L'écaille chinée (Euplagia quadripunctaria, Erebidae) est un papillon européen volant de jour, aux ailes antérieures rayées de noir et de crème et aux ailes postérieures d'un rouge orangé vif, ce qui lui vaut son autre nom de « drapeau espagnol ». Les adultes volent de juillet à septembre et butinent de façon très visible en plein jour des fleurs comme l'eupatoire chanvrine (Eupatorium cannabinum) ; les chenilles, polyphages, hivernent encore petites sur les orties, le lierre terrestre, les plantains et d'autres herbes basses. Son aire couvre la majeure partie de l'Europe, de la Baltique au sud jusqu'à la Méditerranée, et vers l'est à travers la Turquie et le Caucase jusqu'à l'Iran, avec une nette expansion vers le nord à travers la Grande-Bretagne. C'est le seul lépidoptère désigné espèce prioritaire à l'annexe II de la directive Habitats de l'UE, et sa préférence pour les plantes de jardin riches en nectar en fait un visiteur remarquable et caractéristique des jardins du sud et du centre de l'Europe.

Plantes à nectar · 2

Largement répandue en Europe, de la frange méridionale de la Scandinavie, de l'Estonie et de la Lettonie au sud jusqu'aux côtes et îles méditerranéennes, et vers l'est à travers la Turquie, le Proche-Orient, le Caucase, le nord de l'Iran et le sud du Turkménistan (monts Kopet-Dag). Très rare ou absente dans la majeure partie de la Scandinavie et en Irlande. Les populations britanniques, autrefois limitées aux îles Anglo-Normandes et au sud du Devon, se sont fortement étendues depuis les années 2000 et sont aujourd'hui répandues dans le sud de l'Angleterre, avec des observations éparses atteignant les Midlands et l'East Anglia.