Hawai'i tropical high shrublands

Hawai'i tropical high shrublands
Los matorrales tropicales de altura de Hawái ocupan las laderas superiores de cuatro grandes volcanes del estado estadounidense de Hawái: Mauna Kea, Mauna Loa y Hualālai en la isla de Hawái, y Haleakalā en Maui. Por encima de la línea del bosque, los desiertos y pastizales alpinos dan paso, ladera abajo, a matorrales subalpinos, donde dominan plantas robustas adaptadas al frío y a la sequía, como la ʻāheahea (Chenopodium oahuense), el ʻōhelo ʻai (Vaccinium reticulatum), la naʻenaʻe y los arbustos afines de Dubautia, y el sándalo ʻiliahi (Santalum haleakalae), junto a gramíneas amacolladas como Deschampsia nubigena. Se trata de un clima subtropical de tierras altas de gran altitud, marcado por condiciones secas y frías en las cumbres expuestas. Su planta insignia es la espada de plata hawaiana, ʻāhinahina (Argyroxiphium sandwicense), parte de una alianza endémica descendiente de una tarweed norteamericana, mientras que el ganso nēnē y el ʻuaʻu (petrel hawaiano) figuran entre su fauna nativa. La ecorregión se considera vulnerable, presionada por el pastoreo y el pisoteo del ganado asilvestrado y por las especies invasoras. Para los jardineros de montaña o de rocalla, el ʻōhelo nativo (Vaccinium reticulatum), un pariente de bajo porte del arándano rojo, es un notable ornamental resistente al frío de esta flora.
RESOLVE 639
Oceania
715 sq mi
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
Tipo de paisaje
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
Región vegetal
Oceania
Huella de la región
715 sq mi
Presión sobre el hábitat
Nature Could Recover (Dinerstein NNH 3)
Usa esto como el patrón general de plantación para la región: Pastizales y sabanas cálidos donde dominan las gramíneas y los árboles son escasos, mantenidos por lluvias estacionales, el pastoreo y el fuego. Sostienen comunidades de grandes herbívoros y responden con fuerza a los ciclos de humedad y sequía. Para las decisiones de jardín, combina ese contexto con la lista de plantas de abajo y luego acota según las restricciones de luz, agua, suelo y tamaño maduro de tu sitio.

Plantas que pueden con esta región

Una lista breve con buen ajuste climático del catálogo de Plotwright. Empieza por las opciones fiables y luego usa cada página de planta para comprobar luz, agua, suelo, tamaño maduro y disponibilidad local.
Mostrando 392 de 392 plantas con buen ajuste climático para esta región.
Opciones climáticas fiables
Buenas apuestas para ahora y después
388 plantas
Estas plantas encajan en la región hoy y se mantienen dentro de rango bajo la proyección de mediados de siglo. Empieza aquí cuando quieras opciones con el menor arrepentimiento climático.
Ramillas grises y desnudas de possumhaw (Ilex decidua) que cruzan el encuadre contra un cielo invernal pálido, densamente tachonadas en toda su longitud de bayas lustrosas de color rojo anaranjado en racimos apretados. No hay una sola hoja en la planta; detrás, más ramas fructificadas se pierden suavemente fuera de foco.
Ilex decidua
Acebo caducifolio (possumhaw)
El possumhaw (Ilex decidua) es el acebo que pierde las hojas, y esa caída de la hoja es justamente el objetivo. Donde un acebo perennifolio esconde el fruto detrás del follaje, el possumhaw se queda desnudo desde finales de otoño y durante todo el invierno como una maraña de ramas grises pálidas y ramulosas cargadas de drupas de color rojo anaranjado - el Missouri Botanical Garden registra que maduran en septiembre y persisten hasta marzo, es decir, de cuatro a seis meses de espectáculo en una planta que no tiene una sola hoja. El precio es honesto y conviene decirlo primero: la otra mitad del año es un arbusto grande y del montón, de hojas obovadas verde oscuro y flores de un blanco apagado que el Missouri Botanical Garden califica de insignificantes, y su color otoñal es un verde purpúreo sucio o un amarillo modesto, nada con lo que se pueda contar. El segundo precio es el problema del grupo. Los acebos son dioicos, de modo que una hembra solitaria nunca fructifica y un macho no fructifica jamás - aunque el possumhaw es la única especie de este lote en la que esa regla tiene una excepción documentada, ya que el Missouri Botanical Garden afirma que las plantas son "mayormente dioicas ... pero algunas plantas tienen flores perfectas". Alcanza de 7 a 15 pies en cultivo, tolera la arcilla y las condiciones urbanas, y figura recomendado para jardines de lluvia. El nombre viene de las zarigüeyas (opossums) que comen el fruto; también lo toman aves, ciervos y pequeños mamíferos.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Humedad constante
Zonas 5a-9b
Clima: moderada
Punto focal
Estructura
Una rama silvestre de acebo chino (Ilex cornuta) fotografiada en el monte Sanqing, en China, con sus hojas gruesas, lustrosas y de verde oscuro de contorno casi rectangular, cada una con una espina rígida saliendo de cada esquina y una espina vuelta hacia abajo en la punta roma. El suelo del bosque al fondo está oscuro y desenfocado.
Ilex cornuta
Acebo chino
El acebo chino (Ilex cornuta) es la única planta de este grupo de acebos que no es de aquí, y eso es lo primero que hay que decir de ella. Es nativo del este de China y de Corea, se vende por palés en todo el Sur de Estados Unidos, y el Missouri Botanical Garden deja constancia sin rodeos de que «se ha naturalizado a partir de plantaciones de jardín en Carolina del Norte y Alabama». Los datos de Kew añaden presencias introducidas en Alabama, Arkansas, California, Florida, Luisiana, las dos Carolinas y Tennessee, y el mecanismo es el propio argumento de venta de la planta: las aves comen las vistosas drupas rojas y llevan la semilla a los bordes de bosque. Por sus méritos es un perennifolio de hoja ancha genuinamente duro - de 8 a 15 pies en cada dirección, tolerante al calor y a la sequía, a prueba de ciervos, cómodo en condiciones urbanas y con la hoja más distintiva del género: una lámina rígida y rectangular de hasta cuatro inches con tres grandes espinas en el extremo romo, en lugar del contorno ondulado y espinoso del acebo común. La pega, más allá del riesgo de escape, es el frío: es de zona 7 a 9, y el Missouri Botanical Garden dice sin matices que «la rusticidad invernal es un problema importante en St. Louis». Frente al acebo glabro (Ilex glabra), el yaupon (Ilex vomitoria) y el possumhaw (Ilex decidua) de este mismo lote, es el único cuyo valor para la fauna se detiene en el fruto.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 7a-9b
Clima: estrecha
Estructura
Borde
Punto focal
Una rama de yaupón (Ilex vomitoria) en fruto, con ramillas de un gris pálido cargadas de abundantes bayas pequeñas, lustrosas y de un rojo translúcido entre hojas coriáceas de un verde oscuro, de apenas una inch de largo y con el margen finamente dentado. La ramificación fina y ramulosa del arbusto se pierde suavemente desenfocada por detrás.
Ilex vomitoria
Acebo yaupón
El yaupón (Ilex vomitoria) es la planta de cafeína de América del Norte, y el nombre que lleva en la etiqueta es una calumnia del siglo XVII. Sus hojas y ramillas contienen cafeína, teobromina y teofilina - los mismos estimulantes que la yerba mate y la guayusa, sus primas sudamericanas del mismo género - y, secas y tostadas, dan una infusión que sabe y actúa como el mate. Los primeros observadores europeos vieron a los pueblos del sureste beber la bebida negra ceremonial hecha con ella y vomitar como parte del ritual, culparon a la planta en lugar del volumen ingerido y del ayuno, y Aiton fijó el error en el epíteto vomitoria. El Missouri Botanical Garden afirma sin rodeos que el nombre procede de una atribución errónea. Como arbusto de jardín es un perennifolio de hoja ancha lento, denso y formador de matorral, de 10 a 20 pies, con hojas pequeñas, lustrosas, coriáceas y dentadas, fruto rojo translúcido y vistoso en las hembras polinizadas, y la ramificación más fina y ramulosa de este grupo, que es la razón por la que este es el acebo que se recorta en setos y topiaria. Tres advertencias honestas. Como todo acebo es dioico, así que una hembra sola nunca da bayas. Se detiene en la zona 7, muy por debajo de Ilex glabra. Y rebrota con fuerza: en el Post Oak Savannah de Texas, liberado del fuego y con pastoreo intenso, el yaupón se ha espesado en el sotobosque y ha sombreado hasta hacer desaparecer la capa herbácea, de modo que la frase del Missouri Botanical Garden sobre eliminar los renuevos de raíz salvo que se quiera naturalizarlo no es un consejo de pulcritud: es toda esa historia en una sola oración.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 7a-9b
Clima: estrecha
Estructura
Borde
Buenas ahora, no después
Buenas ahora, menos seguras después
4 plantas
Estas plantas encajan en la región tal como es hoy. La proyección las saca de su rango indicado, así que considéralas opciones de horizonte más corto o de mayor cuidado.

Kits iniciales para esta región

Generados a partir de plantas del catálogo que ya pasan el filtro de ajuste climático de esta región, con coincidencias nativas ordenadas primero cuando el catálogo tiene suficiente cobertura.
Borde soleado para polinizadores
Una plantación soleada orientada a la fauna, reunida con plantas que pasan el filtro de ajuste de esta región.
Ajuste nativo: 0/6
Resilientes al clima: 6/6
Enlaces de fauna: 7
Enlaces hospedador/especialista: 4
Enlaces forraje/polinización: 8
Enlaces de refugio: 0
RI
GL
CH
TR
BE
SP
Plantación de borde sombreado
Un kit de borde más suave para márgenes de bosque, porches y bordes de jardín con luz mixta.
Ajuste nativo: 0/6
Resilientes al clima: 6/6
Enlaces de fauna: 7
Enlaces hospedador/especialista: 4
Enlaces forraje/polinización: 8
Enlaces de refugio: 0
RI
GL
CH
TR
BE
SP
Capa de arbustos resiliente
Una capa leñosa de estructura guiada por plantas que encajan con las condiciones regionales actuales y proyectadas.
Ajuste nativo: 0/6
Resilientes al clima: 6/6
Enlaces de fauna: 11
Enlaces hospedador/especialista: 4
Enlaces forraje/polinización: 12
Enlaces de refugio: 0
RI
GL
CH
TR
AM
PO

Regiones de plantación similares

Explora otras regiones del mismo bioma. Sus listas de plantas pueden sugerir especies y combinaciones que vale la pena comparar.
Matorral costero bajo en Moomomi, Molokai, con gramíneas, cubierta vegetal de hojas plateadas y el océano al fondo.
RESOLVE 640 - Oceania
Hawai'i tropical low shrublands
The Hawai'i tropical low shrublands occupy the dry, leeward lowlands of the main Hawaiian Islands, blanketing the lowest slopes of the larger islands and nearly all of the smaller ones such as Lāna'i, Kaho'olawe, and Ni'ihau (the Northwestern Hawaiian Islands form a separate ecoregion). The vegetation is a mix of native grasslands and coastal shrublands carpeted in low-growing plants, dominated by 'ilima (Sida fallax), 'a'ali'i (Dodonaea viscosa), naupaka (Scaevola), pūkiawe (Styphelia tameiameiae), and the grass kāwelu (Eragrostis variabilis). This is the driest of all lowland habitats in the archipelago, with rainfall concentrated in the winter months, giving it a tropical-savanna character. More than 90 percent of its plant species are found nowhere else, including the flagship 'ōhai (Sesbania tomentosa), and the small flowers are pollinated by native Hawaiian yellow-faced bees; today the ecoregion is rated critically endangered, with little intact habitat left after losses to development, fire, feral animals, and invasive species. For drought-tolerant native plantings, the shrubland's own 'ilima, naupaka, and 'a'ali'i are well-suited ornamental choices.
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
Zonas 13a-13b
+1.4°F para 2070
587 sq mi
Nivel NNH 4
Interior de la isla Laysan con vegetación de matorral bajo, arena, el borde de la laguna y aves marinas anidando.
RESOLVE 641 - Oceania
Northwest Hawai'i scrub
The Northwest Hawai'i scrub ecoregion spans the remote Northwestern Hawaiian Islands, a chain of low atolls and islets in the Oceanian realm stretching roughly 1,350 to 1,600 kilometers from rocky Nihoa in the southeast to low Kure Atoll, all within the U.S. state of Hawaii. Set on the eroded remnants of ancient volcanic islands and coral sand, the vegetation is treeless tropical shrubland: banks of low, salt-tolerant shrubs and ground plants fringing lagoons, with common species including Portulaca lutea and Boerhavia repens. Conditions are harsh, with storms, flash floods, and tsunamis shaping this tropical island habitat. The ecoregion harbors several endangered endemic plants, among them the Nīhoa fan palm (Pritchardia remota), Schiedea verticillata, and Amaranthus brownii, alongside the endangered Hawaiian monk seal and endemic birds such as the Laysan duck, Laysan finch, and Nīhoa finch; collectively the islands form the largest tropical seabird rookery in the world and lie entirely within the protected Papahānaumokuākea Marine National Monument. For gardeners, the native fan palm genus Pritchardia represents the region's most horticulturally notable group, the same palms that once formed forests on Nihoa.
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
6 sq mi
Nivel NNH 4
Pastizal seco con cobertura leñosa dispersa en Etosha, Namibia.
RESOLVE 34 - Afrotropic
Angolan mopane woodlands
The Angolan mopane woodlands stretch across southwestern Angola and northern Namibia, running along the Owambo Basin and surrounding the salt flats of the Etosha Pan. As the name suggests, the ecoregion is dominated by the mopane tree (Colophospermum mopane), which grows as a single-stemmed tree up to about 10 meters tall or, where conditions are harsher, as a dense shrub, alongside associated Acacia, Combretum, and Commiphora species. The climate is dry, with rainfall concentrated in the summer and peaking in late summer. The woodlands shelter elephants, black and white rhinoceros, lion, and cheetah, as well as the near-endemic black-faced impala, and the wider region is anchored by protected areas including Namibia's Etosha National Park. Mopane here also has a direct human use, as the caterpillars of the mopane emperor moth are gathered locally as food.
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
Zonas 10a-12a
+3.0°F para 2070
74,248 sq mi
Nivel NNH 2
Un lago tranquilo bordeado de pastizal de sabana y árboles dispersos de bosque abierto bajo un cielo brumoso, en la llanura aluvial costera de Bengo/Cuanza, en el oeste de Angola.
RESOLVE 35 - Afrotropic
Angolan scarp savanna and woodlands
The Angolan scarp savanna and woodlands form a long, narrow strip along the coast of Angola, running from the Atlantic shore up the steep west-facing escarpment that climbs roughly 1,000 meters to the country's central plateau. Vegetation shifts dramatically with elevation, grading from dry woodland and wooded grassland-where baobab, Strychnos, and Acacia welwitschii grow-up to humid mist and cloud forests whose canopy includes Khaya anthotheca, Bombax buonopozense, and Spathodea campanulata. The climate is tropical with summer rains; the coastal belt, cooled by the Benguela Current, stays humid but receives relatively little rain, while the escarpment is far wetter. Despite being poorly studied and only partly protected within reserves such as Quiçãma National Park, the region is rich in endemics, including the red-crested turaco and the grey-striped francolin, and is classified as Vulnerable. For gardeners, the showy African tulip tree (Spathodea campanulata), grown as an ornamental in warm climates worldwide, is native to these escarpment forests.
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
Zonas 11a-13a
+2.3°F para 2070
52,811 sq mi
Nivel NNH 4
Carretera asfaltada y un camión cargado cruzando hierba seca y laderas lateríticas rojas cerca de Huambo, Angola.
RESOLVE 36 - Afrotropic
Angolan wet miombo woodlands
The Angolan wet miombo woodlands blanket most of the central Angolan plateau and extend north into the Democratic Republic of the Congo, sitting largely at elevations between about 1,000 and 1,500 meters. The defining habitat is miombo woodland, a moist deciduous broadleaf savanna dominated by legume trees of the family Fabaceae (subfamily Caesalpinioideae), especially the genera Brachystegia, Julbernardia, and Isoberlinia, with grassland and sandy-soil openings between the stands. The climate is tropical and notably wetter than the surrounding savanna, with rainfall strongly concentrated in the hot summer months from roughly November to March. The ecoregion is the stronghold of the giant sable antelope (Hippotragus niger variani), a critically endangered Angolan endemic protected at Cangandala National Park, and it also harbors a strict-endemic rodent, Vernay's climbing mouse. For gardeners, the signature native flora here are the canopy-forming Brachystegia and Isoberlinia legume trees that give the miombo its character.
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
Zonas 10b-12a
+2.6°F para 2070
173,318 sq mi
Nivel NNH 4
Sabana tropical y afloramientos de arenisca en el Parque Nacional de Kakadu, Tierra de Arnhem.
RESOLVE 181 - Australasia
Arnhem Land tropical savanna
The Arnhem Land tropical savanna covers the rugged Arnhem Land peninsula and its offshore islands, including the Tiwi Islands, Groote Eylandt, and the Wessel Islands, in Australia's Northern Territory. Eucalypt open forests dominate the landscape, led by Darwin stringybark (Eucalyptus tetrodonta) and Darwin woollybutt (Eucalyptus miniata) over a tall understory of Sorghum grasses, interspersed with monsoon rainforest patches, mangroves, and Melaleuca swamp forests. The climate is tropical and strongly monsoonal, with a summer wet season and a largely rainless dry season. Long isolation has made it exceptionally diverse: over 1,900 plant taxa have been recorded, at least 200 of them found nowhere else, and a 2017 assessment found that 36% of the ecoregion lies within protected areas such as Kakadu National Park.
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
Zonas 11b-13b
+2.5°F para 2070
61,266 sq mi
Nivel NNH 2

Hasta dónde llega esta ecorregión

Los países, estados de EE. UU. y provincias de Canadá que toca esta ecorregión, a partir de un cruce espacial de su polígono RESOLVE con los límites de Natural Earth.
Estados y provincias

Educator packet

Region packet
Hawai'i tropical high shrublands educator packet
Los matorrales tropicales de altura de Hawái ocupan las laderas superiores de cuatro grandes volcanes del estado estadounidense de Hawái: Mauna Kea, Mauna Loa y Hualālai en la isla de Hawái, y Haleakalā en Maui. Por encima de la línea del bosque, los desiertos y pastizales alpinos dan paso, ladera abajo, a matorrales subalpinos, donde dominan plantas robustas adaptadas al frío y a la sequía, como la ʻāheahea (Chenopodium oahuense), el ʻōhelo ʻai (Vaccinium reticulatum), la naʻenaʻe y los arbustos afines de Dubautia, y el sándalo ʻiliahi (Santalum haleakalae), junto a gramíneas amacolladas como Deschampsia nubigena. Se trata de un clima subtropical de tierras altas de gran altitud, marcado por condiciones secas y frías en las cumbres expuestas. Su planta insignia es la espada de plata hawaiana, ʻāhinahina (Argyroxiphium sandwicense), parte de una alianza endémica descendiente de una tarweed norteamericana, mientras que el ganso nēnē y el ʻuaʻu (petrel hawaiano) figuran entre su fauna nativa. La ecorregión se considera vulnerable, presionada por el pastoreo y el pisoteo del ganado asilvestrado y por las especies invasoras. Para los jardineros de montaña o de rocalla, el ʻōhelo nativo (Vaccinium reticulatum), un pariente de bajo porte del arándano rojo, es un notable ornamental resistente al frío de esta flora.
Realm
Oceania
Dominant biome
Tropical & Subtropical Grasslands, Savannas & Shrublands
Approximate area
715 square miles
States / provinces
Not recorded
Climate descriptor
Not recorded
Classroom prompts
- Which climate and biome facts explain why this region supports its characteristic plants?
- How do native-plant and wildlife-support claims differ from a species-presence claim?
- Which source-backed facts would you cite before using this region in a classroom map activity?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and region source links.

Fuentes y citas

Citar esta página
Para planes de clase, artículos o notas de plantación regionales que usen esta página de Plotwright. Para citar el marco de ecorregiones subyacente o un perfil editorial específico, usa las tarjetas de fuentes de abajo.
Plotwright. (n.d.). Hawai'i tropical high shrublands (Hawai'i tropical high shrublands). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/regions/resolve-639
Fuentes para esta región
Esta página cita primero a Plotwright por la vista compilada y luego enumera las páginas de fuentes del marco, el clima y la edición originales para que los lectores puedan citar el material original directamente.
RESOLVE 2017 Terrestrial Ecoregions (Dinerstein et al.)
Marco principal de ecorregiones
Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA
Autoridad publicada de zonas de resistencia
Wikipedia
Wikimedia Foundation