Dónde encaja esta planta

Apta en 9 ecorregiones - 7 resiliente al clima hasta 2070 · 2 posible a partir de 2070. Mejores coincidencias primero.

California coastal sage and chaparral

›

Eastern Australian temperate forests

›

Edwards Plateau savanna

›

Fynbos shrubland

›

New Zealand North Island temperate forests

›

Piney Woods

›

Willamette Valley oak savanna

›

Central Pacific Northwest coastal forests

›

Puget lowland forests

›

Lo que necesita

Condiciones

Luz

Pleno sol

Agua

Agua moderada

Espaciado

3.3 ft

Porte

Anual de temporada cálida erguida, abierta y ramificada en la mayoría de los jardines; arbusto perenne de base leñosa en climas libres de heladas

Consejos de cuidado

•

Empiece pronto y déle calor - los ajíes necesitan una temporada larga y cálida para madurar el fruto, así que siembre con calor de finales del invierno a comienzos de la primavera y plántelos en el exterior en el lugar más cálido y soleado del que disponga.

•

Entutore o enjaule las plantas pronto; pueden crecer más que los pimientos morrones o los de cayena y pueden tumbarse con el peso de una cosecha abundante.

•

Use guantes al cosechar y cortar los tipos picantes, y mantenga las manos lejos de los ojos y la cara.

Ciclo de vida

Plantación

PFAF aconseja sembrar de finales del invierno a comienzos de la primavera en un invernadero cálido; la semilla suele germinar en 3-4 semanas a 68°F, y las plántulas deben repicarse a macetas individuales con un sustrato razonablemente rico y hacerse crecer con rapidez. En interior, un inicio unas 8-10 semanas antes de la última helada, con un suave calor de fondo, da a las plantas tiempo para fructificar. Plante en el exterior después de la última helada prevista, en un lugar muy cálido y soleado con suelo fértil y bien drenado, como recomienda PFAF.

Trasplante

Endurezca las plántulas y trasládelas al exterior en un día templado y nublado una vez que las noches se mantengan por encima de unos 60°F; el suelo frío frena a los pimientos y se recuperan lentamente. PFAF sugiere proteger las plantas jóvenes con una campana o una cajonera hasta que estén establecidas y creciendo con vigor. Espacie las plantas aproximadamente 3,3 pies, la anchura que PFAF da para la especie, y pellizque las primeras flores para que la planta desarrolle primero raíces y ramas.

Crecimiento inicial

Mantenga una humedad moderada y constante; PFAF señala que prefiere un suelo húmedo pero bien drenado y que no puede crecer a la sombra. Las plantas se ramifican formando un armazón alto y abierto y a menudo necesitan un tutor o una jaula antes de cargar una cosecha completa. Sea moderado con el nitrógeno, que favorece el crecimiento foliar a expensas de las flores y el fruto.

Madurez

PFAF da un tamaño de hasta 6,6 pies de altura y 3,3 pies de anchura para la planta perenne, y PFAF, que tiene su sede en el Reino Unido, la registra en flor de agosto a septiembre, así que en un jardín del norte el fruto madura desde finales del verano hasta la helada. Coseche los frutos verdes o con todo su color; las vainas maduras del ají amarillo son de un naranja intenso. Use guantes al manipular los tipos picantes y mantenga las manos lejos de los ojos.

Propagación

Se cultiva a partir de semilla, sembrada con calor de finales del invierno a comienzos de la primavera. Los cultivares de polinización abierta se reproducen en su mayoría fieles a partir de semilla guardada, pero las flores pueden ser polinizadas por insectos, así como por el viento o por su propio polen, así que aísle los ajíes de otras variedades si guarda semilla. En climas libres de heladas las plantas pueden simplemente mantenerse de un año a otro, y una planta en maceta puede recortarse y pasar el invierno en una habitación luminosa y libre de heladas.

Planta esto, no aquello

Mejor adecuación para este lugar

Para Chicago, IL, estas son sugerencias de reemplazo: plantas similares con una mejor adecuación de rusticidad ahora y/o en 2050.

Chenopodium quinoa

Quinua

Un grano andino que se cultiva por sus semillas pequeñas y ricas en proteínas, que maduran en densas panojas blancas, rojas o negras en lo alto de una planta anual erguida, normalmente de 3,3 a 6,6 pies de altura. La quinua es un pseudocereal, no una gramínea: pertenece a la familia del amaranto (el género de los quenopodios se incluía antes en Chenopodiaceae), está emparentada con la espinaca y comparte género con el cenizo, una mala hierba de los huertos. Las semillas llevan una capa amarga de saponinas que hay que eliminar remojándolas y enjuagándolas antes de cocinarlas, y las hojas jóvenes se comen cocinadas como la espinaca. Es una anual verdadera que se siembra cada primavera, prospera mejor donde los veranos son frescos y puede no producir semilla donde las temperaturas son demasiado altas.

Mejor adecuación ahora y en 2050

Ahora: muy adecuada

2050: muy adecuada

Brassica oleracea (Acephala Group)

Col berza

Verdura de hoja de temporada fresca, pariente del repollo, cultivada por sus hojas anchas, coriáceas y de color verde-azulado, que crecen en una roseta abierta y erecta sobre un tallo grueso sin llegar a formar cabeza («acephala» es griego y significa «sin cabeza»). Es una bienal que casi siempre se cultiva como anual; endulza tras las primeras heladas otoñales y, en regiones de inviernos suaves, sigue produciendo hojas durante el invierno hasta que espiga en primavera. Una de las verduras más resistentes al frío de la familia del repollo.

Mejor adecuación ahora y en 2050

Ahora: muy adecuada

2050: muy adecuada

Physalis pruinosa

Cereza de tierra

Una solanácea rastrera y de porte bajo cultivada por las dulces bayas doradas que maduran dentro de cálices papiráceos en forma de linterna y caen al suelo cuando están listas - de ahí «cereza de tierra». Los tallos blandos y ligeramente peludos, con hojas acorazonadas y dentadas, producen pequeñas flores acampanadas amarillentas durante todo el verano. Se cultiva como un tomate; es una anual sensible a las heladas en la mayor parte de EE. UU., aunque puede persistir como perenne de corta vida donde no hay heladas.

Mejor adecuación ahora y en 2050

Ahora: muy adecuada

2050: muy adecuada

Eruca vesicaria

Rúcula

Una especie anual de temporada fría de la familia de las mostazas, de crecimiento rápido, cultivada por sus hojas ensaladas picantes con sabor a mostaza - hojas basales irregulares, pinnadamente lobuladas en una roseta baja, cada una con 4 a 10 lóbulos laterales pequeños y un gran lóbulo terminal (Missouri Botanical Garden). Cultivada por primera vez por los antiguos griegos y romanos y aún ampliamente cultivada en toda Europa, se desarrolla mejor en los meses más frescos de primavera y otoño que bajo el calor del verano; las hojas se cosechan jóvenes y tiernas antes de que se vuelvan intensas y amargas. Flores pálidas amarillas de cuatro pétalos con venas de color marrón oscuro o morado aparecen en corimbo si se deja florecer a las plantas.

Hortaliza

Pleno sol / Sombra parcial

Mejor adecuación ahora y en 2050

Ahora: muy adecuada

2050: muy adecuada

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.

Chenopodium quinoa

Quinua

Un grano andino que se cultiva por sus semillas pequeñas y ricas en proteínas, que maduran en densas panojas blancas, rojas o negras en lo alto de una planta anual erguida, normalmente de 3,3 a 6,6 pies de altura. La quinua es un pseudocereal, no una gramínea: pertenece a la familia del amaranto (el género de los quenopodios se incluía antes en Chenopodiaceae), está emparentada con la espinaca y comparte género con el cenizo, una mala hierba de los huertos. Las semillas llevan una capa amarga de saponinas que hay que eliminar remojándolas y enjuagándolas antes de cocinarlas, y las hojas jóvenes se comen cocinadas como la espinaca. Es una anual verdadera que se siembra cada primavera, prospera mejor donde los veranos son frescos y puede no producir semilla donde las temperaturas son demasiado altas.

Una hortaliza anual de estación cálida de la familia de las solanáceas, cultivada por su fruto fresco de verano. Los tomates necesitan pleno sol, humedad constante, suelo ligeramente ácido y temperaturas nocturnas superiores a 50°F. Los frutos más grandes, como los de tipo beefsteak, pueden tener dificultades durante los veranos calurosos del sur porque las flores caen sin cuajar.

Hortaliza

Pleno sol

Humedad constante

Zonas Annual (tender perennial only in true tropics)

Una solanácea laxa y ramificada de Sudamérica, cultivada por sus bayas doradas y agridulces, cada una envuelta en un cáliz papiráceo en forma de linterna. A pesar de su nombre inglés, Cape gooseberry ('grosella del Cabo'), no está emparentada con las verdaderas grosellas: el "Cape" suele atribuirse a su temprano cultivo en el cabo de Buena Esperanza, en Sudáfrica, y también se la conoce como goldenberry, Peruvian groundcherry y poha. Más alta y longeva que la cereza de tierra, alcanza 3,3 a 4,9 pies, con hojas aterciopeladas en forma de corazón y flores amarillas colgantes marcadas con centros de color marrón chocolate. Solo es una perenne fiable donde no hay heladas, y en cualquier lugar más frío se cultiva como anual de verano o como planta de invernadero. Solo se come el fruto completamente maduro - el cáliz, las hojas, los tallos, las flores y el fruto inmaduro son venenosos - y se ha vuelto invasora en Hawái y en otras islas del Pacífico.

Un miembro de la familia de las solanáceas (Solanaceae) de temporada cálida - pariente del tomate, la papa y el pimiento - cultivado por sus llamativas y lustrosas bayas comestibles que van del blanco y el verde hasta el morado intenso o casi negro según la variedad. La planta es técnicamente una herbácea perenne tierna, pero se cultiva como hortaliza anual en la mayor parte de Norteamérica, donde exige una temporada larga, cálida y libre de heladas para fructificar bien. Las flores en forma de estrella violeta y péndulas dan paso al conocido fruto colgante; las hojas, flores, tallos y raíces son tóxicos y solo se consume el fruto.

Una solanácea rastrera y de porte bajo cultivada por las dulces bayas doradas que maduran dentro de cálices papiráceos en forma de linterna y caen al suelo cuando están listas - de ahí «cereza de tierra». Los tallos blandos y ligeramente peludos, con hojas acorazonadas y dentadas, producen pequeñas flores acampanadas amarillentas durante todo el verano. Se cultiva como un tomate; es una anual sensible a las heladas en la mayor parte de EE. UU., aunque puede persistir como perenne de corta vida donde no hay heladas.

Un chile tropical y sensible a las heladas que se cultiva por algunos de los frutos más picantes del huerto -esta única especie incluye el habanero, el Scotch bonnet, el ghost (bhut jolokia) y el Carolina Reaper-. Nativa de las Américas (la cuenca del Amazonas y el Caribe), Capsicum chinense es una verdadera perenne solo en las zonas 10-11 libres de heladas; en casi toda Norteamérica se cultiva como una anual de estación cálida amante del calor. Necesita una estación larga y calurosa para madurar sus frutos en forma de farolillo, y la capsaicina de esos frutos es lo bastante potente como para quemar la piel y los ojos, así que recompensa un sitio soleado y un manejo cuidadoso.

Educator packet

Plant packet

Ají educator packet

El ají es la especie de chile sudamericana de la que proceden el ají amarillo, el Lemon Drop, el Bishop's crown y el dedo-de-moça brasileño - uno de los cinco chiles domesticados, y una planta distinta del conocido pimiento de huerta (Capsicum annuum) y del habanero (Capsicum chinense). Es un arbusto perenne nativo desde Colombia, Ecuador y Perú hasta Bolivia, Paraguay, Uruguay, el norte de Argentina y el centro y sur de Brasil, y donde puede vivir varios años crece más que la mayoría de los pimientos de huerta, hasta unos 6,6 pies de altura. Sus flores, de blancas a color crema, suelen tener manchas verdes o doradas, y sus frutos, que en las formas cultivadas suelen colgar, presentan una variedad de formas inusualmente amplia, desde vainas largas y ahusadas hasta el Bishop's crown, con forma de corona. El picor va desde tipos casi sin picor hasta otros picantes; el ají amarillo se sitúa en torno a 30.000-50.000 unidades Scoville. Es sensible a las heladas, por lo que fuera de los climas casi libres de heladas se cultiva como anual de temporada cálida.

Scientific name

Capsicum baccatum

Plant type

vegetable

Hardiness

8a-11b

Light

full-sun

Moisture

moderate

Spacing

3.3 ft

Classroom prompts

- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?

- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?

- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?

Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fuentes y citas

Citar esta página

Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Usa las tarjetas de fuentes de abajo para explorar las referencias que informaron este registro.

Plotwright. (2026, May 17). Ají (Capsicum baccatum). Retrieved 2026, October 9, from https://plotwright.com/plants/capsicum-baccatum

Fuentes utilizadas para este registro

Este registro se elaboró a partir de las fuentes de abajo.

Plants of the World Online (POWO)

Base de datos de investigación botánica

Abrir fuente

Guía de fuentes

GBIF

Base de datos de investigación botánica

Abrir fuente

Guía de fuentes

Wikipedia (artículos de ecorregiones)