›

Faux poivrier

Topster37 / Wikimedia Commons - CC BY-SA 4.0

Faux poivrier

Schinus molle

Le faux poivrier est un arbre persistant, longévif et à croissance rapide, originaire des Andes sèches et des régions voisines d'Amérique du Sud, aux fines branches retombantes, au feuillage fin rappelant celui des fougères et aux grappes pendantes de baies roses. Le WCVP de Kew indique comme aire d'origine le Pérou, le nord du Chili, le Paraguay, l'Uruguay, le nord-est de l'Argentine et le sud du Brésil. Il est aussi vendu sous le nom de poivrier de Californie, un nom qu'il doit à ses plantations abondantes en Californie à la fin du XIXe siècle, et on le connaît aussi sous les noms de molle del Peru, pirul et pepperina. Il atteint 26 à 49 pieds de haut et à peu près autant de large, avec une écorce rugueuse et torsadée ; ses feuilles sentent le poivre quand on les froisse, et son écorce et ses baies sont aussi aromatiques. Les fleurs mâles et femelles naissent sur des arbres distincts, si bien que seuls les arbres femelles portent les fruits roses. Il lui faut le plein soleil, un drainage parfait et un climat chaud, presque sans gel, et il tolère la sécheresse une fois établi. L'honnêteté s'impose ici : il est devenu une grave plante envahissante à l'échelle internationale, envahissant la savane et les prairies et se naturalisant le long des axes de drainage et des bords de route en Afrique du Sud, envahissant divers habitats dans une grande partie de l'Australie, et UC IPM note qu'il peut être considéré comme une mauvaise herbe envahissante en Californie ; consultez donc les recommandations locales avant de le planter. Les baies sont commercialisées sous le nom de poivre rose, mais la RHS classe la plante comme potentiellement nocive et indique que le fruit ne doit pas être consommé, et les feuilles peuvent provoquer des dermatites. C'est une espèce différente du poivrier du Brésil (Schinus terebinthifolia), dont les folioles sont moins nombreuses et plus larges.

Adéquation climatique : étroite (30/100)

Structure

Point focal

Lumière

Plein soleil

Eau

Peu d’eau

Taille adulte

26.2-49.2 ft de haut · 26.2 ft d'écart

Rustique en zones

9a-12b

frosty to frost-free winters

Cycle de vie

Vivace

Indigène dans Illinois

Non

Considérez-le comme une plante potentiellement nocive, pas comme une plante alimentaire.

°C

°F

Rusticité au froid

Ces valeurs dépendent du lieu : la rusticité actuelle de ce lieu sert de référence, et la valeur 2050 correspond à un climat futur projeté pour ce même lieu.

Maintenant

Zone 6b

Plotwright

Zone USDA 6b

-5°F à 0°F

Won't grow here

2050

2100

Zone 7a

Plotwright

0°F à 5°F

Won't grow here

En termes simples : This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.

✕

Out of range today and still out of range in 2050.

Tolérance à la chaleur

Les valeurs de tolérance à la chaleur dépendent aussi du lieu : les jours de chaleur d'aujourd'hui sont observés sur ce site, et la valeur 2050 projette ce même lieu sous un climat futur.

Chargement des données de zone de chaleur AHS pour ce lieu...

Où cette plante a sa place

Adaptée à 4 écorégions - 3 résiliente au climat jusqu'en 2070 · 1 nouvellement possible d'ici 2070. Meilleures correspondances en premier.

California coastal sage and chaparral

›

Eastern Australian temperate forests

›

Fynbos shrubland

›

New Zealand North Island temperate forests

›

Ce dont elle a besoin

Conditions

Lumière

Plein soleil

Eau

Peu d’eau

Espacement

26.2 ft

Port

Arbre persistant à croissance rapide et à large couronne, au tronc court et trapu et aux fines branches retombantes

Conseils d'entretien

•

Consultez d'abord les recommandations locales sur les plantes envahissantes : il est envahissant en Afrique du Sud et dans une grande partie de l'Australie, et UC IPM note qu'il peut être considéré comme une mauvaise herbe envahissante en Californie. Là où il pose problème, choisissez plutôt un arbre indigène de la région.

•

Donnez-lui le plein soleil, un drainage parfait et un emplacement chaud ; il ne peut pas pousser à l'ombre, et une fois établi, il tolère la sécheresse et demande peu d'arrosage supplémentaire.

•

Plantez-le bien à l'écart des trottoirs, des fondations, des canalisations d'égout et des câbles enterrés, et attendez-vous à une chute régulière de feuilles et de fruits, car ses racines sont agressives et il laisse tomber des débris.

Cycle de vie

Plantation

Commencez par vérifier s'il faut vraiment le planter : c'est une espèce envahissante avérée en Afrique du Sud et dans une grande partie de l'Australie, et UC IPM note qu'il peut être considéré comme une mauvaise herbe envahissante en Californie ; suivez donc les recommandations locales sur les plantes envahissantes avant de le choisir. Là où il convient, plantez-le en plein soleil (il ne peut pas pousser à l'ombre) dans un sol bien drainé ; il réussit le mieux en sol sableux, dans une position chaude et sèche, et tolère les sols légers à lourds, de légèrement acides à légèrement alcalins. Donnez-lui de la place : un arbre mature peut mesurer 26 à 49 pieds de large, et ses racines sont connues pour défoncer les trottoirs et gêner les canalisations et les câbles enterrés ; gardez-le donc bien à l'écart des revêtements, des fondations et des canalisations d'égout.

Repiquage

Plantez un jeune arbre élevé en conteneur plutôt que de déplacer un grand sujet. Plants For A Future suggère d'élever les semis sous verre au moins pendant leur premier hiver et de les planter dehors au début de l'été, ce qui donne à un jeune arbre une saison chaude complète pour s'établir avant sa première gelée. Installez-le à sa profondeur d'origine et arrosez-le bien.

Croissance précoce

La croissance est rapide dans des conditions chaudes et ensoleillées. Arrosez un jeune arbre pendant sa première saison sèche jusqu'à ce que les racines soient établies ; ensuite, il tolère la sécheresse et demande peu d'arrosage d'appoint. Protégez les jeunes arbres du gel sur les sites limites : Trees and Shrubs Online note que l'arbre a besoin de chaleur pour aoûter ses pousses et que, même alors, il ne tolère que quelques degrés de gel.

Maturité

Un arbre mature est un persistant longévif à large couronne, aux fines branches retombantes et à l'écorce rugueuse et torsadée. UC IPM note que les faux poivriers ont tendance à avoir des racines agressives et à laisser tomber des débris, et cite la cochenille noire de l'olivier, les psylles, d'autres cochenilles, les thrips et les chenilles défoliatrices parmi ses ravageurs, et le pourridié à Armillaria, la verticilliose et les champignons de pourriture du bois parmi ses maladies. Les arbres femelles portent des grappes denses de baies roses dont les graines à tégument dur germent mieux après avoir transité par des oiseaux ou d'autres animaux, ce qui explique comment l'arbre se répand au-delà du jardin.

Multiplication

Il se reproduit par graines, par drageons et par boutures. Plants For A Future suggère de semer les graines en serre chaude au milieu du printemps et de repiquer les plantules en pots individuels. Des boutures de bois presque aoûté d'environ 3 pouces de long, avec talon, prélevées en août ou début septembre et placées sous châssis, s'enracinent avec un succès moyen à bon. Comme c'est en se ressemant librement qu'il se propage, arrachez les semis indésirables sous l'arbre, et ne partagez ni graines ni plants dans les régions où il est envahissant.

Aire de répartition indigène

Notes climatiques

•

Le WCVP de Kew indique comme aire d'origine de Schinus molle le Pérou, le nord du Chili, le Paraguay, l'Uruguay, le nord-est de l'Argentine et le sud du Brésil. Plants For A Future le décrit, dans les Andes sèches, comme un buisson des terres sèches qui atteint la taille d'un arbre dans les lits de rivières à sec pourvus d'eau souterraine. Ailleurs, notamment en Californie, en Afrique du Sud et en Australie, c'est un arbre introduit.

•

La valeur de rusticité USDA de Plants For A Future indique 8-12, tandis que Trees and Shrubs Online (International Dendrology Society) donne les zones USDA 9-10. Plotwright publie 9a-12b. La limite froide suit Trees and Shrubs Online, qui rapporte que l'arbre ne tolère que quelques degrés de gel et que même de grands arbres établis en Californie peuvent être endommagés ou détruits jusqu'à la base lors de gels sévères ; la note de culture de PFAF elle-même indique aussi qu'il n'est pas très rustique en plein air en Grande-Bretagne. La limite chaude suit PFAF, puisque l'aire d'origine atteint le Pérou tropical et qu'USDA PLANTS répertorie l'arbre comme introduit à Hawaï et à Porto Rico. Considérez la zone 9a (minimums hivernaux descendant jusqu'à environ 20°F) comme limite, surtout pour les jeunes arbres.

•

Trees and Shrubs Online note qu'il a besoin de chaleur pour bien pousser et aoûter ses pousses, et que ce n'est qu'alors qu'il tolère quelques degrés de gel. Il n'a pas réussi à Portland, dans l'Oregon, où il ne parvient pas à aoûter son bois, et en Europe du Nord, il ne convient vraiment qu'à un bac de terrasse. Plants For A Future ajoute qu'il n'est pas très rustique en plein air en Grande-Bretagne, bien qu'il puisse réussir contre un mur ensoleillé dans les régions les plus douces.

•

Envahissant hors de son aire d'origine : Wikipedia le décrit comme un arbre persistant longévif et tolérant à la sécheresse, devenu une grave plante envahissante à l'échelle internationale. En Afrique du Sud, il a envahi la savane et les prairies et s'est naturalisé le long des axes de drainage et des bords de route ; il est envahissant dans une grande partie de l'Australie, dans des habitats allant des prairies à la forêt claire sèche et aux zones côtières ; et UC IPM note qu'il peut être considéré comme une mauvaise herbe envahissante en Californie. Ses graines germent mieux après avoir transité par des oiseaux ou d'autres animaux, qui les emportent bien au-delà du jardin ; consultez donc les recommandations locales sur les plantes envahissantes avant de le planter, et ne le plantez jamais à proximité de milieux naturels où il pose problème.

•

Il tolère la sécheresse une fois établi et donne le meilleur de lui-même en sol sableux et bien drainé, dans une position chaude, sèche et ensoleillée. Ses racines ont tendance à défoncer les trottoirs, à produire des drageons et à gêner les lignes téléphoniques et les canalisations d'égout enterrées, et il est tombé en disgrâce comme arbre d'alignement dans le sud de la Californie au début du XXe siècle, en partie parce qu'il héberge la cochenille noire de l'olivier, un insecte qui menaçait les vergers d'agrumes.

•

Ne le confondez pas avec le poivrier du Brésil (Schinus terebinthifolia), une espèce distincte dont les feuilles portent des folioles moins nombreuses et plus larges. Le faux poivrier porte de 19 à 41 folioles étroites par feuille, sur de fines branches retombantes.

Plantez ceci, pas cela

Meilleure adéquation pour ce lieu

Pour Chicago, IL, ce sont des suggestions de remplacement: des plantes similaires avec une meilleure adéquation de rusticité maintenant et/ou en 2050.

Betula nigra

Bouleau de rivière

Le bouleau indigène le plus résistant à la chaleur - son écorce exfoliante saumon-rosé à cannelle offre un intérêt visuel quatre saisons, et l'espèce prospère dans les paysages chauds et humides du sud où le bouleau à papier échoue. Originaire des habitats riverains et des plaines inondables ; tolère l'humidité racinaire et les inondations ponctuelles. Résistant au scolyte du bouleau bronzé (le principal ravageur du genre). Le cultivar Heritage est la référence pour les jardins résidentiels.

Arbre

Plein soleil / Mi-ombre

Meilleure adéquation maintenant et en 2050

Maintenant: bien adaptée

2050: bien adaptée

Asimina triloba

Asiminer

Un petit arbre indigène de sous-bois des forêts de l'est de l'Amérique du Nord produisant le plus grand fruit indigène du continent - une drupe au goût tropical de banane et crème anglaise en fin d'été. Hôte larvaire de référence pour le papillon zèbre (Protographium marcellus, spécialiste des Annonacées) selon NC State ; sans les colonies d'asiminiers ce papillon ne peut pas se reproduire. Auto-incompatible - deux arbres génétiquement distincts sont nécessaires pour la nouaison. Pollinisation par mouches et coléoptères via des fleurs printanières bordeaux à odeur fétide.

Arbre

Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre

Meilleure adéquation maintenant et en 2050

Maintenant: bien adaptée

2050: bien adaptée

Carya ovata

Caryer ovale

Un grand arbre caduque de canopée, indigène des forêts de l'est de l'Amérique du Nord, doté de l'écorce la plus distinctive de tous les arbres tempérés - de longues plaques écailleuses et recourbées qui se détachent du tronc en lanières verticales. Noix comestibles (l'un des rares caryers aux amandes douces plutôt qu'amères). Croissance lente et longévité remarquable (200-300 ans et plus). Parmi les genres clés de voûte de Tallamy - Carya héberge des centaines d'espèces de Lépidoptères.

Arbre

Plein soleil / Mi-ombre

Meilleure adéquation maintenant et en 2050

Maintenant: bien adaptée

2050: bien adaptée

Crataegus viridis

Aubépine verte

Une aubépine indigène dense, arrondie, presque sans épines, du sud-est des États-Unis, cultivée comme petit arbre fleuri pour ses spectaculaires fleurs blanches parfumées au printemps et ses fruits rouges vifs qui persistent tout l'hiver. Le Missouri Botanical Garden la classe parmi les aubépines les plus résistantes aux maladies et la recommande fortement pour les sites urbains. Ses cenelles nourrissent les oiseaux et les mammifères en hiver, les fleurs attirent abeilles et papillons, et elle est une plante hôte larvaire pour plusieurs espèces de papillons Hairstreak.

Arbre

Plein soleil / Mi-ombre

Meilleure adéquation maintenant et en 2050

Maintenant: bien adaptée

2050: bien adaptée

Plantes similaires

Explorez des options voisines avec des rôles, besoins de lumière, tailles ou aires indigènes semblables; elles ne sont pas filtrées pour une meilleure adéquation climatique.

Prunus armeniaca

Abricotier

Un petit arbre fruitier caducifolié des Rosacées cultivé pour ses drupes dorées-orangées à reflets rouges - parfumées, décoratives, comestibles et mûrissant en été. Des fleurs blanches parfumées (roses en bouton) s'ouvrent au début du printemps avant le feuillage, deux semaines avant les pêchers. Cette floraison précoce est aussi sa faiblesse : les fleurs sont extrêmement sensibles aux dégâts de gel, ce qui rend l'abricotier notoirement difficile à faire fructifier régulièrement en dehors de sites abrités.

L'abricotier du Japon (Prunus mume) est un arbre caducifolié de taille petite à moyenne, originaire du sud de la Chine, cultivé depuis longtemps à travers l'Asie orientale pour ses fleurs de fin d'hiver intensément parfumées et ses fruits transformés (ume). Dans un jardin occidental, il mérite une place de choix comme sujet focal, l'un des rares arbres à fleurir au cœur de l'hiver, avant le forsythia et des semaines avant les cerisiers. L'écueil honnête tient au calendrier : les boutons floraux s'ouvrent en janvier et février et sont systématiquement détruits par une seule nuit sous 23°F, ce qui rend la floraison aléatoire en zone USDA 6 et au-delà sans la protection d'un mur exposé au sud ; par ailleurs, les graines crues contiennent de l'amygdaline et ne doivent jamais être consommées sans transformation.

Arbre

Plein soleil / Mi-soleil

Swietenia macrophylla

Acajou à grandes feuilles

Le principal acajou véritable et l'un des bois durs tropicaux les plus importants commercialement de la planète : un très grand arbre forestier néotropical atteignant environ 100 à 150 pieds, doté d'une couronne large, étalée et arrondie, de feuilles composées pennées et d'un bois de cœur brun-rouge prisé pour le mobilier fin et les instruments. L'honnêteté d'abord : il s'agit d'une fiche de connaissance et de conservation, et non d'une plante que la plupart des gens peuvent ou devraient cultiver. C'est un géant tropical sensible au gel, rustique uniquement dans les zones USDA 10b-12b, originaire des néotropiques, du sud du Mexique, à travers l'Amérique centrale, jusqu'à l'Amazonie sud-américaine, sans rôle comme ornement de jardin en climat tempéré. Plus important que tout usage paysager est son statut de conservation : des décennies de surexploitation pour ce célèbre bois d'acajou l'ont rendu sensible à la conservation, et il est inscrit à l'Annexe II de la CITES, ce qui signifie que le commerce international est réglementé pour empêcher que la récolte ne pousse l'espèce vers l'extinction. Inscrivez-le pour son histoire et son échelle, et n'obtenez tout bois ou matériel végétal que par des filières légales, certifiées et durables.

Amelanchier × lamarckii

Amélanchier de Lamarck

L'amélanchier de Lamarck est un hybride naturel (Amelanchier arborea × A. laevis) originaire de l'est du Canada, devenu l'un des petits arbres ornementaux les plus populaires d'Europe après une culture généralisée à partir du XVIIIe siècle. Il mérite sa place à trois titres : ses nuées de fleurs blanches étoilées au printemps, ses délicieuses baies violet foncé en été que les oiseaux dépouillent en quelques jours, et son remarquable feuillage automnal orange-rouge fiable. Son inconvénient honnête réside dans son comportement hors jardin : aux Pays-Bas, en Belgique et dans certaines régions d'Allemagne, il a échappé à la culture si massivement qu'il est classé envahissant sur les landes et les pelouses dunaires acides, où il ombrage et exclut une flore spécialisée de faible hauteur - un fait à connaître avant de planter à proximité de zones naturelles protégées.

Arbre

Plein soleil / Mi-soleil

Un grand arbre tropical étalé d'Afrique subsaharienne, célèbre pour ses énormes fruits gris en forme de saucisse qui pendent à de longs pédoncules en forme de corde sous sa couronne arrondie. L'honnêteté d'abord : là où il est rustique (zones USDA 10a-12b), il devient un arbre d'ombrage de 30 à 60 pieds, persistant à semi-caduc, et la nuit il ouvre de grandes fleurs en coupe, de couleur bordeaux et malodorantes, pollinisées par les chauves-souris. Les fruits sont l'attrait et le danger : ils peuvent atteindre environ 24 pouces de long et peser plusieurs kilos, et un fruit qui tombe peut réellement blesser une personne ou cabosser une voiture, c'est pourquoi il ne faut jamais le planter au-dessus de terrasses, d'allées ou de places de stationnement. Le fruit cru est toxique et purgatif pour l'homme ; il n'est utilisé qu'après une transformation soigneuse en médecine traditionnelle et en cosmétique, jamais cru. Il est sensible au gel et reste strictement un arbre spécimen de climat chaud, pas une plante de jardin de climat tempéré.

Arbre à soie de Perse

L'arbre à soie de Perse est un petit arbre caduc à croissance rapide, originaire d'un vaste arc allant de l'Iran et du Caucase vers l'est à travers la Chine et la Corée, prisé pour ses spectaculaires fleurs rose pompon en été et son feuillage finement découpé en bipennées à l'allure de fougère. Il prospère sur les sites chauds, secs et ensoleillés et s'établit rapidement, ce qui en fait un sujet focal saisissant en zones 6b–9b. Ses revers honnêtes sont multiples : dans le sud-est des États-Unis, c'est une mauvaise herbe documentée comme invasive, qui se ressème abondamment et s'échappe sur les accotements et en lisière de forêt ; il est de courte durée dans une grande partie de son aire américaine en raison de la fusariose du mimosa (Fusarium) ; et ses graines, son écorce et ses feuilles contiennent des composés toxiques, de sorte que les gousses tombées doivent être tenues hors de portée des enfants et des animaux de compagnie.

Educator packet

Plant packet

Faux poivrier educator packet

Le faux poivrier est un arbre persistant, longévif et à croissance rapide, originaire des Andes sèches et des régions voisines d'Amérique du Sud, aux fines branches retombantes, au feuillage fin rappelant celui des fougères et aux grappes pendantes de baies roses. Le WCVP de Kew indique comme aire d'origine le Pérou, le nord du Chili, le Paraguay, l'Uruguay, le nord-est de l'Argentine et le sud du Brésil. Il est aussi vendu sous le nom de poivrier de Californie, un nom qu'il doit à ses plantations abondantes en Californie à la fin du XIXe siècle, et on le connaît aussi sous les noms de molle del Peru, pirul et pepperina. Il atteint 26 à 49 pieds de haut et à peu près autant de large, avec une écorce rugueuse et torsadée ; ses feuilles sentent le poivre quand on les froisse, et son écorce et ses baies sont aussi aromatiques. Les fleurs mâles et femelles naissent sur des arbres distincts, si bien que seuls les arbres femelles portent les fruits roses. Il lui faut le plein soleil, un drainage parfait et un climat chaud, presque sans gel, et il tolère la sécheresse une fois établi. L'honnêteté s'impose ici : il est devenu une grave plante envahissante à l'échelle internationale, envahissant la savane et les prairies et se naturalisant le long des axes de drainage et des bords de route en Afrique du Sud, envahissant divers habitats dans une grande partie de l'Australie, et UC IPM note qu'il peut être considéré comme une mauvaise herbe envahissante en Californie ; consultez donc les recommandations locales avant de le planter. Les baies sont commercialisées sous le nom de poivre rose, mais la RHS classe la plante comme potentiellement nocive et indique que le fruit ne doit pas être consommé, et les feuilles peuvent provoquer des dermatites. C'est une espèce différente du poivrier du Brésil (Schinus terebinthifolia), dont les folioles sont moins nombreuses et plus larges.

Scientific name

Schinus molle

Plant type

tree

Hardiness

9a-12b

Light

full-sun

Moisture

low

Spacing

26.2 ft

Classroom prompts

- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?

- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?

- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?

Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Sources et citations

Citer cette page

Pour les plans de cours, articles ou recherches qui utilisent cette page. Utilisez les fiches de sources ci-dessous pour explorer les références ayant alimenté cette fiche.

Plotwright. (2026, May 17). Faux poivrier (Schinus molle). Retrieved 2026, October 9, from https://plotwright.com/plants/schinus-molle

Sources utilisées pour cette fiche

Cette fiche est élaborée à partir des sources ci-dessous.

Plants of the World Online (POWO)

Base de données de recherche botanique

Ouvrir la source

Guide des sources

GBIF

Base de données de recherche botanique

Ouvrir la source

Guide des sources

Trees and Shrubs Online