Un arbuste ligneux décidu à fleurs de la famille des Hydrangeaceae, originaire du Japon, de Chine, de Corée et d'Asie du Sud-Est, longtemps cultivé comme le classique « hortensia » ou hydrangea français. NC State Extension décrit un arbuste arrondi de 3 à 6 feet de hauteur et de largeur, aux grandes feuilles opposées, simples et dentées (4-8 inches de longueur) et aux grands bouquets floraux en boule ou en coupelle plate à la fin du printemps et en été, en blanc, rose, bleu ou violet. La couleur des fleurs obéit de façon bien connue à la chimie du sol — les sols acides donnent des fleurs bleues et les sols alcalins les font virer au rose. Il demande une protection contre le soleil de l'après-midi et une humidité régulière, ce qui en fait un incontournable des plantations en pied de mur ombragées et des bordures de sous-bois.

Un arbuste gélif vigoureux, sarmenteux et semi-grimpant qui fleurit presque sans interruption durant les mois chauds, portant de larges grappes de fleurs bleu ciel tendre (ou, dans la forme blanche, d'un blanc pur) semblables à celles du phlox. Connu sous le nom de plumbago du Cap, il est originaire d'Afrique du Sud (POWO, Kew) et se cultive dans le monde entier comme un ornemental facile et à très longue floraison. Le bémol honnête est sa frilosité : il n'est rustique que dans les zones USDA 9a-11, de sorte qu'en climat froid on le cultive en plante de véranda ou en grand bac, ou on le traite en annuelle d'été. Livré à lui-même, il grimpe ou s'étale sur 6 à 10 feet et a besoin d'un support, ou d'une taille sévère, pour garder sa forme ; les calices floraux sont collants et glanduleux et s'accrochent aux vêtements et au pelage des animaux (sa propre ruse de dissémination des graines), et il drageonne. En retour, c'est l'une des meilleures plantes à fleurs bleues pour les papillons dans un jardin chaud.

L'arbuste à feuillage persistant et à larges feuilles par excellence des haies formelles, topiaires et bordures taillées — petites feuilles opposées vert foncé et luisantes sur un port dense et arrondi qui supporte la taille mieux que presque tout autre arbuste. Originaire du sud de l'Europe, de l'Asie occidentale et du nord de l'Afrique, il porte des fleurs printanières vert crème discrètes et conserve son feuillage toute l'année. Toutes ses parties sont toxiques si ingérées et le feuillage peut provoquer des irritations cutanées, mais cette même composition chimique le rend résistant aux lapins et aux cerfs.

La germandrée petit-chêne (Teucrium chamaedrys) est le classique sous-arbrisseau de bordure basse et de jardin de nœuds du jardin méditerranéen formel : une touffe persistante robuste et amatrice de sécheresse qui se taille aussi nettement qu'une haie miniature. Elle porte de petites feuilles luisantes, vert foncé et crénelées, en forme de minuscules feuilles de chêne, et tout l'été elle dresse de courts épis de fleurs bilabiées rose vif à pourpre que les abeilles butinent sans relâche. Native d'Europe, du bassin méditerranéen et jusqu'en Asie occidentale (POWO, Kew), elle est faite pour les sols chauds, secs et ensoleillés à drainage parfait : elle pourrit en sol humide ou riche et donne le meilleur sur un talus maigre, en bordure chaude d'un massif ou dans un nœud taillé. Mise en garde honnête (de poids) : bien que la germandrée petit-chêne ait une longue histoire en médecine populaire, on sait aujourd'hui qu'elle est HÉPATOTOXIQUE et qu'elle a causé de graves lésions hépatiques prise comme remède à base de plantes ou comme tisane amincissante ; elle n'est donc PAS sûre à consommer. Cultivez-la strictement comme ornementale.

La plante de jade est une plante d'intérieur succulente et très longévive, aux tiges épaisses, ligneuses et ramifiées et aux feuilles ovales, charnues, luisantes et vert jade qui rougissent sur les bords sous une lumière vive — la fameuse "plante de l'argent" ou "plante porte-bonheur". POWO (Kew) la donne native d'Afrique du Sud ; elle est cultivée dans le monde entier en pot, parmi les succulentes d'intérieur les plus faciles et les plus indulgentes. La RHS attribue à Crassula ovata l'Award of Garden Merit (AGM) en tant que succulente d'intérieur facile pour la lumière vive et la classe sensible au gel (H1C / H2). L'honnêteté compte avec cette plante : elle meurt bien plus souvent par excès de soins que par négligence — l'EXCÈS D'ARROSAGE et le manque de lumière provoquent une croissance molle, étiolée et sujette à la pourriture, alors laissez le terreau sécher complètement entre deux arrosages. Elle est TOXIQUE pour les chats et les chiens (les feuilles mâchées provoquent vomissements et léthargie). Les sujets âgés peuvent être formés en bonsaï d'intérieur et, avec l'âge et un repos frais et lumineux, peuvent fleurir en grappes de petites fleurs étoilées blanc-rosé.

Un arbuste succulent au port arrondi et à croissance lente, originaire du Cap-Occidental d'Afrique du Sud, le cousin à feuilles argentées de l'arbre de jade commun. Ses tiges épaisses et ramifiées portent des feuilles presque circulaires et charnues d'un gris argenté saisissant, bordées de rouge là où le soleil les touche, et les plantes mûres se couronnent de bouquets bombés de fleurs étoilées rose-blanc. Comme les autres Crassula, c'est une succulente facile et résistante à la sécheresse qui stocke l'eau dans ces feuilles dodues et utilise la photosynthèse CAM pour supporter la chaleur et l'air sec. POWO (Kew) la situe comme native des provinces du Cap d'Afrique du Sud, et elle est gélive (environ RHS H3), de sorte qu'en pleine terre elle ne convient qu'aux jardins chauds et hors gel (à peu près les zones USDA 9b-11) — partout où il fait plus froid, c'est une plante en pot ou d'intérieur classique. Elle veut le plein soleil pour conserver la couleur argentée et les marges rouges, un drainage très vif et seulement un arrosage parcimonieux : l'excès d'eau et le sol froid et humide sont ce qui la fait pourrir et la tue, bien plus que toute sécheresse. Les feuilles sont légèrement toxiques si on les mange, pour les personnes comme pour les animaux de compagnie, on la cultive donc pour son allure, non pour la table.