›

Jasmim-manga

Hans Hillewaert / Wikimedia Commons - CC BY-SA 3.0

Jasmim-manga

Plumeria rubra

O jasmim-manga (também chamado plumeria, frangipani e, em inglês, temple tree ou nosegay) é uma árvore pequena, arredondada e caducifólia das regiões secas e quentes do México e da América Central, ao sul até a Colômbia e a Venezuela, hoje plantada em todos os trópicos por suas flores intensamente perfumadas. Ramos grossos, rombudos e de casca cinzenta carregam folhas grandes agrupadas nas pontas e, do fim da primavera ao outono, cada ponta de ramo termina em um cacho de flores de cinco pétalas, de rosa a vermelhas na espécie, enquanto as formas de jardim variam para o branco, o amarelo e o bicolor. Em um jardim sem geada, chega a 15 a 25 pés de altura e de largura. É sensível à geada e só cresce no solo nas zonas USDA 10b-12b; o UF/IFAS alerta que as plumerias podem ser suscetíveis a danos pelo frio, então em qualquer lugar mais frio ele é cultivado em vaso e passa o inverno em ambiente interno. Ramos quebrados vertem uma seiva leitosa que irrita a pele e os olhos, e a RHS lista a planta como nociva se ingerida, tanto para pessoas quanto para animais de estimação; o UF/IFAS acrescenta que as plumerias não são particularmente venenosas em comparação com outras plantas de paisagismo, como a espirradeira. É a flor nacional da Nicarágua, onde é chamado sacuanjoche. A Wikipedia o relata como naturalizado na maior parte da Ásia tropical e das ilhas do Pacífico, mas a avaliação de risco de plantas daninhas do Pacific Island Ecosystems at Risk não encontrou evidências de naturalização e o classifica como de baixo risco.

Aptidão climática: estreita (17/100)

Ponto focal

Estrutura

Vaso

Luz

Sol pleno

Água

Pouca água

Tamanho adulto

15-25 ft de altura · 15-25 ft de espaçamento

Resistente nas zonas

10b-12b

mild to frost-free winters

Ciclo de vida

Perene

Nativa em Illinois

Não

Não é uma planta alimentar: trate todas as partes como nocivas se ingeridas.

°C

°F

Resistência ao frio

Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.

Agora

Zona 6b

Plotwright

Zona USDA 6b

-5°F a 0°F

Won't grow here

2050

2100

Zona 7a

Plotwright

0°F a 5°F

Won't grow here

Em termos simples: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.

✕

Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerância ao calor

Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.

Carregando dados de zona de calor AHS para este local...

Do que ela precisa

Condições

Luz

Sol pleno

Água

Pouca água

Espaçamento

15-25 ft

Porte

Árvore caducifólia pequena, arredondada, em forma de vaso, com ramos grossos, carnosos, rombudos e um tanto quebradiços e seiva leitosa

Dicas de cuidado

•

Plante-o no solo apenas onde não houver congelamento: o UF/IFAS chama a plumeria de planta sensível, que pode ser suscetível a danos pelo frio, então abaixo da zona USDA 10b cultive-o em vaso e leve-o para dentro quando chegar o frio.

•

Dê a ele pleno sol e drenagem excelente, e regue pouco depois que estiver estabelecido; ele tolera seca, e solo encharcado ou mal drenado causa podridão das raízes.

•

Espere ramos nus no inverno: abaixo de 50°F, ele perde as folhas e para de florescer. Mantenha as plantas de vaso que passam o inverno em local fresco, a cerca de 50 a 55°F, e quase secas.

Ciclo de vida

Plantio

Plante a pleno sol em solo bem drenado: a RHS lista terra franca ou areia e pH de ácido a alcalino, e o Missouri Botanical Garden alerta para evitar solos encharcados, onde a podridão das raízes se instala. Plante-o no solo apenas onde não houver congelamento (zonas USDA 10b-12b); o UF/IFAS alerta que as plumerias podem ser suscetíveis a danos pelo frio. Em qualquer lugar mais frio, cultive-o em um vaso grande com substrato arenoso e bem drenado, que possa ir para dentro de casa no inverno.

Transplante

O jasmim-manga geralmente é plantado como estaca, que a princípio parece um graveto sem folhas; o UF/IFAS observa que as plumerias cultivadas dessa forma crescem rápido. Plantas de vaso são fáceis de mudar de lugar; manuseie as plantas maiores com cuidado, porque a Wikipedia observa que os ramos são um tanto quebradiços. Use luvas ao manuseá-lo, já que cada ferimento verte uma seiva leitosa irritante.

Crescimento inicial

Regue para estabelecer a planta e depois deixe o solo secar entre as regas: ele tolera seca depois de enraizado e apodrece em solo encharcado. Fique atento a cochonilhas, nematoides, ácaros-aranha sob vidro e ferrugem-da-plumeria, uma doença fúngica que se acumula na face inferior das folhas ao longo da estação de crescimento; o UF/IFAS recomenda recolher as folhas caídas no outono para reduzir a ferrugem na estação seguinte.

Maturidade

Uma árvore madura atinge 15 a 25 pés de altura e de largura, com copa arredondada em forma de vaso, e floresce do fim da primavera ao outono, florescendo durante grande parte do ano nos trópicos. Onde as temperaturas de inverno caem abaixo de 50°F, ele perde as folhas e para de florescer até o calor voltar (Missouri Botanical Garden). Mantenha as plantas de vaso durante o inverno em ambiente interno a 50 a 55°F, com rega reduzida; a RHS as mantém quase secas no inverno, a uma mínima de 50°F, e alerta que os cortes de poda são propensos a apodrecer, então mantenha a poda no mínimo.

Propagação

Propaga-se facilmente por estacas de caule. Deixe a ponta cortada secar antes de plantar: a RHS tira estacas maduras de pontas de caule sem folhas no início da primavera e deixa a base secar completamente, e a Wikipedia observa que as estacas tiradas nos meses mais frios são deixadas secando por uma semana ou mais. Vagens de sementes raramente se formam em cultivo, mas a RHS indica semear a 64°F na primavera.

Distribuição nativa

Distribuição nativa mundial.

Notas climáticas

•

O PlantFinder do Missouri Botanical Garden classifica Plumeria rubra como rústica nas zonas USDA 10 a 12. O UF/IFAS Gardening Solutions diz que as plumerias, como grupo, são mais adequadas às zonas 10B-11, e a Wikipedia repete essa faixa, para o território continental dos Estados Unidos, a partir de uma ficha técnica do UF/IFAS que não é mais publicada. A Plotwright publica 10b-12b: o extremo mais frio, 10a, fica de fora porque o UF/IFAS alerta que as plumerias podem ser suscetíveis a danos pelo frio, e o extremo quente segue o Missouri Botanical Garden, já que 11 é a zona mais quente que a Flórida tem, enquanto o jasmim-manga floresce durante grande parte do ano nos trópicos e é cultivado no Havaí como cultura de flores para colares lei. É nativo do México, passando pela América Central, até a Colômbia e a Venezuela (segundo o WCVP de Kew), e não dos Estados Unidos.

•

O limite é a geada: o UF/IFAS chama a plumeria de planta sensível, que pode ser suscetível a danos pelo frio. Na zona 9b, que abrange a maior parte do interior da Flórida Central, o UF/IFAS diz que os jardineiros de fato o cultivam em locais protegidos, mas devem aceitar o risco de danos graves ou morte; uma planta danificada pelo frio muitas vezes consegue rebrotar se não tiver morrido até o nível do solo.

•

É caducifólio na estação fresca ou seca: onde as temperaturas de inverno caem abaixo de 50°F, ele perde as folhas e para de florescer, enquanto nos trópicos floresce durante grande parte do ano. Abaixo da zona 10b, cultive-o em vaso e mantenha-o no inverno em ambiente interno a 50 a 55°F, com rega reduzida (Missouri Botanical Garden); a RHS, que o classifica como H1b, o cultiva sob vidro a uma mínima de 50°F.

•

Tolerante à seca e ao sal depois de estabelecido (UF/IFAS; a Wikipedia acrescenta que ele tolera até ventos carregados de sal) e tolerante a solos de ácidos a alcalinos (RHS), mas não a solo encharcado, onde a podridão das raízes vem em seguida. O UF/IFAS cita a ferrugem, uma doença fúngica que se acumula na face inferior das folhas, como um problema persistente das plumerias na Flórida.

•

Plantado em todos os trópicos e subtrópicos. A Wikipedia o descreve como naturalizado na maior parte da Ásia tropical e das ilhas do Pacífico, e o USDA PLANTS o lista como introduzido na Bacia do Pacífico, em Porto Rico e nas Ilhas Virgens Americanas. A avaliação de risco de plantas daninhas do Pacific Island Ecosystems at Risk, por outro lado, não encontrou evidências de que ele tenha se naturalizado além de sua área nativa, lhe atribui uma pontuação de baixo risco (-5) e cita avaliações segundo as quais ele tem pouco ou nenhum potencial invasor. Nenhuma fonte consultada o lista como invasor.

•

Também vendido como plumeria e, em inglês, como temple tree, nosegay, pagoda tree e West Indian jasmine. Os rótulos ainda trazem os epítetos acutifolia, acuminata e lutea, que a Wikipedia observa não serem nomes válidos, e algumas plantas de jardim são híbridos com Plumeria obtusa, que têm folhas arredondadas e são menos propensos a perder as folhas.

Plante isto, não aquilo

Melhor adequação para este lugar

Para Chicago, IL, estas são sugestões de substituição: plantas semelhantes com melhor adequação de rusticidade agora e/ou em 2050.

Acer buergerianum

Bordo-tridente

O bordo-tridente é uma árvore caducifólia de pequeno a médio porte, nativa do leste da China, de Taiwan e do Japão, cultivada por suas características folhas trilobadas e brilhantes, pela casca descamante em tons de laranja-acastanhado nos exemplares maduros e pela confiável coloração outonal laranja-avermelhada. Adapta-se bem às condições urbanas - poluição, solo compactado, espaço radicular restrito - e é um sujeito de excelência para bonsai. A ressalva honesta é o seu sistema radicular raso e expansivo: as raízes superficiais podem levantar pavimentações e bordas de gramado em poucas décadas, portanto instale-a bem longe de superfícies duras ou instale barreiras de raízes desde o início.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial

Melhor adequação agora e em 2050

Agora: bem adaptada

2050: bem adaptada

Acer ginnala

Bordo-do-amur

O bordo-do-amur (Acer ginnala, aceito pelo Plants of the World Online, de Kew, como Acer tataricum subsp. ginnala) é uma pequena árvore decídua de crescimento rápido ou um grande arbusto de múltiplos caules do nordeste da Ásia - o Extremo Oriente russo, o nordeste da China e a Coreia. Com 15 a 20 pés, cabe onde um bordo de tamanho normal não cabe, e conquista esse lugar com três estações de interesse: flores fragrantes verde-amareladas na primavera, um aroma incomum para um bordo e uma fonte precoce de néctar para as abelhas; pequenas folhas lustrosas e trilobadas ao longo do verão; e uma coloração de outono confiável, muitas vezes de um vermelho a laranja brilhante, que chega cedo. É também um dos bordos mais rústicos, tolerante ao frio, ao vento, ao solo seco e a uma ampla faixa de pH. O senão honesto, e é um sério para os jardineiros norte-americanos, é que se ressemeia com abundância e escapou do cultivo para se tornar invasor em partes do Meio-Oeste e do Nordeste dos EUA, onde as suas mudas tolerantes à sombra abafam arbustos nativos e árvores de sub-bosque em matas abertas, savanas e pradarias. Vários estados o listam como invasor ou erva daninha nociva. Verifique a lista local de espécies invasoras antes de plantar e esteja preparado para remover as mudas se o fizer.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

Melhor adequação agora e em 2050

Agora: bem adaptada

2050: bem adaptada

Taxus baccata

Teixo-europeu

O teixo-europeu (Taxus baccata) é uma conífera perene de crescimento lento e longevidade excepcional, nativa em toda a Europa (exceto Islândia), no Cáucaso, na Turquia até o norte do Irã, e no Marrocos e Argélia no Norte da África, valorizada há séculos como a árvore definitiva para topiaria e sebes formais. Sua folhagem densa de agulhas verde-escuras tolera sombra extrema e recortes drásticos, tornando-a a principal planta estrutural para jardins esculpidos. O problema real é a toxicidade severa: quase todas as partes da planta - agulhas, casca, sementes - contêm alcaloides taxínicos cardiotóxicos sem antídoto, representando risco letal para humanos, animais de criação, cavalos e cães; apenas o arilo carnoso vermelho não é tóxico, embora a semente encerrada dentro dele seja mortal.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

Melhor adequação agora e em 2050

Agora: bem adaptada

2050: bem adaptada

Fargesia murielae

Bambu guarda-chuva

O bambu guarda-chuva (Fargesia murielae) é um bambu elegante, rústico e perenifólio que forma uma fonte densa de colmos finos e arqueados cobertos de folhas pequenas, finas e trêmulas, nativo da China (POWO, Kew). Sua característica mais importante no jardim é que forma touceiras (CLUMP-FORMER) e não é invasor: ao contrário dos bambus alastrantes invasores como Phyllostachys, que se espalham por rizomas subterrâneos de longo alcance e podem invadir um jardim inteiro e os lotes vizinhos, o Fargesia permanece no lugar e não corre, o que o torna um bambu seguro e não invasor para cercas-vivas, sebes e grandes vasos. É realmente resistente ao frio, mas prefere abrigo dos ventos frios e ressecantes e um pouco de sombra à tarde em climas quentes. Notoriamente, esta espécie floresceu em massa e morreu nos anos 1990, como parte do ciclo natural de floração gregária, de décadas de duração, pelo qual os bambus passam, e desde então se restabeleceu a partir de sementes. A RHS concede a Fargesia murielae, e à cultivar 'Simba', o seu Award of Garden Merit e a classifica como plenamente rústica (H5). É cultivado como ornamental e aqui é não comestível, embora seus brotos sejam um alimento silvestre dos pandas-gigantes.

Gramínea

Sol pleno / Sombra parcial

Melhor adequação agora e em 2050

Agora: bem adaptada

2050: bem adaptada

Plantas semelhantes

Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.

Cordyline australis

Árvore-do-repolho

Cordyline australis é uma dramática árvore perene semelhante a uma palmeira, nativa da Nova Zelândia, onde ocorre desde o Cabo Norte até o sul da Ilha do Sul. Em jardins quente-temperados (zonas USDA 8–11), constitui um inconfundível ponto focal estrutural com seu tronco robusto, coroa de folhas em espada arqueadas e espetaculares panículas florais perfumadas no final da primavera. O alerta honesto é seu porte e sensibilidade: pode ultrapassar 33 pés em climas amenos, suas raízes fibrosas são extensas e difíceis de remover, uma única geada intensa abaixo de cerca de 23°F pode matar ou danificar gravemente um espécime estabelecido, e a folhagem rica em saponinas é tóxica para gatos e cães - tornando-a um risco fora de locais costeiros ou urbanos abrigados em jardins de zona 8 mais fria.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

O bordo-do-amur (Acer ginnala, aceito pelo Plants of the World Online, de Kew, como Acer tataricum subsp. ginnala) é uma pequena árvore decídua de crescimento rápido ou um grande arbusto de múltiplos caules do nordeste da Ásia - o Extremo Oriente russo, o nordeste da China e a Coreia. Com 15 a 20 pés, cabe onde um bordo de tamanho normal não cabe, e conquista esse lugar com três estações de interesse: flores fragrantes verde-amareladas na primavera, um aroma incomum para um bordo e uma fonte precoce de néctar para as abelhas; pequenas folhas lustrosas e trilobadas ao longo do verão; e uma coloração de outono confiável, muitas vezes de um vermelho a laranja brilhante, que chega cedo. É também um dos bordos mais rústicos, tolerante ao frio, ao vento, ao solo seco e a uma ampla faixa de pH. O senão honesto, e é um sério para os jardineiros norte-americanos, é que se ressemeia com abundância e escapou do cultivo para se tornar invasor em partes do Meio-Oeste e do Nordeste dos EUA, onde as suas mudas tolerantes à sombra abafam arbustos nativos e árvores de sub-bosque em matas abertas, savanas e pradarias. Vários estados o listam como invasor ou erva daninha nociva. Verifique a lista local de espécies invasoras antes de plantar e esteja preparado para remover as mudas se o fizer.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

O bordo-tridente é uma árvore caducifólia de pequeno a médio porte, nativa do leste da China, de Taiwan e do Japão, cultivada por suas características folhas trilobadas e brilhantes, pela casca descamante em tons de laranja-acastanhado nos exemplares maduros e pela confiável coloração outonal laranja-avermelhada. Adapta-se bem às condições urbanas - poluição, solo compactado, espaço radicular restrito - e é um sujeito de excelência para bonsai. A ressalva honesta é o seu sistema radicular raso e expansivo: as raízes superficiais podem levantar pavimentações e bordas de gramado em poucas décadas, portanto instale-a bem longe de superfícies duras ou instale barreiras de raízes desde o início.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial

O butiá (em inglês jelly palm, também vendido como pindo palm) é a palmeira de folhas pinadas resistente ao frio do sul do Brasil (Rio Grande do Sul) e do Uruguai, e uma das palmeiras de folhas pinadas mais rústicas em cultivo. Durante décadas foi tratado como Butia capitata, e viveiros e várias obras de referência ainda vendem e descrevem esta palmeira como Butia capitata, embora o WCVP de Kew aceite Butia odorata e a verdadeira B. capitata seja uma palmeira mais tropical e menos rústica, rara nos jardins. É uma palmeira de crescimento lento e tronco único, de 15 a 20 pés, com um tronco robusto, cheio de saliências formadas pelas bases persistentes das folhas, e uma copa de folhas longas, arqueadas e fortemente recurvadas, de verde-azulado a verde-acinzentado, cujos pecíolos têm as margens armadas de dentes afiados. Grandes cachos de pequenas flores de perfume frutado, de creme a amareladas, são seguidos por cachos de frutos comestíveis amarelos a laranja, com cerca de 1 polegada de diâmetro, doces e fibrosos em torno de um caroço duro e tradicionalmente transformados em geleia ou vinho. O UF/IFAS o classifica como rústico até cerca de 10°F e observa que ele sobrevive no sul da Flórida, mas cresce muito melhor em climas mais frescos e menos úmidos. Não está documentado como invasor, embora a Wikipedia registre populações naturalizadas ocasionais no sudeste dos Estados Unidos.

Árvore

Sol pleno / Sombra parcial

Uma grande árvore tropical perenifólia da Ásia e do norte da Austrália, onde pode alcançar 30 pés ou mais, com uma copa ampla e arredondada de ramos arqueados e pendentes, revestidos de folhas brilhantes, pontiagudas e de 2 a 4 polegadas. Na maior parte do mundo, porém, é cultivada como uma das árvores de interior mais populares, mantida com 5 a 10 pés em um vaso e valorizada por sua graciosa forma chorona e folhagem densa e brilhante. É rústica ao ar livre apenas em climas livres de geada (USDA 10a-12b); em qualquer lugar mais frio é uma planta de interior. Sua característica mais famosa é deixar cair as folhas de forma dramática sempre que é movida, exposta a correntes de ar, regada em excesso ou de menos, ou estressada de outra forma - um hábito que os novos proprietários costumam confundir com a morte. O látex branco-leitoso de seus caules e folhas é levemente tóxico se ingerido e é um conhecido alérgeno de pele e aéreo.

Árvore

Sol pleno / Sombra parcial

Syagrus romanzoffiana

Jerivá

O jerivá é uma palmeira alta, de crescimento rápido e folhas pinadas, nativa de grande parte do centro, do leste e do sul do Brasil, do Paraguai, do Uruguai e do nordeste da Argentina, e uma ornamental popular, plantada em jardins e ruas de clima quente no mundo todo. Os jardineiros podem conhecê-lo por nomes antigos: antes ele era Arecastrum romanzoffianum e, durante décadas, o comércio de viveiros o vendeu como Cocos plumosa. Um único tronco cinza e liso, às vezes com dilatações ao longo do comprimento, sustenta uma copa macia e pendente de longas folhas pinadas, verdes, brilhantes e arqueadas, formadas por centenas de folíolos estreitos. Grandes inflorescências de flores de cor creme a amarelo-clara se abrem na primavera e no verão e amadurecem em pesados cachos pendentes de frutos laranja-vivos com cerca de 0,7 a 1 polegada de comprimento. O UF/IFAS o chama de uma das mais rústicas entre as palmeiras de aparência tropical, mas isso ainda significa a zona USDA 9b (mínimas acima de cerca de 25°F); em qualquer lugar mais frio, é uma palmeira de vaso ou de estufa. Ele também escapa dos jardins: o Florida Invasive Species Council (antigo Florida Exotic Pest Plant Council) o lista como planta invasora de Categoria II no centro e no sul da Flórida, onde o Florida Natural Areas Inventory relata que ele surge espontaneamente com facilidade em áreas naturais, o UF/IFAS recomenda usá-lo com cautela e mantê-lo fora de áreas naturais, e a Wikipedia o registra como naturalizado também em Queensland, Honduras e Maurício.

Educator packet

Plant packet

Jasmim-manga educator packet

O jasmim-manga (também chamado plumeria, frangipani e, em inglês, temple tree ou nosegay) é uma árvore pequena, arredondada e caducifólia das regiões secas e quentes do México e da América Central, ao sul até a Colômbia e a Venezuela, hoje plantada em todos os trópicos por suas flores intensamente perfumadas. Ramos grossos, rombudos e de casca cinzenta carregam folhas grandes agrupadas nas pontas e, do fim da primavera ao outono, cada ponta de ramo termina em um cacho de flores de cinco pétalas, de rosa a vermelhas na espécie, enquanto as formas de jardim variam para o branco, o amarelo e o bicolor. Em um jardim sem geada, chega a 15 a 25 pés de altura e de largura. É sensível à geada e só cresce no solo nas zonas USDA 10b-12b; o UF/IFAS alerta que as plumerias podem ser suscetíveis a danos pelo frio, então em qualquer lugar mais frio ele é cultivado em vaso e passa o inverno em ambiente interno. Ramos quebrados vertem uma seiva leitosa que irrita a pele e os olhos, e a RHS lista a planta como nociva se ingerida, tanto para pessoas quanto para animais de estimação; o UF/IFAS acrescenta que as plumerias não são particularmente venenosas em comparação com outras plantas de paisagismo, como a espirradeira. É a flor nacional da Nicarágua, onde é chamado sacuanjoche. A Wikipedia o relata como naturalizado na maior parte da Ásia tropical e das ilhas do Pacífico, mas a avaliação de risco de plantas daninhas do Pacific Island Ecosystems at Risk não encontrou evidências de naturalização e o classifica como de baixo risco.

Scientific name

Plumeria rubra

Plant type

tree

Hardiness

10b-12b

Light

full-sun

Moisture

low

Spacing

15-25 ft

Classroom prompts

- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?

- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?

- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?

Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fontes e citações

Citar esta página

Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Use os cartões de fontes abaixo para explorar as referências que informaram este registro.

Plotwright. (2026, May 17). Jasmim-manga (Plumeria rubra). Retrieved 2026, October 9, from https://plotwright.com/plants/plumeria-rubra

Fontes usadas neste registro

Este registro foi compilado a partir das fontes abaixo.

Missouri Botanical Garden PlantFinder

Base de dados de pesquisa botânica

Abrir fonte

Guia de fontes

Plants of the World Online (POWO)

Base de dados de pesquisa botânica

Abrir fonte

Guia de fontes

RHS Find a Plant