Encino costero de California

Encino costero de California

Quercus agrifolia
El roble perennifolio emblemático de la costa y las estribaciones de California: un árbol de copa amplia con hojas densas, oscuras y acebo-like, con márgenes de dientes espinosos que se enrollan por debajo, y un tronco corto, a menudo macizo. El Lady Bird Johnson Wildflower Center documenta que alcanza 20 a 50 pies de altura y anchura, con ejemplares viejos que llegan a los 100 pies y viven durante siglos. Es un árbol clave para la fauna silvestre: sus bellotas y su densa copa alimentan y albergan al carbonero californiano, al arrendajo de matorral y de Steller, al herrerillo dorsirrufo y a unas treinta especies más de aves, y sirve de planta hospedera de larvas de tres mariposas del género duskywing y de la mariposa hermana californiana.
Nativa: CA
Aptitud climática: estrecha (31/100)
Punto focal
Estructura
Luz
Pleno sol / Sombra parcial
Agua
Poca agua
Tamaño maduro
20-60 ft de alto · 30 ft de separación
Resistente en zonas
8b-10b
frosty to mild winters
Rango de calor AHS
4-11
Rango de la planta definido en términos de zona de calor AHS.
Nativa en Illinois
No
A documented larval host for the Polyphemus moth - caterpillars feed on its foliage before becoming the next generation.

Resistencia al frío

Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.
Ahora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerancia al calor

Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.
Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...

Planta esto, no aquello

Mejor adecuación para este lugar
Para Chicago, IL, estas son sugerencias de reemplazo: plantas similares con una mejor adecuación de rusticidad ahora y/o en 2050.

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.
Abetos subalpinos de copas muy estrechas en forma de campanario repartidos por un prado subalpino verde, con neveros persistentes, roca desnuda y un pico cubierto de nubes detrás de ellos.
Abies lasiocarpa
Abeto subalpino
El abeto subalpino (Abies lasiocarpa) es la conífera más estrecha del oeste de América del Norte y, para la mayoría de los jardines, el árbol equivocado. Es una especie del límite arbóreo: el estudio silvícola del Servicio Forestal de Estados Unidos sitúa su clima en una temperatura media de julio de 45 a 60°F, con más de 24 pulgadas de precipitación de la que buena parte cae como nieve, sobre un terreno que permanece helado o bajo la nieve durante gran parte del año. Bájelo de la montaña a un verano caluroso, a uno húmedo o a uno contaminado y se enfurruña, se aclara y muere, y lo hace con la lentitud suficiente como para que la gente siga regándolo. El Lady Bird Johnson Wildflower Center lo describe como un perennifolio en forma de aguja de 30 a 50 pies, con ramas horizontales rígidas ramificadas hasta el suelo, y esa aguja es todo el argumento ornamental - una copa tan estrecha que puede ser una quinta parte de ancha que de alta, lo que es una adaptación para descargar la nieve y no una selección de vivero. En el límite arbóreo y por encima de él deja de ser un árbol y crece como krummholz, esteras bajas y extendidas desgastadas por el viento, y se reproduce por ACODO: una rama apretada contra el suelo enraíza y se convierte en un tallo nuevo, de modo que un solo árbol puede dejar tras de sí un anillo de clones que los montañeros llaman atolón. Dos problemas honestos lo acompañan cuesta abajo hasta el cultivo. Es lento y, para ser una conífera, de vida corta y estructuralmente débil - corteza fina, ramas muertas persistentes, fácil de derribar por el viento - y su lista de plagas es seria: el pulgón lanígero del abeto (Adelges piceae), introducido desde Europa y el insecto más destructivo sobre esta especie en las Cascadas, y el escolítido occidental del abeto balsámico (Dryocoetes confusus), que junto con la podredumbre radicular por Armillaria impulsa el complejo de mortalidad que ha matado abeto subalpino en grandes extensiones de las Rocosas. Como todo abeto verdadero lleva sus conos ERGUIDOS sobre las ramas altas, de un púrpura oscuro que madura a pardo, y esos conos nunca caen enteros - se desintegran en el árbol y dejan un eje central desnudo en pie sobre la rama, que es la forma más rápida de distinguir un Abies de un Picea de un vistazo.
Árbol
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 3a-6b
Clima: moderada
Estructura
Punto focal
Arce circinado (Acer circinatum) que muestra las características hojas palmeadas y redondeadas con coloración roja otoñal.
Acer circinatum
Arce enredadera
Un pequeño arce nativo del Pacífico Noroeste, propio del sotobosque y los bordes de zonas boscosas, que produce hojas redondeadas palmeadas con un brillante color otoñal rojo-anaranjado y un porte delicado de varios troncos que va del arbusto al árbol pequeño. Nativo de los bosques de la Cordillera de las Cascadas y la Cordillera Costera; prospera en las condiciones frescas y húmedas del Pacífico Noroeste donde los arces del este tienen dificultades. Uno de los pequeños árboles ornamentales nativos más elegantes para jardines en sombra.
Árbol
Pleno sol / Sombra parcial
Humedad constante
Zonas 4a-7b
Clima: moderada
Estructura
Punto focal
Cornejo del Pacífico (Cornus nuttallii) como árbol maduro en plena floración primaveral en un parque, que muestra la ramificación abierta, estratificada y en pisos, salpicada de grandes brácteas florales blancas.
Cornus nuttallii
Cornejo del Pacífico
El equivalente occidental del cornejo floreciente oriental - un pequeño árbol caducifolio de la costa del Pacífico con ramificación horizontal escalonada y copa redondeada a cónica. Sus llamativas "flores" primaverales son en realidad un apretado grupo central de pequeñas flores verdaderas de color verde-púrpura rodeadas por seis grandes brácteas blancas semejantes a pétalos (el cornejo floreciente oriental tiene cuatro). Las hojas elípticas de color verde oscuro adquieren tonos amarillos, anaranjados y rojos en otoño, y los frutos de 1/3 pulgada maduran hasta alcanzar un llamativo rojo o naranja brillante que alimenta a aves canoras, ardillas y venados.
Árbol
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 7a-9b
Clima: estrecha
Punto focal
Estructura
Ápice de rama de roble blanco de Oregón (Quercus garryana) que muestra hojas profundamente lobuladas, de lóbulos redondeados, lustrosas y de color verde oscuro, agrupadas en el brote.
Quercus garryana
Roble blanco de Oregón
El único roble nativo de British Columbia y Washington, y el roble principal de Oregón - un árbol caducifolio de crecimiento lento, con raíz pivotante profunda, hojas brillantes de lóbulos redondeados y profundamente hendidos, y una copa amplia, robusta y redondeada. Es la especie clave de la sabana de robles del Pacífico Noroeste, ya que proporciona bellotas y refugio para venados, pequeños mamíferos y aves. Notablemente adaptado a la sequía: prefiere el suelo seco en verano y no tolera el riego.
Árbol
Pleno sol / Sombra parcial
Poca agua
Zonas 6a-9b
Clima: moderada
Punto focal
Estructura
Ciclamor occidental (Cercis occidentalis) como arbusto entero y multicaule en floración primaveral, que muestra su porte en forma de jarrón, ramificado desde muy abajo y cubierto de flores magenta nacidas directamente sobre las ramas desnudas.
Cercis occidentalis
Árbol de Judas occidental
Un arbusto grande o pequeño árbol multitroncal nativo del oeste de América del Norte que estalla en nubes de flores de color magenta-rosado de la familia de las leguminosas a lo largo de sus ramas desnudas a principios de primavera - generalmente antes de que las hojas se abran. Le siguen las hojas redondeadas en forma de corazón de color verde azulado con venación palmeada, y las vainas planas de semillas de 2-4 inches maduran a color rojo borgoña y persisten hasta el invierno. Una nativa tolerante a la sequía que sustenta mariposas y abejas, propia de laderas secas del norte de California hacia el este hasta el sur de Utah y hacia el sur hasta Arizona.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Poca agua
Zonas 6a-9b
Clima: moderada
Punto focal
Estructura
Polinizador
Arbusto de lila de California (Ceanothus thyrsiflorus) cubierto de densos tirsos florales de color azul pálido por encima de hojas verde oscuro, lustrosas y con tres nervios.
Ceanothus thyrsiflorus
Lilo de California
El más resistente y grande de los lilos de California - un arbusto perennifolio de crecimiento rápido propio de la costa del Pacífico que se cubre de densos racimos en tirso de flores azul pálido a intenso en primavera. Las hojas verde oscuro brillantes con tres venas y finamente dentadas, y el hábito arbustivo ondulante, lo convierten en una masa azul característica en las laderas de la costa oeste. Tolerante a la sequía una vez establecido, necesita poco riego estival y no tolera el exceso de agua; los ciervos y alces ramonean el follaje y la floración es un atractivo documentado para las abejas nativas.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Poca agua
Zonas 8a-10b
Clima: estrecha
Punto focal
Estructura
Polinizador

Educator packet

Plant packet
Encino costero de California educator packet
El roble perennifolio emblemático de la costa y las estribaciones de California: un árbol de copa amplia con hojas densas, oscuras y acebo-like, con márgenes de dientes espinosos que se enrollan por debajo, y un tronco corto, a menudo macizo. El Lady Bird Johnson Wildflower Center documenta que alcanza 20 a 50 pies de altura y anchura, con ejemplares viejos que llegan a los 100 pies y viven durante siglos. Es un árbol clave para la fauna silvestre: sus bellotas y su densa copa alimentan y albergan al carbonero californiano, al arrendajo de matorral y de Steller, al herrerillo dorsirrufo y a unas treinta especies más de aves, y sirve de planta hospedera de larvas de tres mariposas del género duskywing y de la mariposa hermana californiana.
Scientific name
Quercus agrifolia
Plant type
tree
Hardiness
8b-10b
Light
full-sun, part-shade
Moisture
low
Spacing
360 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fuentes y citas

Citar esta página
Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Usa las tarjetas de fuentes de abajo para explorar las referencias que informaron este registro.
Plotwright. (2026, May 17). Encino costero de California (Quercus agrifolia). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/quercus-agrifolia
Fuentes utilizadas para este registro
Este registro se elaboró a partir de las fuentes de abajo.
Base de datos de plantas nativas del Lady Bird Johnson Wildflower Center
Base de datos de investigación botánica
Base de datos USDA PLANTS
Fuente de datos gubernamentales
Plants of the World Online (POWO)
Base de datos de investigación botánica
GBIF
Base de datos de investigación botánica
Wikimedia Commons
Foto · CC BY-SA 2.5
Oregon State University Landscape Plants
Base de datos de investigación botánica