Trombeteira-arbórea

Trombeteira-arbórea

Brugmansia arborea
A trombeteira-arbórea (Brugmansia arborea), também conhecida como trombeta-de-anjo, horn of plenty (em inglês) ou maikoa (RHS), é um arbusto ou arvoreta perenifólio a semiperenifólio dos Andes, descrito pela primeira vez por Linnaeus como Datura arborea. Kew a registra como nativa da Bolívia, do norte do Chile, do Equador e do Peru, e a Wikipedia a descreve em vales mais secos a 6.562 a 9.843 pés, onde geadas leves são frequentes. Em jardins, a RHS lhe atribui um tamanho final de 8,2 a 13,1 pés de altura e 4,9 a 8,2 pés de largura; em seus vales de origem, pode chegar a 23 pés. Suas trombetas pendentes, de branco a creme e intensamente perfumadas, têm apenas 5 a 7 polegadas de comprimento, as mais curtas do gênero, e cada uma fica dentro de um cálice verde muito longo que chega quase à boca da flor - a maneira mais rápida de distingui-la das muitas outras trombetas-de-anjo brancas vendidas com o seu nome. Floresce quase continuamente, em pequenas quantidades, e não em grandes floradas. O alerta principal é a sua toxicidade: a RHS a lista como TÓXICA se ingerida, irritante para a pele e tóxica para animais de estimação, e todas as partes de uma Brugmansia são potencialmente venenosas, contendo alcaloides tropânicos (escopolamina, hiosciamina, atropina), sendo as sementes e as folhas especialmente perigosas - nunca a plante onde crianças ou animais de estimação possam alcançá-la. A Lista Vermelha da IUCN a classifica como Extinta na Natureza, mas ela consta como invasora na Nova Caledônia. A Wikipedia a chama de a Brugmansia mais resistente tanto ao frio quanto à seca, mas a RHS a classifica como H1c, exigindo uma mínima de inverno de cerca de 41°F, por isso a Plotwright publica apenas a zona USDA 11 e a trata como planta de vaso a ser levada para um abrigo em qualquer lugar mais frio.
Aptidão climática: estreita (4/100)
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Luz
Sol pleno / Sombra parcial
Água
Água moderada
Tamanho adulto
8.2-13.1 ft de altura · 4.9 ft de espaçamento
Resistente nas zonas
11a-11b
nearly frost-free winters
Nativa em Illinois
Não
TÓXICA - não coma nenhuma parte.

Resistência ao frio

Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.
Agora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
Em termos simples: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✕
Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerância ao calor

Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.
Carregando dados de zona de calor AHS para este local...

Plante isto, não aquilo

Melhor adequação para este lugar
Para Chicago, IL, estas são sugestões de substituição: plantas semelhantes com melhor adequação de rusticidade agora e/ou em 2050.
Um bordo-do-amur (Acer ginnala) inteiro crescendo como árvore pequena em Seosan, Coreia do Sul, dentro de sua área de distribuição nativa no nordeste da Ásia, fotografado no outono.
Acer ginnala
Bordo-do-amur
O bordo-do-amur (Acer ginnala, aceito pelo Plants of the World Online, de Kew, como Acer tataricum subsp. ginnala) é uma pequena árvore decídua de crescimento rápido ou um grande arbusto de múltiplos caules do nordeste da Ásia - o Extremo Oriente russo, o nordeste da China e a Coreia. Com 15 a 20 pés, cabe onde um bordo de tamanho normal não cabe, e conquista esse lugar com três estações de interesse: flores fragrantes verde-amareladas na primavera, um aroma incomum para um bordo e uma fonte precoce de néctar para as abelhas; pequenas folhas lustrosas e trilobadas ao longo do verão; e uma coloração de outono confiável, muitas vezes de um vermelho a laranja brilhante, que chega cedo. É também um dos bordos mais rústicos, tolerante ao frio, ao vento, ao solo seco e a uma ampla faixa de pH. O senão honesto, e é um sério para os jardineiros norte-americanos, é que se ressemeia com abundância e escapou do cultivo para se tornar invasor em partes do Meio-Oeste e do Nordeste dos EUA, onde as suas mudas tolerantes à sombra abafam arbustos nativos e árvores de sub-bosque em matas abertas, savanas e pradarias. Vários estados o listam como invasor ou erva daninha nociva. Verifique a lista local de espécies invasoras antes de plantar e esteja preparado para remover as mudas se o fizer.
Árvore
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 3a-8b
Clima: moderada
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada

Plantas semelhantes

Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.
Goiabeira-serrana (Feijoa sellowiana) - duas flores de pétalas carnosas brancas e rosadas ao redor de longos estames carmim com anteras amarelas na ponta, ao lado de um botão aveludado e de folhas verde-acinzentadas, em um jardim em Sochi, na Rússia, em maio.
Feijoa sellowiana
Goiabeira-serrana
A goiabeira-serrana, também chamada de feijoa (em inglês, pineapple guava), é um arbusto perenifólio ou arvoreta do sul e do sudeste do Brasil, do Uruguai e do nordeste da Argentina. Por muito tempo foi vendida como Acca sellowiana, o nome que muitos jardineiros e viveiros ainda usam, embora o WCVP do Kew hoje aceite Feijoa sellowiana. Parente da goiabeira tropical na família das mirtáceas, é uma planta nitidamente diferente e muito mais rústica. Atinge 10 a 15 pés de altura, com folhas grossas, coriáceas e verde-acinzentadas, branco-prateadas na face inferior, e no fim da primavera e no início do verão produz flores marcantes de pétalas brancas e carnosas, tingidas de roxo, ao redor de um tufo de estames vermelho-escuros. As pétalas são doces e comestíveis, e o fruto ceroso, do tamanho de um ovo e de um verde-acinzentado azulado, que amadurece no outono, tem um sabor aromático muitas vezes comparado ao do abacaxi e do morango. Frutífera subtropical resistente ao frio, ela geralmente sobrevive a 18°F e é cultivada nas zonas USDA 8a-10b, mas precisa de algum frio no inverno para frutificar bem e produz pouco em climas quentes e livres de geada. Muitas plantas são autoincompatíveis, então plante duas cultivares para ter uma safra confiável; mesmo as cultivares autopolinizáveis produzem mais com uma parceira. O Plants For A Future não lista nenhum risco conhecido, e o UF/IFAS relata que ela não é invasora na Flórida.
Arbusto
Sol pleno / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 8a-10b
Clima: estreita
Comestível
Estrutura
Ponto focal
Vaso
Folhagem de loureiro (Laurus nobilis) mostrando folhas coriáceas, lustrosas, verde-escuras, elípticas a lanceoladas, com margens onduladas, e um par de bagas monospérmicas negro-arroxeadas.
Laurus nobilis
Loureiro
A perenifólia mediterrânea cujas folhas coriáceas, lustrosas e verde-escuras são a folha de louro da cozinha. O Missouri Botanical Garden PlantFinder o descreve como uma árvore ou grande arbusto perenifólio, piramidal e aromático, que pode atingir 60 pés, mas que costuma ser visto entre 10 a 30 pés e é frequentemente podado a 8 pés ou menos para uso no jardim. As árvores são dioicas: pequenas flores primaveris verde-amareladas nas plantas femininas, se polinizadas, dão lugar a bagas roxo-escuras de uma única semente. Rústico no inverno apenas até a Zona 8 do USDA, por isso é cultivado como planta de interior de vaso, podada, mais ao norte.
Arbusto
Sol pleno / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 8a-10b
Clima: estreita
Estrutura
Ponto focal
Comestível
Vaso
Acalifa (Acalypha wilkesiana) - vista aproximada da ponta de um ramo com folhas largas e denteadas em bordô acobreado e verde, cada uma debruada de vermelho-rosado, em uma estufa de jardim botânico em Fort Wayne, Indiana.
Acalypha wilkesiana
Acalifa
A acalifa (em inglês também chamada de Jacob's coat ou fire dragon plant) é um arbusto tropical perenifólio de crescimento rápido, originário de Fiji e das ilhas vizinhas do Pacífico Sul (Vanuatu, as Ilhas Salomão, o Arquipélago de Bismarck e Tuvalu), cultivado em quase todo o resto do mundo por sua folhagem. A espécie tem folhas grandes, largas e grosseiramente denteadas, mosqueadas de verde-acobreado e vermelho; os padrões de folha rosa, creme, dourado e roxo-ébano vendidos no comércio pertencem a cultivares com nome próprio, como 'Blackie', 'Bronze Pink', 'Java White' e 'Tricolor', e não à espécie pura descrita aqui. As flores são minúsculas e insignificantes, dispostas em espigas delgadas semelhantes a amentilhos na mesma planta: longas espigas masculinas pendentes e espigas femininas curtas, muitas vezes escondidas entre as folhas. É sensível à geada e só é rústica com segurança nas zonas USDA 10a-11b; em qualquer lugar mais frio, é cultivada como anual de estação quente ou como planta de vaso levada para dentro de casa no inverno. Em uma paisagem sem geada, pode chegar a 8 a 12 pés de altura e 6 a 8 pés de largura, embora, como planta de vaso ou de canteiro, costume ficar em torno de 3 a 4 pés. Trate-a como irritante: a RHS lista a cultivar 'Obovata' como irritante para a pele e os olhos e nociva se ingerida. Ela consta como introduzida na Flórida, no Havaí e em Porto Rico, mas a UF/IFAS não a considera uma espécie problemática na Flórida no momento.
Arbusto
Sol pleno / Sombra parcial
Umidade constante
Zonas 10a-11b
Clima: estreita
Ponto focal
Vaso
Estrutura
Bordadura
Azevinho-japonês (Ilex crenata) mostrando folhas pequenas, crenadas e verde-escuras, e abundantes bagas pretas e lustrosas.
Ilex crenata
Azevinho-japonês
O azevinho-japonês é um arbusto perene denso e de folhas pequenas, nativo do Japão, Coreia, leste da China e regiões adjacentes do leste asiático, amplamente cultivado como substituto do buxo para sebes formais e topiarismo. Tolera bem podas intensas e prospera em solos ácidos em uma faixa que abrange as zonas USDA 5b-8b. O ponto crítico a considerar é duplo: as bagas pretas e brilhantes são tóxicas para humanos e animais domésticos (característica de todo o gênero Ilex), e a espécie é listada como invasora em partes do leste dos Estados Unidos, onde mudas dispersas por pássaros colonizam as bordas de matas nativas.
Arbusto
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 5b-8b
Clima: estreita
Estrutura
Bordadura
Vaso
Ponto focal
Arbusto de Nandina domestica no outono no Parc Floral de Paris, mostrando o porte multicaule com folhagem pinada fina que se torna vermelho-bronze e cachos de bagas vermelho-vivas.
Nandina domestica
Bambu-celestial
O bambu-celestial é um arbusto de folhagem persistente (semidecíduo em invernos frios), nativo do leste asiático, desde as encostas do Himalaia até o Japão, valorizado pela sua marcante folhagem durante todo o ano - que brota rosa-avermelhada na primavera, torna-se verde no verão e flameja vermelho-púrpura no outono e no inverno -, além de panículas de flores brancas no verão e bagas vermelhas brilhantes que persistem. É adaptável, tolerante à seca após estabelecido e pouco exigente na maioria dos solos, do pleno sol à sombra parcial. A ressalva honesta é dupla: todas as partes da planta - especialmente as bagas - contêm compostos cianogênicos, e o consumo excessivo das bagas pode ser letal para os sanhaços-do-cedro (cedar waxwings) e é tóxico para gatos e gado, tornando-o uma má escolha onde as aves se concentram para se alimentar de frutos no inverno; e no sudeste dos Estados Unidos é classificado como invasor (Flórida, Categoria I) e é melhor substituído por uma alternativa nativa não invasora.
Arbusto
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 6a-10b
Clima: estreita
Ponto focal
Estrutura
Bordadura
Vaso
Flores rosadas de Camellia sasanqua com folhas escuras e brilhantes no Jardim Botânico de Nagai, janeiro de 2026
Camellia sasanqua
Camélia-sasanquá
A camélia-sasanquá é um arbusto perene nativo das florestas do sul do Japão - Kyushu, Shikoku e as ilhas Ryukyu - onde cresce em bordas de florestas e encostas. Nos jardins, é valorizada como a camélia de floração mais precoce, com flores perfumadas de setembro a janeiro, quando quase nada mais está em flor, e tolera mais sol e seca do que sua parente Camellia japonica. O ponto crítico é a resistência ao frio: as flores abertas são enegrecidas pela geada forte, e a planta em si é confiavelmente resistente apenas a partir da zona 7a para o sul, tornando-a inadequada para grande parte do nordeste e do meio-oeste dos Estados Unidos sem abrigo significativo.
Arbusto
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água moderada
Zonas 7a-9b
Clima: estreita
Bordadura
Ponto focal
Estrutura
Vaso
Polinizador

Educator packet

Plant packet
Trombeteira-arbórea educator packet
A trombeteira-arbórea (Brugmansia arborea), também conhecida como trombeta-de-anjo, horn of plenty (em inglês) ou maikoa (RHS), é um arbusto ou arvoreta perenifólio a semiperenifólio dos Andes, descrito pela primeira vez por Linnaeus como Datura arborea. Kew a registra como nativa da Bolívia, do norte do Chile, do Equador e do Peru, e a Wikipedia a descreve em vales mais secos a 6.562 a 9.843 pés, onde geadas leves são frequentes. Em jardins, a RHS lhe atribui um tamanho final de 8,2 a 13,1 pés de altura e 4,9 a 8,2 pés de largura; em seus vales de origem, pode chegar a 23 pés. Suas trombetas pendentes, de branco a creme e intensamente perfumadas, têm apenas 5 a 7 polegadas de comprimento, as mais curtas do gênero, e cada uma fica dentro de um cálice verde muito longo que chega quase à boca da flor - a maneira mais rápida de distingui-la das muitas outras trombetas-de-anjo brancas vendidas com o seu nome. Floresce quase continuamente, em pequenas quantidades, e não em grandes floradas. O alerta principal é a sua toxicidade: a RHS a lista como TÓXICA se ingerida, irritante para a pele e tóxica para animais de estimação, e todas as partes de uma Brugmansia são potencialmente venenosas, contendo alcaloides tropânicos (escopolamina, hiosciamina, atropina), sendo as sementes e as folhas especialmente perigosas - nunca a plante onde crianças ou animais de estimação possam alcançá-la. A Lista Vermelha da IUCN a classifica como Extinta na Natureza, mas ela consta como invasora na Nova Caledônia. A Wikipedia a chama de a Brugmansia mais resistente tanto ao frio quanto à seca, mas a RHS a classifica como H1c, exigindo uma mínima de inverno de cerca de 41°F, por isso a Plotwright publica apenas a zona USDA 11 e a trata como planta de vaso a ser levada para um abrigo em qualquer lugar mais frio.
Scientific name
Brugmansia arborea
Plant type
shrub
Hardiness
11a-11b
Light
full-sun, part-shade
Moisture
moderate
Spacing
4.9 ft
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fontes e citações

Citar esta página
Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Use os cartões de fontes abaixo para explorar as referências que informaram este registro.
Plotwright. (2026, May 17). Trombeteira-arbórea (Brugmansia arborea). Retrieved 2026, October 9, from https://plotwright.com/plants/brugmansia-arborea
Fontes usadas neste registro
Este registro foi compilado a partir das fontes abaixo.
Plants of the World Online (POWO)
Base de dados de pesquisa botânica
RHS Find a Plant
Base de dados de pesquisa botânica
Wikipedia (artigos de ecorregiões)
Base de dados de pesquisa botânica
GBIF
Base de dados de pesquisa botânica
Wikimedia Commons
Foto · CC BY-SA 3.0
Wikipedia (artigos de ecorregiões)
Base de dados de pesquisa botânica