Farfugium japonicum est une vivace rhizomateuse à feuillage persistant, originaire des berges de ruisseaux et des rivages rocheux du Japon, de la Corée, de Taïwan et du littoral de la Chine, où elle est connue sous le nom de tsuwabuki (石蘗). Au jardin, elle offre de grandes feuilles réniformes pouvant atteindre 10 pouces de diamètre et de joyeuses marguerites jaunes à l'automne et en hiver — une combinaison véritablement utile pour les coins sombres et humides. La contrainte honnête est la toxicité : la plante contient de la pétasitenine, un alcaloïde pyrrolizidinique cancérigène ; elle doit être tenue hors de portée des enfants et des animaux domestiques et manipulée avec précaution, et elle est sensible au gel au-delà de la USDA zone 7b, dépérissant ou subissant de sévères brûlures foliaires lors des fortes gelées.

Hippeastrum x hybridum est un hybride de jardin complexe issu de six espèces sauvages ou davantage de Hippeastrum originaires d'Amérique du Sud tropicale et subtropicale, développé par une sélection intensive depuis la fin du XVIIIe siècle et désormais l'« amaryllis » dominant vendu dans le monde entier comme bulbe festif. Il produit de spectaculaires fleurs en trompette — 12 à 20 cm de diamètre — sur des hampes robustes et aphylles, en rouge, rose, blanc, orange, saumon ou bicolore, ce qui en fait l'une des plantes d'intérieur à floraison hivernale les plus théâtrales qui soient. La mise en garde honnête concerne la toxicité : toute la plante, notamment le bulbe, contient de la lycorine et des alcaloïdes apparentés à des concentrations pouvant provoquer vomissements, hypersalivation, tremblements et hypotension chez les animaux domestiques et les enfants — elle doit donc être placée hors de leur portée et manipulée avec précaution.

La Veltheimia bracteata, le lis des forêts, est une vivace bulbeuse à croissance hivernale des lisières forestières et des fourrés littoraux du Cap-Oriental en Afrique du Sud, cultivée pour sa rosette luisante de feuilles rubanées à marge ondulée et sa grappe haute et dense de fleurs tubulaires pendantes dans des tons rose à rose vif, fleurissant de la fin de l'hiver au printemps quand peu d'autres plantes sont en fleur. Elle est gélive (RHS H2) : elle tolère des conditions fraîches mais non le gel, de sorte qu'au-delà des zones USDA 9b-11 environ, on la cultive comme bulbe de contenant ou de véranda, dormant et sec tout l'été. Elle prospère à mi-ombre dans un sol riche en humus et bien drainé et fait un excellent spécimen en pot. Les fleurs pollinisées par les oiseaux attirent les souimangas. En tant que membre des Asparagaceae (sous-famille des Scilloideae), elle est cultivée pour l'ornement seul ; le bulbe est toxique et ne doit pas être consommé. Elle est bien élevée et n'est pas signalée comme invasive.

Ligularia dentata (ligulaire dentelée, séneçon d'été) est une vivace herbacée robuste et hygrophile, native de Chine et du Japon, cultivée pour ses feuilles énormes, brillantes, en cœur dentelé et ses fleurs jaune-orangé en forme de marguerites portées sur des tiges presque dépourvues de feuilles, rouge sombre, de mi-été à fin d'été. Elle constitue un point focal exceptionnel au bord de l'eau ou dans une plate-bande ombragée, où son feuillage d'échelle tropicale s'impose du printemps à l'automne. Deux contraintes honnêtes méritent d'être signalées : l'eau — en plein soleil ou sous tout vent desséchant, les gigantesques feuilles flétrissent spectaculairement en milieu de journée (elles récupèrent la nuit, mais le tableau est gâché), de sorte qu'une humidité constante et l'ombre de l'après-midi sont incontournables ; et la toxicité — comme ses parents Senecio, elle contient des alcaloïdes pyrrolizidiniques hépatotoxiques et n'est pas comestible.

La viorne de David est un arbuste persistant compact, en monticule, originaire de l'ouest de la Chine (sa provenance étant habituellement située dans la région Sichuan / Yunnan), cultivé pour ses feuilles luisantes, marquées et profondément à trois nervures, ses petits corymbes de fleurs blanches en fin de printemps, et — lorsqu'il fructifie — ses drupes ovales saisissantes d'un bleu turquoise métallique caractéristique. Récompensée par le RHS Award of Garden Merit, elle convient en avant-plan des massifs, dans les coins ombragés et en bac, dans les climats tempérés frais à doux. La mise en garde est fondamentale : l'espèce est dioïque, il faut donc planter au minimum un sujet mâle et un sujet femelle ensemble pour obtenir le célèbre fruit bleu — un plant isolé ne produira jamais de baies, et nombreux sont les jardiniers qui ne découvrent ce détail qu'après des années d'attente.

Le buis du Japon est un arbuste sempervirent compact et dense, cultivé de longue date au Japon (où il fut décrit pour la première fois à partir de plants cultivés d'origine sauvage inconnue), avec des populations vraiment sauvages connues de Taïwan, utilisé depuis des siècles pour la topiaire, les haies basses et le bonsaï. Ses petites feuilles à texture fine et son port naturellement soigné en font l'un des arbustes formels les plus largement plantés dans les régions tempérées, et le cultivar 'Faulkner' est titulaire du RHS Award of Garden Merit. La limite honnête est une double menace : toutes les parties contiennent des alcaloïdes stéroïdaux (cyclobuxine) et sont toxiques pour les humains et les animaux d'élevage ; d'autre part, l'espèce subit une pression soutenue de la maladie du buis (Calonectria pseudonaviculata) et de la pyrale du buis (Cydalima perspectalis), B. microphylla étant documenté comme plus sensible que le buis européen commun B. sempervirens — une haie établie peut être défoliée en quelques semaines.