Fuchsia de Californie
Epilobium canum
Un sous-arbrisseau natif de l'Ouest nord-américain, résistant à la sécheresse (longtemps connu sous le nom de Zauschneria), qui illumine les terrains secs et rocailleux de fleurs tubulaires écarlates du milieu de l'été jusqu'aux gelées — précisément au moment où les colibris migrateurs et résidents ont besoin d'une source de nectar en fin de saison. Des tiges fines et très ramifiées portent de petites feuilles lancéolées vert grisâtre ; la plante entière s'épanouit en plein soleil, dans un sol pauvre et avec très peu d'eau une fois établie.
Indigène : 8 US states
Adéquation climatique : étroite (39/100)
Pollinisateur
Bordure
Remplissage
Lumière
Plein soleil / Mi-ombre
Eau
Peu d’eau
Taille adulte
18-36" de haut · 24" d'écart
Rustique en zones
8a-10b
cold to mild winters
Plage de chaleur AHS
6-12
Plage de la plante définie en termes de zone de chaleur AHS.
Indigène dans Illinois
Non
Native across 8 US states and Canadian provinces — a wide-ranging part of North America's plant communities.
Rusticité au froid
Ces valeurs dépendent du lieu : la rusticité actuelle de ce lieu sert de référence, et la valeur 2050 correspond à un climat futur projeté pour ce même lieu.
Maintenant
Zone 6b
Plotwright
Zone USDA 6b
-5°F à 0°F
Won't grow here
Zone 7a
Plotwright
0°F à 5°F
Won't grow here
In plain terms: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✕
Out of range today and still out of range in 2050.
Tolérance à la chaleur
Les valeurs de tolérance à la chaleur dépendent aussi du lieu : les jours de chaleur d'aujourd'hui sont observés sur ce site, et la valeur 2050 projette ce même lieu sous un climat futur.
Chargement des données de zone de chaleur AHS pour ce lieu...
Où cette plante a sa place
Adaptée à 39 écorégions — 34 résiliente au climat jusqu'en 2070 · 5 nouvellement possible d'ici 2070. Meilleures correspondances en premier.
Appalachian mixed mesophytic forests
›
Appalachian-Blue Ridge forests
›
Arizona Mountains forests
›
Atlantic coastal pine barrens
›
California coastal sage and chaparral
›
Canadian Aspen forests and parklands
›
Central Pacific Northwest coastal forests
›
Central-Southern Cascades Forests
›
Chihuahuan desert
›
Chilean Matorral
›
Plantez ceci, pas cela
Meilleure adéquation pour ce lieu
Pour Chicago, IL, ce sont des suggestions de remplacement: des plantes similaires avec une meilleure adéquation de rusticité maintenant et/ou en 2050.
Geranium maculatum
Géranium maculé
Une vivace indigène formant des touffes dans l'est de l'Amérique du Nord, au feuillage palmatilobé et aux fleurs printanières en bouquets, roses à violettes, à cinq pétales. Parmi les vivaces de sous-bois indigènes les plus fiables pour les sites frais et humides ; tolère un large éventail de conditions et se naturalise lentement par semis spontanés.
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Camassia quamash
Camassie commune
Un bulbe natif à floraison printanière des prairies humides du nord-ouest du Pacifique et des Rocheuses septentrionales, la camassie commune produit une hampe florale de 2-3 feet garnie de dizaines de fleurettes bleu-violet en étoile s'ouvrant de bas en haut sur un feuillage basal rappelant celui des graminées. C'est le camas dont le bulbe constituait un aliment de base des peuples autochtones sur toute son aire de répartition — le nom de genre vient du mot amérindien « kamas »/« quamash ». Le Lady Bird Johnson Wildflower Center la signale comme une plante d'intérêt particulier pour les abeilles indigènes.
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Penstemon eatonii
Penstémon pétard
Une fleur sauvage des régions arides de l'Intermountain West dont les fleurs tubulaires étroites et écarlates garnissent une hampe élancée s'élevant à environ 3 feet au-dessus d'une rosette basse de feuilles glauques bleu-vert. Le Lady Bird Johnson Wildflower Center documente sa floraison rouge de mai jusqu'en août sur des sols secs et graveleux ; c'est l'un des penstémons classiques pollinisés par les colibris. Très tolérant à la sécheresse une fois établi — il se plaît dans un sol pauvre et bien drainé où on évite de le trop arroser.
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Geum triflorum
Benoîte à trois fleurs
Une vivace indigène basse des prairies nord-américaines dont les fleurs globulaires rose rougeâtre à violacées, pendantes, au printemps, sont éclipsées par ce qui suit : à mesure que les graines se forment, les styles s'allongent en plumes grises dressées et plumeuses qui évoquent collectivement des volutes de fumée — à l'origine de ses nombreux noms régionaux (fumée de prairie, moustaches du vieux, benoîte à longues plumes violettes). Une plante douce et duveteuse d'environ 16 inches, aux feuilles pennatiséquées rappelant des frondes de fougère ; elle s'étend lentement par rhizomes en un bas couvre-sol et préfère les climats à étés frais et les sols secs et bien drainés.
Meilleure adéquation maintenant et en 2050
Maintenant: bien adaptée
2050: bien adaptée
Plantes similaires
Explorez des options voisines avec des rôles, besoins de lumière, tailles ou aires indigènes semblables; elles ne sont pas filtrées pour une meilleure adéquation climatique.
Camassia quamash
Camassie commune
Un bulbe natif à floraison printanière des prairies humides du nord-ouest du Pacifique et des Rocheuses septentrionales, la camassie commune produit une hampe florale de 2-3 feet garnie de dizaines de fleurettes bleu-violet en étoile s'ouvrant de bas en haut sur un feuillage basal rappelant celui des graminées. C'est le camas dont le bulbe constituait un aliment de base des peuples autochtones sur toute son aire de répartition — le nom de genre vient du mot amérindien « kamas »/« quamash ». Le Lady Bird Johnson Wildflower Center la signale comme une plante d'intérêt particulier pour les abeilles indigènes.
Penstemon eatonii
Penstémon pétard
Une fleur sauvage des régions arides de l'Intermountain West dont les fleurs tubulaires étroites et écarlates garnissent une hampe élancée s'élevant à environ 3 feet au-dessus d'une rosette basse de feuilles glauques bleu-vert. Le Lady Bird Johnson Wildflower Center documente sa floraison rouge de mai jusqu'en août sur des sols secs et graveleux ; c'est l'un des penstémons classiques pollinisés par les colibris. Très tolérant à la sécheresse une fois établi — il se plaît dans un sol pauvre et bien drainé où on évite de le trop arroser.
Geranium maculatum
Géranium maculé
Une vivace indigène formant des touffes dans l'est de l'Amérique du Nord, au feuillage palmatilobé et aux fleurs printanières en bouquets, roses à violettes, à cinq pétales. Parmi les vivaces de sous-bois indigènes les plus fiables pour les sites frais et humides ; tolère un large éventail de conditions et se naturalise lentement par semis spontanés.
Geum triflorum
Benoîte à trois fleurs
Une vivace indigène basse des prairies nord-américaines dont les fleurs globulaires rose rougeâtre à violacées, pendantes, au printemps, sont éclipsées par ce qui suit : à mesure que les graines se forment, les styles s'allongent en plumes grises dressées et plumeuses qui évoquent collectivement des volutes de fumée — à l'origine de ses nombreux noms régionaux (fumée de prairie, moustaches du vieux, benoîte à longues plumes violettes). Une plante douce et duveteuse d'environ 16 inches, aux feuilles pennatiséquées rappelant des frondes de fougère ; elle s'étend lentement par rhizomes en un bas couvre-sol et préfère les climats à étés frais et les sols secs et bien drainés.
Achillea millefolium
Achillée millefeuille
Une vivace résistante à la sécheresse et à la chaleur, de la famille des astéracées, au feuillage aromatique finement découpé rappelant la fougère et aux corymbes aplatis. Indigène des régions tempérées d'Amérique du Nord, d'Europe et d'Asie occidentale ; l'une des plantes à pollinisateurs les plus résilientes sur le plan climatique pour les massifs en plein soleil, les alternatives au gazon et les prairies naturalisées.
Monarda fistulosa
Monarde fistuleuse
Une vivace indigène répandue de la famille des lamiacées aux têtes florales lavande très décoratives tout l'été, nettement plus tolérante à la sécheresse que sa cousine la monarde écarlate (Monarda didyma). Soutient les colibris à gorge rubis, les sphinx du colibri, trois espèces d'abeilles spécialistes documentées et offre un abri d'hivernage pour les abeilles nidifiant dans les tiges.
Sources et citations
Citer cette page
Pour les plans de cours, articles ou recherches qui utilisent cette page. Pour citer plutôt un seul fait d'origine, utilisez sa source spécifique indiquée ci-dessous.
Plotwright. (2026, May 17). Fuchsia de Californie (Epilobium canum). Retrieved 2026, June 24, from https://plotwright.com/plants/epilobium-canum
Sources pour chaque fait
Chaque fait de cette page renvoie à une source. 18 champs cités - 18 appuyé par une source.
Missouri Botanical Garden PlantFinder
Base de données de recherche botanique
Étaye 17 champs
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes
Lady Bird Johnson Wildflower Center Native Plant Database
Base de données de recherche botanique