Coronilla de Valencia

Coronilla de Valencia

Coronilla valentina
Coronilla valentina es un arbusto mediterráneo compacto y perennifolio de la familia de las leguminosas (Fabaceae), con un área de distribución que abarca toda la cuenca mediterránea desde Portugal y España hasta Italia, los Balcanes noroccidentales y Grecia, el Egeo y Turquía, y hacia el sur por el noroeste de África hasta Libia. En un emplazamiento cálido y resguardado del jardín, recompensa con una profusión de flores amarillas de intenso aroma a miel desde finales de invierno hasta el verano, y con un atractivo follaje glaucescente durante todo el año. Su punto débil es la resistencia al frío: RHS la califica como H4 (resistente hasta aproximadamente 14°F), por lo que es límite en el extremo frío de la zona USDA 7 y puede quedar cortada hasta el suelo o morir por completo en una helada fuerte, lo que exige un muro abrigado orientado al sur o al oeste en jardines más fríos; además, toda la planta es tóxica para personas y ganado.
Aptitud climática: estrecha (26/100)
Borde
Punto focal
Polinizador
Maceta
Estructura
Luz
Pleno sol / Sol parcial
Agua
Poca agua
Tamaño maduro
2-4 ft de alto · 3 ft de separación
Resistente en zonas
7b-10b
cold to mild winters
Nativa en Illinois
No
Toda la planta es tóxica.

Resistencia al frío

Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.
Ahora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerancia al calor

Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.
Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...

Planta esto, no aquello

Mejor adecuación para este lugar
Para Chicago, IL, estas son sugerencias de reemplazo: plantas similares con una mejor adecuación de rusticidad ahora y/o en 2050.

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.
Flores rosadas de Camellia sasanqua con hojas oscuras y lustrosas en el Jardín Botánico de Nagai, enero de 2026
Camellia sasanqua
Camelia sasanqua
La camelia sasanqua es un arbusto de hoja perenne nativo de los bosques del sur de Japón - Kyushu, Shikoku y las islas Ryukyu - donde crece en los márgenes forestales y laderas. En el jardín se aprecia como la camelia de floración más temprana, con flores fragantes de septiembre a enero cuando casi nada más florece, y tolera más sol y sequía que su prima Camellia japonica. El inconveniente real es su resistencia al frío: las flores abiertas quedan ennegrecidas por las heladas intensas, y la planta en sí es resistente con fiabilidad solo a partir de la zona 7a hacia el sur, lo que la hace inadecuada para gran parte del noreste y el medio oeste de los Estados Unidos sin un resguardo significativo.
Arbusto
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 7a-9b
Clima: estrecha
Borde
Punto focal
Estructura
Maceta
Polinizador
Un arbusto de madreselva del Cabo (Tecomaria capensis) con follaje perenne arqueado y ramilletes de flores tubulares anaranjadas y delgadas.
Tecomaria capensis
Madreselva del Cabo
La madreselva del Cabo (Tecomaria capensis, Bignoniaceae) es un arbusto trepador perennifolio y vigoroso del sur y centro-sur de África, valorado por sus flores tubulares de color naranja a albaricoque que produce de forma errática durante buena parte del año. Alcanza unos 6,6 a 9,8 pies de altura y ancho como arbusto exento, o puede guiarse mucho más alto sobre un enrejado o muro, y se usa ampliamente para setos informales y como planta de bordura o contenedor de color cálido. Es sensible a las heladas (RHS H1C; aproximadamente USDA 9b-11): en climas más frescos se cultiva bajo cristal o como planta de contenedor estival y se inverna en interior. En climas suaves y libres de heladas puede volverse maleza: se ha naturalizado y se trata como invasora en partes de Australia y en islas como las Azores, así que ubíquela donde el rebrote por hijuelos y el acodo espontáneo puedan manejarse. No es un comestible reconocido y no está señalada como notablemente tóxica, aunque varias partes de la planta figuran en la medicina tradicional del sur de África; trátela como ornamental en lugar de para el consumo. Tenga en cuenta que el binomio aceptado aquí es Tecomaria capensis (POWO/GBIF); el muy visto Tecoma capensis es un sinónimo.
Arbusto
Pleno sol / Sol parcial
Agua moderada
Zonas 9b-11
Clima: estrecha
Borde
Punto focal
Polinizador
Estructura
Maceta
Hortensia de montaña (Hydrangea serrata), inflorescencia de tipo lacecap que muestra un anillo de grandes flores estériles vistosas rodeando un grupo central de pequeñas flores fértiles, en suaves tonos azul rosados sobre hojas verdes aserradas.
Hydrangea serrata
Hortensia de montaña
La hortensia de montaña es un arbusto florido caducifolio compacto, nativo de las regiones montañosas de Japón y Corea, donde crece en condiciones frescas, húmedas y parcialmente sombreadas - y ese origen montañoso fresco es la advertencia honesta. Resistente hasta la USDA Zona 6 en reposo vegetativo, la planta sale de la dormancia temprano y sus nuevos brotes primaverales son vulnerables de manera fiable a las heladas tardías; una sola helada tardía en abril puede destruir toda la floración de una temporada en una madera que de lo contrario florecería a mediados del verano. Es más pequeña y refinada que la hortensia de hoja grande, con hojas aserradas y distintivas inflorescencias lacecap de color azul o rosa según el pH del suelo, convirtiéndola en un punto focal elegante para bordes parcialmente sombreados donde se pueda mantener una humedad constante.
Arbusto
Sol parcial / Sombra parcial
Humedad constante
Zonas 6a-9b
Clima: estrecha
Punto focal
Borde
Estructura
Maceta
Polinizador
Una mata de suculentas Aloe maculata con hojas verdes anchas y moteadas de pálido, y tallos altos y ramificados rematados por racimos aplanados de flores tubulares rojo anaranjadas.
Aloe maculata
Aloe jabón
Aloe maculata (aloe jabón, también llamado aloe cebra; vendido durante mucho tiempo como Aloe saponaria) es una suculenta cespitosa y sin tallo del sur de África, con hojas anchas y triangulares marcadas por características manchas pálidas con "forma de H". Se cultiva por sus racimos de cima plana con flores tubulares en tonos que van del rojo anaranjado al coral y el amarillo, sostenidos en altos tallos ramificados que atraen suimangas, abejas y otros insectos. Es una cubierta vegetal resistente, tolerante a la sequía y a la sal que se extiende por hijuelos, y resulta adecuada para jardines de rocas, borduras secas, plantaciones costeras y contenedores en climas cálidos. Es sensible a las heladas: la RHS lo clasifica como H1C (aproximadamente USDA 9b-11), por lo que las hojas se dañan bajo cero y necesita protección o invernada en interior donde se produzcan heladas. El gel de las hojas se usa tradicionalmente para afecciones de la piel y otras dolencias, pero se ha registrado que la planta es perjudicial si se ingiere (manipúlela con cuidado; las semillas se consideran venenosas), así que trátela como no apta para el consumo casual cerca de personas y mascotas.
Perenne
Pleno sol / Sol parcial
Poca agua
Zonas 9b-11
Clima: estrecha
Punto focal
Borde
Maceta
Polinizador
Estructura
Arbusto de Buxus microphylla que muestra un porte denso y compacto y hojas pequeñas, ovales y lustrosas, fotografiado en el Jardín Dendrológico de Przelewice, Polonia
Buxus microphylla
Boj de hoja pequeña
El boj de hoja pequeña es un arbusto perennifolio compacto y denso cultivado durante siglos en Japón (donde se describió por primera vez a partir de plantas cultivadas de origen silvestre incierto), con poblaciones genuinamente silvestres conocidas en Taiwán. Se ha utilizado durante siglos para topiaria, setos bajos y bonsái. Su textura fina de hojas pequeñas y su porte naturalmente ordenado lo convierten en uno de los arbustos de jardín formal más ampliamente cultivados en las regiones templadas, y el cultivar 'Faulkner' ostenta el RHS Award of Garden Merit. La advertencia honesta es doble: todas las partes contienen alcaloides esteroideos (ciclobuxina) y son tóxicas para personas y animales de granja, y la especie se encuentra bajo una presión sostenida por la enfermedad del boj (Calonectria pseudonaviculata) y la polilla del boj (Cydalima perspectalis), estando B. microphylla documentada como más susceptible que el boj común europeo B. sempervirens, de modo que un seto establecido puede quedar defoliado en cuestión de semanas.
Arbusto
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 5a-9b
Clima: estrecha
Estructura
Borde
Maceta
Punto focal
Arbusto de Serissa japonica en floración que muestra un porte denso con pequeñas flores blancas y follaje fino de color verde oscuro, fotografiado en el Jardín Botánico de Batumi
Serissa japonica
Rosa de Nieve
La rosa de nieve es un pequeño arbusto perennifolio a semideciduo originario de bosques subtropicales abiertos y prados húmedos desde la India, pasando por el sur de China, hasta Japón (Wikipedia), apreciado por su floración casi continua de pequeñas flores blancas en forma de embudo, que se abren desde capullos rosados, desde principios de primavera hasta casi el otoño. Prospera en contenedores y es uno de los sujetos de bonsái más vendidos del mundo, tolerando la poda intensa y ofreciendo un follaje denso y de textura fina. El inconveniente real es doble: es sensible a las heladas (zonas USDA 9-11 al exterior; zonas 7-8 solo como planta en contenedor protegida), y es notoriamente caprichosa: el exceso de riego, la falta de agua, las corrientes de aire frío o simplemente ser movida pueden desencadenar una caída repentina y dramática de las hojas. (Nota: GBIF clasifica actualmente este taxón bajo el nombre aceptado Buchozia japonica, siendo Serissa japonica un sinónimo.)
Arbusto
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Humedad constante
Zonas 9a-11b
Clima: estrecha
Borde
Maceta
Punto focal
Estructura

Educator packet

Plant packet
Coronilla de Valencia educator packet
Coronilla valentina es un arbusto mediterráneo compacto y perennifolio de la familia de las leguminosas (Fabaceae), con un área de distribución que abarca toda la cuenca mediterránea desde Portugal y España hasta Italia, los Balcanes noroccidentales y Grecia, el Egeo y Turquía, y hacia el sur por el noroeste de África hasta Libia. En un emplazamiento cálido y resguardado del jardín, recompensa con una profusión de flores amarillas de intenso aroma a miel desde finales de invierno hasta el verano, y con un atractivo follaje glaucescente durante todo el año. Su punto débil es la resistencia al frío: RHS la califica como H4 (resistente hasta aproximadamente 14°F), por lo que es límite en el extremo frío de la zona USDA 7 y puede quedar cortada hasta el suelo o morir por completo en una helada fuerte, lo que exige un muro abrigado orientado al sur o al oeste en jardines más fríos; además, toda la planta es tóxica para personas y ganado.
Scientific name
Coronilla valentina
Plant type
shrub
Hardiness
7b-10b
Light
full-sun, part-sun
Moisture
low
Spacing
36 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fuentes y citas

Citar esta página
Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Usa las tarjetas de fuentes de abajo para explorar las referencias que informaron este registro.
Plotwright. (2026, May 17). Coronilla de Valencia (Coronilla valentina). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/coronilla-valentina
Fuentes utilizadas para este registro
Este registro se elaboró a partir de las fuentes de abajo.
RHS Find a Plant
Base de datos de investigación botánica
GBIF
Base de datos de investigación botánica
Wikipedia (artículos de ecorregiones)
Base de datos de investigación botánica
Wikimedia Commons
Foto · CC BY 4.0