Aubépine monogyne

Aubépine monogyne

Crataegus monogyna
L'aubépine monogyne est un petit arbre décidu épineux, ou un grand arbuste, originaire d'Europe, du nord-ouest de l'Afrique et de l'Asie occidentale, où elle est utilisée depuis des siècles comme haie infranchissable pour le bétail et appréciée pour sa floraison de mai et ses cenelles d'automne. Au jardin, elle s'impose comme un vrai pilier robuste pour la faune sauvage - un seul arbre mature peut accueillir des centaines d'espèces d'invertébrés, et la récolte de cenelles nourrit grives et jaseurs pendant l'hiver (Wikipedia). Son inconvénient principal reste les épines : elles sont véritablement coupantes (jusqu'à 0,5 pouces), la taille en est douloureuse et l'arbre est à proscrire à proximité des allées et des aires de jeux ; il est également considéré comme envahissant dans certaines parties du Pacifique Nord-Ouest, en Australie et en Nouvelle-Zélande, où il concurrence la végétation arbustive native.
Adéquation climatique : modérée (50/100)
Point focal
Pollinisateur
Structure
Bordure
Lumière
Plein soleil / Mi-soleil
Eau
Eau modérée
Taille adulte
10-33 ft de haut · 30 ft d'écart
Rustique en zones
4a-8b
very cold to frosty winters
Plage de chaleur AHS
1-9
Plage de la plante définie en termes de zone de chaleur AHS.
Indigène dans Illinois
Non

Produits associés

Sponsorisé
Acheter des fournitures de jardinage pour Aubépine monogyne sur Amazon ->
Plotwright peut percevoir une commission sur les achats effectués via ce lien, sans coût supplémentaire pour vous.
Les jeunes feuilles sont tendres et suffisamment douces pour être consommées crues en salade (pratique champêtre traditionnelle, Wikipedia) ; les pétales de fleurs sont comestibles.

Rusticité au froid

Ces valeurs dépendent du lieu : la rusticité actuelle de ce lieu sert de référence, et la valeur 2050 correspond à un climat futur projeté pour ce même lieu.
Maintenant
Zone 6b
Plotwright
Zone USDA 6b
-5°F à 0°F
Well-suited
Zone 7a
Plotwright
0°F à 5°F
Well-suited
En termes simples : This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Well-suited today and still thriving in 2050.

Tolérance à la chaleur

Les valeurs de tolérance à la chaleur dépendent aussi du lieu : les jours de chaleur d'aujourd'hui sont observés sur ce site, et la valeur 2050 projette ce même lieu sous un climat futur.
Chargement des données de zone de chaleur AHS pour ce lieu...

Où cette plante a sa place

Plantes similaires

Explorez des options voisines avec des rôles, besoins de lumière, tailles ou aires indigènes semblables; elles ne sont pas filtrées pour une meilleure adéquation climatique.
Port complet d'Heptacodium miconioides au Jardin botanique de Munich-Nymphenburg, montrant sa forme multicaule à écorce exfoliante fauve et ses grappes de fleurs de fin de saison
Heptacodium miconioides
Heptacodion de Chine
L'heptacodion de Chine est un grand arbuste ou petit arbre caduc multi-tiges à croissance rapide, originaire des falaises et des lisières forestières des provinces d'Anhui et du Zhejiang en Chine orientale, où seules une dizaine de populations sauvages subsistent (IUCN Vulnérable). Au jardin, il justifie sa place par une saison ornementale inhabituellement longue : des fleurs blanches parfumées s'ouvrent en septembre, puis les pétales tombent et les calices gonflent et virent au rose-rouge profond d'octobre à novembre, prolongeant le spectacle bien avant dans l'automne. Le revers honnête est la taille : il est véritablement vigoureux et atteindra 15 à 20 pieds en une décennie, ce qui le rend inadapté aux petits jardins sauf à s'astreindre à une taille sévère de renouvellement annuelle - et son système racinaire étalé et drageonnant peut coloniser plusieurs mètres au-delà du couvert avec le temps.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil
Eau modérée
Zones 5a-9b
Climat : modérée
Point focal
Pollinisateur
Structure
Bordure
Fleurs roses de Camellia sasanqua avec des feuilles sombres et luisantes au Jardin botanique de Nagai, janvier 2026
Camellia sasanqua
Camélia sasanqua
Le camélia sasanqua est un arbuste persistant originaire des forêts du sud du Japon - Kyushu, Shikoku et les îles Ryukyu - où il pousse en lisière forestière et sur les coteaux. Dans les jardins, il est prisé comme le camélia à la floraison la plus précoce, portant des fleurs parfumées de septembre à janvier alors que presque rien d'autre n'est en fleur, et il tolère davantage le soleil et la sécheresse que son cousin Camellia japonica. Le revers honnête est la rusticité : les fleurs ouvertes noircissent au contact du gel sévère, et la plante elle-même n'est fiablement rustique qu'à partir de la zone 7a vers le sud, ce qui la rend impropre à une grande partie du nord-est et du Midwest des États-Unis sans un abri conséquent.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil / Mi-ombre
Eau modérée
Zones 7a-9b
Climat : étroite
Bordure
Point focal
Structure
Conteneur
Pollinisateur
Un arbuste de chèvrefeuille du Cap (Tecomaria capensis) au feuillage persistant arqué et aux bouquets de fleurs tubulaires orange et grêles.
Tecomaria capensis
Chèvrefeuille du Cap
Le chèvrefeuille du Cap (Tecomaria capensis, Bignoniaceae) est un arbuste grimpant persistant et vigoureux d'Afrique australe et centro-australe, apprécié pour ses fleurs tubulaires orange à abricot portées de façon erratique sur une grande partie de l'année. Il atteint environ 6,6 à 9,8 pieds de haut et de large en arbuste libre, ou peut être conduit bien plus haut sur un treillage ou un mur, et est largement utilisé pour des haies informelles et comme plante de massif ou de contenant aux couleurs chaudes. Il est gélif (RHS H1C ; environ USDA 9b-11) - dans les climats plus frais, on le cultive sous verre ou comme plante de contenant estivale et on l'hiverne à l'intérieur. Dans les climats doux et sans gel, il peut devenir envahissant : il s'est naturalisé et est traité comme invasif dans des parties de l'Australie et sur des îles comme les Açores ; placez-le donc là où le drageonnage et le marcottage spontané peuvent être maîtrisés. Ce n'est pas un comestible reconnu et il n'est pas signalé comme notablement toxique, bien que plusieurs parties de la plante figurent dans la médecine traditionnelle d'Afrique australe ; traitez-le comme ornemental plutôt que pour la consommation. À noter que le binôme accepté ici est Tecomaria capensis (POWO/GBIF) ; le Tecoma capensis largement répandu est un synonyme.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil
Eau modérée
Zones 9b-11
Climat : étroite
Bordure
Point focal
Pollinisateur
Structure
Conteneur
Arbuste d'Escallonia rubra en fleur à Punihuil, île de Chiloé, au Chili - habitat d'origine
Escallonia rubra
Escallonia rouge
L'escallonia rouge est un arbuste persistant originaire des pentes des Andes dans le sud du Chili et l'Argentine voisine, où il pousse en maquis et en forêt ouverte depuis le Chili central jusqu'à la Terre de Feu. Dans les jardins, il mérite sa place en tant que haie ou brise-vent à croissance rapide et tolérant le sel, couvrant de masses de fleurs tubulaires cramoisies du milieu de l'été jusqu'en automne. Le revers honnête est sa sensibilité au gel : en dessous de la zone USDA 8 (ou sans un microclimat côtier abrité), les fortes gelées tuent les tiges jusqu'au niveau du sol, et dans les climats doux et humides comme le nord-ouest du Pacifique et la Nouvelle-Zélande, la plante s'est naturalisée de manière agressive et doit être implantée en tenant compte du risque d'échappement invasif.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil
Eau modérée
Zones 8a-10b
Climat : étroite
Bordure
Structure
Pollinisateur
Point focal
Lespedeza thunbergii en pleine floraison au Jardin botanique de Berlin, montrant des tiges arquées chargées de fleurs papilionacées roses en automne
Lespedeza thunbergii
Lespédèza de Thunberg
Le lespédèza de Thunberg est un sous-arbuste légumineux à floraison tardive, originaire de l'est de l'Asie - Chine, Corée, Japon, Taïwan, archipel Ryukyu et Himalaya oriental - prisé pour ses spectaculaires hampes arquées couvertes de fleurs en papillon rose vif qui s'ouvrent de la fin de l'été à l'automne, quand presque rien d'autre n'est à son apogée. Au jardin, il joue le rôle d'un arbuste focal audacieux et d'une excellente plante pour les pollinisateurs, se rabattant jusqu'au sol chaque hiver pour repousser depuis une base ligneuse persistante. La mise en garde honnête concerne son potentiel invasif avéré hors de son aire d'origine : les graines se dispersent librement, les plantules s'installent facilement sur les terrains perturbés, et dans certaines parties de l'est des États-Unis l'espèce s'est naturalisée au-delà des jardins - consulter les listes locales d'espèces invasives avant de planter.
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil
Eau modérée
Zones 5a-8b
Climat : étroite
Point focal
Bordure
Pollinisateur
Structure
Lilas de Perse (Syringa × persica) en pleine floraison à Kew Gardens, montrant des panicules denses lilas pâle et des rameaux arqués
Syringa × persica
Lilas de Perse
Le lilas de Perse (Syringa × persica) est un lilas caduc compact (Oleaceae) d'origine hybride incertaine, présumé issu d'un croisement entre Syringa × laciniata et S. afghanica ; il est cultivé dans les jardins européens depuis des siècles et ne possède pas d'aire sauvage confirmée (Wikipedia). D'une hauteur de 4 à 8 pieds et d'un étalement de 5 à 10 pieds, aux branches gracieusement arquées, il produit en abondance des panicules parfumées de lilas pâle au printemps et tolère davantage la chaleur que le lilas commun (zones USDA 4a–7b selon NC State Extension ; certaines sources repoussent la limite chaude à la zone 9). L'avertissement honnête porte sur l'oïdium : ce lilas y est très sensible et doit absolument être placé dans un emplacement à excellente circulation d'air et taillé pour garder le cœur ouvert, sous peine d'un feuillage estival lourdement dégradé - quasi inévitable dans les endroits humides et abrités. (Note : il s'agit du lilas Oleaceae, PAS du Melia azedarach toxique qui partage ce nom vernaculaire.)
Arbuste
Plein soleil / Mi-soleil
Eau modérée
Zones 4a-7b
Climat : étroite
Bordure
Point focal
Pollinisateur
Structure

Educator packet

Plant packet
Aubépine monogyne educator packet
L'aubépine monogyne est un petit arbre décidu épineux, ou un grand arbuste, originaire d'Europe, du nord-ouest de l'Afrique et de l'Asie occidentale, où elle est utilisée depuis des siècles comme haie infranchissable pour le bétail et appréciée pour sa floraison de mai et ses cenelles d'automne. Au jardin, elle s'impose comme un vrai pilier robuste pour la faune sauvage - un seul arbre mature peut accueillir des centaines d'espèces d'invertébrés, et la récolte de cenelles nourrit grives et jaseurs pendant l'hiver (Wikipedia). Son inconvénient principal reste les épines : elles sont véritablement coupantes (jusqu'à 0,5 pouces), la taille en est douloureuse et l'arbre est à proscrire à proximité des allées et des aires de jeux ; il est également considéré comme envahissant dans certaines parties du Pacifique Nord-Ouest, en Australie et en Nouvelle-Zélande, où il concurrence la végétation arbustive native.
Scientific name
Crataegus monogyna
Plant type
tree
Hardiness
4a-8b
Light
full-sun, part-sun
Moisture
moderate
Spacing
360 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Sources et citations

Citer cette page
Pour les plans de cours, articles ou recherches qui utilisent cette page. Utilisez les fiches de sources ci-dessous pour explorer les références ayant alimenté cette fiche.
Plotwright. (2026, May 17). Aubépine monogyne (Crataegus monogyna). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/crataegus-monogyna
Sources utilisées pour cette fiche
Cette fiche est élaborée à partir des sources ci-dessous.
RHS Find a Plant
Base de données de recherche botanique
GBIF
Base de données de recherche botanique
Wikipedia (articles sur les écorégions)
Base de données de recherche botanique
Wikimedia Commons
Photo · CC BY 4.0