Abutilón colgante

Abutilón colgante

Abutilon megapotamicum
Un arbusto tierno, laxo y semiperenne del sur subtropical de Brasil, cultivado por sus distintivas flores colgantes en forma de farolillo: un cáliz inflado de un rojo vivo sobre pétalos de color amarillo pálido, con una larga columna de estambres de color granate oscuro que cuelga por debajo. No es rústico - la helada fuerte mata el crecimiento aéreo -, así que fuera de los climas suaves y casi sin heladas se cultiva contra un muro cálido y soleado, en una maceta que se resguarda bajo cubierto en invierno, o como planta de galería. Donde los inviernos son suaves florece durante una temporada muy larga, de verano a otoño en los jardines templados y de forma intermitente casi todo el año en los lugares sin heladas. POWO (Kew) lo clasifica ahora bajo el nombre aceptado Callianthe megapotamica, con Abutilon megapotamicum como sinónimo; también se le conoce como campanilla brasileña, arce florido y linterna china. Los tallos son trepadores más que autoportantes, así que necesita que lo guíen o un lugar desde el que caer en cascada.
Aptitud climática: estrecha (33/100)
Punto focal
Polinizador
Maceta
Luz
Pleno sol / Sombra parcial
Agua
Agua moderada
Tamaño maduro
6-8 ft de alto · 6 ft de separación
Resistente en zonas
8b-11b
frosty to nearly frost-free winters
Ciclo de vida
Perenne
Rango de calor AHS
6-11
Rango de la planta definido en términos de zona de calor AHS.
Nativa en Illinois
No
Se cultiva puramente como ornamental.

Resistencia al frío

Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.
Ahora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✕
Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerancia al calor

Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.
Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...

Planta esto, no aquello

Mejor adecuación para este lugar
Para Chicago, IL, estas son sugerencias de reemplazo: plantas similares con una mejor adecuación de rusticidad ahora y/o en 2050.

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.
Flores rosadas de Camellia sasanqua con hojas oscuras y lustrosas en el Jardín Botánico de Nagai, enero de 2026
Camellia sasanqua
Camelia sasanqua
La camelia sasanqua es un arbusto de hoja perenne nativo de los bosques del sur de Japón - Kyushu, Shikoku y las islas Ryukyu - donde crece en los márgenes forestales y laderas. En el jardín se aprecia como la camelia de floración más temprana, con flores fragantes de septiembre a enero cuando casi nada más florece, y tolera más sol y sequía que su prima Camellia japonica. El inconveniente real es su resistencia al frío: las flores abiertas quedan ennegrecidas por las heladas intensas, y la planta en sí es resistente con fiabilidad solo a partir de la zona 7a hacia el sur, lo que la hace inadecuada para gran parte del noreste y el medio oeste de los Estados Unidos sin un resguardo significativo.
Arbusto
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 7a-9b
Clima: estrecha
Borde
Punto focal
Estructura
Maceta
Polinizador
Coralillo (Hamelia patens): un racimo terminal de flores tubulares y esbeltas de color rojo anaranjado y de capullos sobre pedúnculos rojos, enmarcado por hojas verdes anchas y puntiagudas con nervios centrales rojizos y por hojas jóvenes de color rojo bronce.
Hamelia patens
Coralillo
El coralillo (en inglés firebush, también llamado scarlet bush, hummingbird bush o Mexican firecracker) es un arbusto perennifolio de crecimiento rápido y tallos blandos de la familia del café (Rubiaceae), nativo de Florida: crece silvestre desde el centro de Florida hacia el sur hasta los Cayos de Florida, y continúa por las Bahamas, el Caribe, México y América Central hasta Sudamérica, donde llega hasta Argentina. En un paisaje libre de heladas forma un arbusto denso y extendido de 6 a 12 pies, ocasionalmente hasta 15 pies, con verticilos de hojas ovaladas, cubiertas de pelillos rojos cuando son jóvenes y moteadas de rojo o púrpura en la madurez, tallos rojizos y racimos terminales de flores tubulares y esbeltas, de color rojo anaranjado, de 0,5 a 1,5 pulgadas de largo, casi todo el año. Los colibríes y las mariposas liban en las flores, y las aves comen las pequeñas bayas, que maduran de rojo a negro y son comestibles. Es sensible a las heladas: una helada puede matarlo hasta el suelo, hasta la zona 9 rebrota desde las raíces, y más al norte se cultiva como anual de verano de 2 a 3 pies o como planta de maceta. Compre con cuidado, porque varios coralillos no nativos se venden con el mismo nombre: las plantas etiquetadas como 'African', 'Dwarf', 'Compacta' o 'Firefly' suelen ser Hamelia patens var. glabra, una variedad del sur de México al norte de Sudamérica de hojas lisas y flores mayormente amarillas, y el 'Bahama firebush' es una especie distinta, Hamelia cuprea. La forma nativa de Florida es Hamelia patens var. patens, la planta que describe esta ficha.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 9a-11b
Clima: estrecha
Polinizador
Borde
Estructura
Punto focal
Maceta
Rama de jazmín estrellado con flores blancas abiertas en forma de molinillo y capullos colgantes sobre hojas oscuras y lustrosas
Trachelospermum jasminoides
Jazmín estrellado
El jazmín estrellado es una enredadera leñosa perennifolia nativa del este y sureste de Asia -Japón, Corea, sur de China y Vietnam-, donde trepa por los márgenes forestales y los matorrales. En los jardines es muy apreciado por sus intensamente fragantes flores blancas en forma de molinillo a finales de primavera e inicio del verano, y por su follaje brillante durante todo el año, lo que le ha valido el RHS Award of Garden Merit. El inconveniente real es su sensibilidad al frío: solo es fiable en las zonas USDA 8-11 (el RHS la clasifica como H4, con un mínimo de aproximadamente 14 a 23°F), de modo que en la zona 7 y más fría los jardineros se enfrentan a retrocesos repetidos o a la pérdida total en un invierno riguroso, y en las zonas más cálidas su vigor se torna una cobertura agresiva capaz de ahogar a las plantas más pequeñas.
Arbusto
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 8a-11b
Clima: estrecha
Estructura
Punto focal
Polinizador
Maceta
Pata de canguro alta (Anigozanthos flavidus) creciendo en estado silvestre en una cuneta junto a la carretera cerca de Frenchman's Bay Road, Albany, Australia Occidental - una mata de hojas largas, estrechas y acintadas con altos tallos florales rojizos rematados por racimos ramificados de flores de color amarillo verdoso pálido.
Anigozanthos flavidus
Pata de canguro alta
La pata de canguro alta es una vivaz perennifolia formadora de matas del extremo suroccidental de Australia Occidental, que se cultiva por sus abanicos erectos de hojas acintadas y sus altos tallos florales arqueados, rematados por flores tubulares aterciopeladas de color amarillo verdoso - la inconfundible forma de 'pata de canguro', que a veces vira a rojo, naranja o rosa. Las plantas alcanzan 3 a 6 pies de alto y 2 a 4 pies de ancho y florecen de la primavera al otoño a pleno sol o en sombra ligera. En su área nativa las flores las polinizan aves nectarívoras, y la especie también se ha naturalizado fuera de esa área, en Nueva Gales del Sur. Es sensible a las heladas y solo es rústica como perenne de jardín en las zonas USDA 10a-11b. Se hibrida con otras patas de canguro y se usa en la obtención de cultivares de jardín; este registro corresponde a la especie auténtica en sí.
Perenne
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 10a-11b
Clima: estrecha
Borde
Punto focal
Polinizador
Maceta
Un gran arbusto multicaule de Aloe arborescens con tallos ramificados rematados cada uno por una roseta de hojas carnosas, dentadas y de color verde azulado, creciendo en un jardín botánico.
Aloe arborescens
Aloe candelabro
Aloe arborescens (aloe candelabro) es un gran arbusto suculento perennifolio de múltiples cabezas originario del sureste del sur de África, que crece de 6,6 a 13,1 pies de altura con tallos ramificados coronados por rosetas verde azuladas de hojas dentadas y recurvadas. En invierno emite racimos florales no ramificados de un vívido rojo anaranjado que atraen suimangas (sunbirds), mariposas y abejas, lo que lo convierte en una sólida planta estructural y polinizadora para jardines mediterráneos y subtropicales libres de heladas o para grandes contenedores. Es sensible a las heladas: la RHS lo clasifica como H1b (rústico solo hasta unos 50 a 59°F), por lo que fuera de aproximadamente la zona USDA 9b-11 debe cultivarse bajo cristal o trasladarse al interior durante el invierno. La RHS lo señala como perjudicial si lo ingieren personas y mascotas: el látex amarillo y amargo de las hojas contiene aloína (un laxante/irritante de tipo antraquinona), distinto del gel interno transparente y más suave que se usa tradicionalmente en la medicina popular. También se le considera localmente invasor donde las condiciones son suaves (p. ej. Portugal), así que ubíquelo con criterio en climas benignos. Fácil de propagar a partir de esquejes, en Sudáfrica se planta ampliamente como seto de seguridad vivo alrededor de los kraales.
Arbusto
Pleno sol
Poca agua
Zonas 9b-11
Clima: estrecha
Estructura
Punto focal
Polinizador
Maceta
Limpiatubos carmesí (Melaleuca citrina) - una espiga cilíndrica de flores de un rojo brillante con largos estambres salientes en la punta de una rama, con hojas estrechas y lanceoladas, sobre un fondo verde desenfocado.
Melaleuca citrina
Limpiatubos carmesí
El limpiatubos carmesí (antes Callistemon citrinus, y todavía vendido y cultivado con ese nombre casi en todas partes) es un arbusto perennifolio vistoso, nativo de Nueva Gales del Sur, Queensland y Victoria, en el este de Australia. De la primavera al otoño - y casi todo el año en climas sin heladas - produce densas espigas florales cilíndricas de un rojo carmesí, en forma de 'limpiatubos', repletas de largos estambres salientes, sobre hojas estrechas y lanceoladas salpicadas de glándulas de aceite que desprenden un marcado aroma cítrico a limón al magullarlas (el epíteto específico citrinus significa 'relacionado con los cítricos'). Sin podar puede alcanzar 10 a 15 pies de alto y de ancho como arbusto grande o árbol pequeño, pero es más habitual formarlo como arbusto de 3 a 5 pies, y tolera bien la poda drástica, pues rebrota desde la madera vieja. Quiere pleno sol y prospera mejor en un suelo húmedo, fértil y bien drenado, aunque tolera el encharcamiento y, una vez establecido, la sequía; prefiere el suelo ácido, y sus hojas pueden amarillear en terrenos alcalinos o salinos. Es sensible a las heladas: NC State sitúa su rusticidad invernal en solo 20 a 25°F y dice que necesita protección invernal en la zona 8. USDA PLANTS no le asigna ningún estatus de invasor ni de nocivo en EE. UU., Plants For A Future no le atribuye potencial como maleza, y NC State Extension lo clasifica como no tóxico para gatos, perros y caballos - aunque se cultiva como ornamental, no como cultivo alimentario.
Arbusto
Pleno sol
Agua moderada
Zonas 8b-11b
Clima: estrecha
Punto focal
Polinizador
Borde
Maceta

Educator packet

Plant packet
Abutilón colgante educator packet
Un arbusto tierno, laxo y semiperenne del sur subtropical de Brasil, cultivado por sus distintivas flores colgantes en forma de farolillo: un cáliz inflado de un rojo vivo sobre pétalos de color amarillo pálido, con una larga columna de estambres de color granate oscuro que cuelga por debajo. No es rústico - la helada fuerte mata el crecimiento aéreo -, así que fuera de los climas suaves y casi sin heladas se cultiva contra un muro cálido y soleado, en una maceta que se resguarda bajo cubierto en invierno, o como planta de galería. Donde los inviernos son suaves florece durante una temporada muy larga, de verano a otoño en los jardines templados y de forma intermitente casi todo el año en los lugares sin heladas. POWO (Kew) lo clasifica ahora bajo el nombre aceptado Callianthe megapotamica, con Abutilon megapotamicum como sinónimo; también se le conoce como campanilla brasileña, arce florido y linterna china. Los tallos son trepadores más que autoportantes, así que necesita que lo guíen o un lugar desde el que caer en cascada.
Scientific name
Abutilon megapotamicum
Plant type
shrub
Hardiness
8b-11b
Light
full-sun, part-shade
Moisture
moderate
Spacing
6 ft
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fuentes y citas

Citar esta página
Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Usa las tarjetas de fuentes de abajo para explorar las referencias que informaron este registro.
Plotwright. (2026, May 17). Abutilón colgante (Abutilon megapotamicum). Retrieved 2026, October 9, from https://plotwright.com/plants/abutilon-megapotamicum
Fuentes utilizadas para este registro
Este registro se elaboró a partir de las fuentes de abajo.
Plants of the World Online (POWO)
Base de datos de investigación botánica
Flora e Funga do Brasil
Base de datos de investigación botánica
RHS Find a Plant
Base de datos de investigación botánica
Wikipedia (artículos de ecorregiones)
Base de datos de investigación botánica
Base de datos USDA PLANTS
Fuente de datos gubernamentales
Wikimedia Commons
Foto
Plants For A Future
Base de datos de investigación botánica