Cipreste-sawara

Cipreste-sawara

Chamaecyparis pisifera
Uma conífera perene japonesa, também chamada falso-cipreste-japonês, de raminhos finos, como frondes de samambaia, com folhas escamiformes pontiagudas e marcadas de branco na face inferior, cones minúsculos do tamanho de uma ervilha e casca marrom-avermelhada que se solta em tiras. Árvore piramidal grande na natureza, costuma ficar bem menor nos jardins, e a espécie em si raramente é vendida: os viveiros oferecem no lugar seus muitos cultivares, das formas Filifera, pendentes e como cordões, às formas Plumosa, plumosas, e Squarrosa, macias e como musgo, como Boulevard. Cresce ao sol ou à meia-sombra e, depois de estabelecido, tolera solo mais seco que o cipreste-hinoki.
Aptidão climática: estreita (39/100)
Ponto focal
Estrutura
Bordadura
Luz
Sol pleno / Sombra parcial
Água
Água moderada
Tamanho adulto
50-70 ft de altura · 10 ft de espaçamento
Resistente nas zonas
4a-8b
very cold to frosty winters
Ciclo de vida
Perene
Nativa em Illinois
Não

Produtos relacionados

Patrocinado
Comprar suprimentos de jardinagem para Cipreste-sawara na Amazon ->
O Plotwright pode ganhar uma comissão sobre as compras feitas por meio deste link, sem custo adicional para você.
Sem uso culinário; o Plants For A Future não registra usos comestíveis nem medicinais.

Resistência ao frio

Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.
Agora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Well-suited
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Well-suited
Em termos simples: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✓
Well-suited today and still thriving in 2050.

Tolerância ao calor

Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.
Carregando dados de zona de calor AHS para este local...

Onde esta planta se encaixa

Plantas semelhantes

Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.
Faia-europeia (Fagus sylvatica) - casca cinzenta e lisa em troncos altos, retos e colunares, copa alta e densa de folhagem outonal laranja-dourada, espesso tapete marrom-ferrugem de folhas de faia caídas no chão.
Fagus sylvatica
Faia-europeia
Uma árvore caducifólia grande e longeva das florestas temperadas e montanas da Europa, apreciada por sua copa densa e abobadada, sua casca cinza e lisa de "pele de elefante" e suas folhas brilhantes que brotam com bordas sedosas na primavera e tornam-se de um cálido tom castanho-avermelhado no outono. O POWO (Kew) a registra como nativa da França, da Alemanha e da Grã-Bretanha em direção ao leste até a Ucrânia e ao sul até a Itália, a Sicília e os Bálcãs. É uma das grandes madeiras nobres de copa catedralícia da Europa e uma sebe formal aparada sem igual, mas é uma verdadeira árvore de floresta, não um exemplar para jardim pequeno, e o inconveniente honesto é a sombra que projeta: muito densa, com raízes superficiais e ávidas, de modo que pouco cresce sob uma faia criada ao ar livre.
Árvore
Sol pleno / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 4a-7b
Clima: moderada
Estrutura
Ponto focal
Bordadura
Exemplar de Podocarpus macrophyllus no Krohn Conservatory mostrando porte colunar estreito e folhagem densa, verde-escura, em forma de fita
Podocarpus macrophyllus
Pinheiro-budista
O pinheiro-budista (Podocarpus macrophyllus) é uma conífera perene de crescimento lento, nativa do sul do Japão, do sul e leste da China, de Taiwan e do norte de Mianmar, há muito apreciada nos jardins do Leste Asiático e nas tradições de feng shui. Em climas amenos, forma uma elegante e densa coluna de folhagem verde-escura em formato de tira, adequada a cercas-vivas, topiária ou exemplar de destaque; também tolera bem o cultivo em recipientes. A ressalva honesta é sua sensibilidade ao frio: as plantas só são confiáveis a partir da zona 7b (cerca de 10°F) para o sul, e uma onda de frio tardia na zona 7 pode matar exemplares estabelecidos até o nível do solo. Soma-se a isso o ritmo - o crescimento é genuinamente lento, de modo que uma cerca-viva de proteção plantada hoje pode levar 15–20 anos para atingir altura útil.
Árvore
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 7b-11
Clima: moderada
Estrutura
Vaso
Ponto focal
Bordadura
Tuias-americanas maduras (Thuja occidentalis) crescendo como árvores perenifólias densas, de forma piramidal estreita, revestidas de folhagem escamiforme da copa até o chão.
Thuja occidentalis
Tuia-ocidental
Uma árvore perene densa, de cônica a estreitamente piramidal, nativa do leste e do centro da América do Norte, valorizada como conífera de cerca-viva e de plantio junto à fundação. Ramalhetes achatados, em forma de leque, de folhagem escamiforme, aromática e verde-amarelada, revestem a árvore desde o chão, e a casca marrom-avermelhada se desprende em lascas nos troncos maduros. Árvores silvestres podem atingir 40 a 60 pés, mas plantas cultivadas costumam ficar perto de 20 a 30 pés; pequenos cones em forma de urna e a densa cobertura perene a tornam valiosa como alimento e abrigo para aves.
Árvore
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Umidade constante
Zonas 2a-7b
Clima: ampla
Estrutura
Ponto focal
Bordadura
Arbusto de Ligustrum japonicum em flor, Atenas, Grécia, maio de 2023
Ligustrum japonicum
Alfeneiro-japonês
O alfeneiro-japonês é um arbusto perene denso, nativo do centro e sul do Japão (Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa) e da Coreia, amplamente plantado nas zonas 7-10 como sebe de crescimento rápido e cortina de privacidade. Sua folhagem verde-escura, cerosa e brilhante, aliada à tolerância a podas intensas, o torna um recurso indispensável para plantios de privacidade, e as panículas brancas e perfumadas no final da primavera e início do verão são um bônus. O ponto crítico é triplo: todas as partes - especialmente as bagas roxo-negras que amadurecem do outono ao inverno - são tóxicas para pessoas, cães, gatos e cavalos; a planta tornou-se uma invasora documentada em cerca de 11 estados do Sudeste dos EUA, onde escapa do cultivo para bordas de matas; e seu crescimento denso e rápido pode sufocar os plantios ao redor se não for podado regularmente.
Arbusto
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 7b-10b
Clima: estreita
Estrutura
Bordadura
Ponto focal
Garrya elliptica mostrando amentilhos pendentes verde-acinzentados caindo em cascata dos ramos entre folhagem perene escura no Parque Nacional Redwoods, Califórnia
Garrya elliptica
Arbusto-de-borlas-sedosas
O arbusto-de-borlas-sedosas é um arbusto perene nativo da costa do Pacífico, originário do litoral da Califórnia e do sul do Oregon (Wikipedia), apreciado pelos seus espetaculares amentos longos de cor cinza-esverdeada nos exemplares machos - até 12 polegadas no cultivar 'James Roof', conforme a Wikipedia - que caem em cascata dos galhos no coração do inverno, quando quase nada mais está em flor. Tolera seca, vento costeiro, solo argiloso e o treinamento em parede. O ponto crítico é sua natureza dioica: apenas as plantas masculinas produzem os amentos vistosos, por isso é preciso adquirir um cultivar masculino nomeado para obter o efeito esperado; as plantas femininas produzem amentos insignificantes e bagas preto-arroxeadas. Espécies de Garrya são conhecidas por conter amargos alcaloides diterpenóides (garriína/garrina), portanto as bagas e a folhagem devem ser tratadas como tóxicas e não ingeridas.
Arbusto
Sol pleno / Sombra parcial
Pouca água
Zonas 7b-10b
Clima: estreita
Estrutura
Bordadura
Ponto focal
Um ramo silvestre de azevinho-chinês (Ilex cornuta) fotografado no monte Sanqing, na China, com suas folhas grossas, lustrosas e verde-escuras de contorno quase retangular, cada uma com um espinho rígido projetando-se de cada canto e um espinho voltado para baixo na ponta rombuda. O chão da mata ao fundo está escuro e fora de foco.
Ilex cornuta
Azevinho-chinês
O azevinho-chinês (Ilex cornuta) é a única planta deste grupo de azevinhos que não é daqui, e essa é a primeira coisa a dizer sobre ele. É nativo do leste da China e da Coreia, é vendido aos paletes por todo o Sul dos Estados Unidos, e o Missouri Botanical Garden registra sem rodeios que ele "se naturalizou a partir de plantios de jardim na Carolina do Norte e no Alabama". Os dados do Kew acrescentam ocorrências introduzidas no Alabama, no Arkansas, na Califórnia, na Flórida, na Luisiana, nas duas Carolinas e no Tennessee, e o mecanismo é o próprio argumento de venda da planta: as aves comem as vistosas drupas vermelhas e levam a semente para as bordas de mata. Por seus méritos, é um perene de folha larga genuinamente duro - de 8 a 15 pés em cada direção, tolerante ao calor e à seca, à prova de cervos, à vontade em condições urbanas e portador da folha mais distintiva do gênero: uma lâmina rígida e retangular de até 4 polegadas com três grandes espinhos na extremidade rombuda, em vez do contorno ondulado e espinhoso do azevinho-europeu. O problema, além do risco de escape, é o frio: ele é de zona 7 a 9, e o Missouri Botanical Garden diz sem meias-palavras que "a rusticidade de inverno é um problema significativo em St. Louis". Diante do azevinho-glabro (Ilex glabra), do yaupon (Ilex vomitoria) e do possumhaw (Ilex decidua) deste mesmo lote, é aquele cujo valor para a fauna para no fruto.
Arbusto
Sol pleno / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 7a-9b
Clima: estreita
Estrutura
Bordadura
Ponto focal

Educator packet

Plant packet
Cipreste-sawara educator packet
Uma conífera perene japonesa, também chamada falso-cipreste-japonês, de raminhos finos, como frondes de samambaia, com folhas escamiformes pontiagudas e marcadas de branco na face inferior, cones minúsculos do tamanho de uma ervilha e casca marrom-avermelhada que se solta em tiras. Árvore piramidal grande na natureza, costuma ficar bem menor nos jardins, e a espécie em si raramente é vendida: os viveiros oferecem no lugar seus muitos cultivares, das formas Filifera, pendentes e como cordões, às formas Plumosa, plumosas, e Squarrosa, macias e como musgo, como Boulevard. Cresce ao sol ou à meia-sombra e, depois de estabelecido, tolera solo mais seco que o cipreste-hinoki.
Scientific name
Chamaecyparis pisifera
Plant type
tree
Hardiness
4a-8b
Light
full-sun, part-shade
Moisture
moderate
Spacing
10 ft
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fontes e citações

Citar esta página
Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Use os cartões de fontes abaixo para explorar as referências que informaram este registro.
Plotwright. (2026, May 17). Cipreste-sawara (Chamaecyparis pisifera). Retrieved 2026, October 18, from https://plotwright.com/plants/chamaecyparis-pisifera
Fontes usadas neste registro
Este registro foi compilado a partir das fontes abaixo.
Missouri Botanical Garden PlantFinder
Base de dados de pesquisa botânica
Trees and Shrubs Online
Base de dados de pesquisa botânica
NC State Extension Gardener Plant Toolbox
Serviço de extensão universitária
Banco de Dados USDA PLANTS
Fonte de dados governamentais
Plants of the World Online (POWO)
Base de dados de pesquisa botânica
GBIF
Base de dados de pesquisa botânica
Wikipedia (artigos de ecorregiões)
Base de dados de pesquisa botânica
Wikimedia Commons
Foto · CC BY-SA 4.0
Plants For A Future
Base de dados de pesquisa botânica