Une fougère indigène persistante aux frondes coriaces vert-bleu foncé formant des touffes évasées et dressées. Parmi les fougères indigènes les plus résistantes à la sécheresse — utile dans les situations d'ombre sèche où la plupart des autres fougères échouent. Le nom « marginale » fait référence aux sores (amas de sporanges) portés en marge des folioles. Persistante en hiver dans les zones 5+ ; d'une longévité remarquable (20-30+ ans).

Une violette de sous-bois native et basse, à port touffu, de l'est de l'Amérique du Nord, cultivée pour ses fleurs bleu-violacé printanières aux gorges blanches caractéristiques, portées sur un feuillage brillant en forme de cœur. Elle ne court pas, mais se ressème abondamment — au point de devenir envahissante dans les sols riches et frais. Plante hôte des larves de papillons fritillaires et source de nectar pour les abeilles et papillons de printemps ; ses feuilles sont riches en vitamines A et C.

Une fougère indigène spectaculaire en forme de vase, aux grandes frondes stériles dressées (évoquant des plumes d'autruche — d'où son nom) et aux frondes fertiles contrastées, brun persistant en hiver. La source traditionnelle de crosses comestibles — les jeunes frondes enroulées récoltées tôt au printemps sont vendues saisonnièrement comme mets délicat. Se répand vigoureusement par rhizomes dans les sols humides ; offre une belle présence en couvre-sol.

Une fougère persistante du Nord-Ouest Pacifique aux frondes coriaces vert foncé atteignant 3-5 feet de long — l'une des plantes de sous-bois les plus emblématiques du Nord-Ouest Pacifique. Longévive (plusieurs décennies), tolérante à l'ombre et l'une des fougères persistantes les plus fiables pour les climats frais et humides.

Une graminée indigène de saison fraîche à chaude formant de gracieuses touffes dressées avec des épis aplatis ressemblant à de l'avoine qui se balancent de manière décorative au bout des tiges tout au long de l'été et de l'automne. Souvent appelée herbe aux avoinettes (bien que la vraie herbe aux avoinettes désigne Uniola paniculata, une espèce côtière). Parmi les rares graminées indigènes à tolérer une ombre marquée — utile pour les plantations en lisière de sous-bois. Se ressème vigoureusement dans les sols humides ; gérer les épis dans les aménagements formels.

Une vivace aromatique indigène de l'est de l'Amérique du Nord formant des touffes, cultivée autant pour ses bractées florales argentées que pour sa floraison — les feuilles supérieures sous chaque capitule prennent en été une teinte givrée et cendrée rappelant la menthe. De denses corymbes plats de minuscules fleurs blanc rosé à deux lèvres recouvrent la plante de la mi à la fin de l'été et sont un aimant pour les abeilles et les papillons. Contrairement aux vraies menthes (Mentha), elle ne se propage que modestement par rhizome et n'est pas invasive.