›

Carvalho-inglês

Robert Flogaus-Faust / Wikimedia Commons - CC BY 4.0

Carvalho-inglês

Quercus robur

O carvalho-inglês (Quercus robur) é uma árvore caducifólia de grande porte e longa vida, nativa em grande parte da Europa e no oeste da Ásia, reconhecida como uma das árvores de maior riqueza para a fauna no mundo temperado - sustentando aproximadamente 2.300 espécies associadas somente no Reino Unido (Wikipedia). É um espécime ou ponto focal de parque incomparável em jardins de grande porte, com folhas profundamente lobadas, amentilhos pendentes na primavera e safras abundantes de bolotas no outono. O aviso honesto é de escala e paciência: esta árvore atingirá, em última instância, 66 a 131 pés de altura com uma copa espalhada ainda mais larga e um sistema radicular que se estende muito além da copa, tornando-a totalmente inadequada para jardins pequenos, plantios em calçadas ou locais próximos a edificações ou redes de drenagem; bolotas e folhas jovens contêm galotaninos tóxicos para cavalos, bovinos e outros animais de grande porte em grande quantidade.

Aptidão climática: moderada (50/100)

Ponto focal

Estrutura

Polinizador

Luz

Sol pleno / Sol parcial

Água

Água moderada

Tamanho adulto

20-40 ft de altura · 40 ft de espaçamento

Resistente nas zonas

4a-8b

very cold to frosty winters

Faixa de calor AHS

1-9

Faixa da planta definida em termos de zona de calor AHS.

Nativa em Illinois

Não

Produtos relacionados

Patrocinado

Comprar suprimentos de jardinagem para Carvalho-inglês na Amazon ->

O Plotwright pode ganhar uma comissão sobre as compras feitas por meio deste link, sem custo adicional para você.

As bolotas são comestíveis somente após processamento: o alto teor de galotaninos as torna intensamente amargas e levemente tóxicas cruas em grande quantidade (distúrbios gastrointestinais); o preparo tradicional lixivia os taninos fervendo em várias trocas de água ou por imersão em água fria por dias, após o que a farinha ou polpa é nutritiva.

°C

°F

Resistência ao frio

Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.

Agora

Zona 6b

Plotwright

Zona USDA 6b

-5°F a 0°F

Well-suited

2050

2100

Zona 7a

Plotwright

0°F a 5°F

Well-suited

Em termos simples: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.

✓

Well-suited today and still thriving in 2050.

Tolerância ao calor

Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.

Carregando dados de zona de calor AHS para este local...

Onde esta planta se encaixa

Adequada em 39 ecorregiões - 30 resiliente ao clima até 2070 · 6 adequada hoje · 3 recém-possível até 2070. Melhores correspondências primeiro.

Appalachian mixed mesophytic forests

›

Appalachian-Blue Ridge forests

›

Arizona Mountains forests

›

Atlantic coastal pine barrens

›

Blue Mountains forests

›

Central Pacific Northwest coastal forests

›

Central Tallgrass prairie

›

Central-Southern Cascades Forests

Do que ela precisa

Condições

Luz

Sol pleno / Sol parcial

Água

Água moderada

Espaçamento

40 ft

Porte

Árvore caducifólia maciça, de copa amplamente espalhada e forma abaulada e assimétrica; galhos robustos e ascendentes com tronco espesso e profundamente sulcado em cinza-castanho; espécimes crescidos em campo aberto desenvolvem uma silhueta larga e irregular, mais larga do que alta na maturidade.

Dicas de cuidado

•

Plante a menor muda disponível (24 a 35 polegadas, raiz nua) no outono tardio ou início da primavera - um início menor estabelece um sistema radicular maior com mais rapidez do que uma árvore grande em vaso, e os resultados se equiparam dentro de 10 anos.

•

Escolha o local definitivo com muito cuidado antes de plantar: as raízes maduras se estendem muito além da linha de gotejamento da copa, erguem pavimentação e podem danificar fundações e redes de drenagem - o RHS recomenda plantar a pelo menos 66 pés de edificações para carvalhos de grande porte.

•

Não estaqueie em excesso: uma única estaca curta nos primeiros 2 anos é suficiente. Árvores que flexionam no vento desenvolvem troncos mais fortes e cônicos. Remova a estaca assim que a árvore se sustentar sem apoio.

Ciclo de vida

Plantio

Plante árvores de raiz nua de novembro a março, ou espécimes em vaso sempre que o solo estiver trabalhável; mudas menores (24 a 35 polegadas) se estabelecem de forma mais confiável do que transplantes grandes e muitas vezes os superam dentro de uma década. Escolha terreno aberto, afastado de edificações, redes de drenagem e pavimentação - pelo menos 49 pés de qualquer estrutura é uma regra prática inicial.

Transplante

Pouco tolerante ao transplante após estabelecida além da fase de muda; faça a poda de raízes do material em vaso antes da compra. Mudas de raiz nua transplantam com mais êxito na estação de dormência. Nunca tente mover um espécime de campo maior que 6,6 pés sem equipamento especializado.

Crescimento inicial

Crescimento lento nos primeiros 3–5 anos enquanto o sistema radicular se estabelece; espere ganhos de altura de 8 a 16 polegadas por ano em boas condições após o estabelecimento. Estaqueie levemente e remova as estacas após 2 anos para estimular a conicidade do tronco e a firmeza ao vento.

Maturidade

Atinge porte substancial no jardim (33 a 49 pés) em 40–60 anos; a maturidade biológica plena com valor máximo de biodiversidade leva 200–400 anos. A espécie vive rotineiramente 500 anos e espécimes excepcionais superam 1.000 anos (Wikipedia).

Propagação

Propagada por sementes (bolotas): semeie frescas no outono a 0,8 a 1,2 polegadas de profundidade em substrato bem drenado a céu aberto ou em estufa fria; estratificação não é necessária, pois as sementes não têm dormência. A germinação é epígea. As cultivares nomeadas são enxertadas sobre porta-enxerto de Q. robur.

Plantas semelhantes

Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.

Amelanchier × lamarckii

Amelânquier

O amelânquier é um híbrido de ocorrência natural (Amelanchier arborea × A. laevis) originado no leste do Canadá que se tornou uma das pequenas árvores ornamentais mais populares da Europa após o cultivo generalizado a partir do século XVIII. Justifica sua presença no jardim três vezes: nuvens de flores brancas em forma de estrela na primavera, bagas roxo-escuras e doces no verão - que os pássaros devoram em poucos dias - e uma coloração outonal confiável em laranja e vermelho. A ressalva honesta é seu comportamento fora do jardim: na Holanda, na Bélgica e em partes da Alemanha, escapou do cultivo de forma tão abrangente que é classificado como invasor em charnecas e pradarias arenosas ácidas, onde sombreia a flora especializada de pequeno porte - uma consequência que vale conhecer antes de plantar próximo a áreas de conservação.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial

Uma árvore decídua nativa de porte médio das matas ricas, várzeas e bordas de bosque do leste da América do Norte - ereta-espalhada a arredondada, tipicamente de 35 a 50 pés de altura (ocasionalmente até 80 pés). Notável por sua seiva leitosa, folhas dentadas frequentemente lobadas, casca castanho-avermelhada e fruto comestível vistoso que amadurece do vermelho ao roxo-escuro. O fruto alimenta aves e mamíferos, e as flores primaveris discretas dão lugar a uma colheita farta no fim da primavera.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

O único azevinho nativo dos EUA com folhas verdes espinhosas e bagas vermelhas vivas - uma árvore folhosa perene, ereta e piramidal, que amadurece lentamente até 15 a 30 pés em cultivo (até 50 pés em estado silvestre). As folhas espessas, coriáceas e verde-escuras têm dentes marginais espinhosos, e as árvores femininas polinizadas exibem vistosas drupas vermelhas a alaranjadas que amadurecem no outono e persistem pelo inverno como alimento para pássaros. Este é o clássico "azevinho de Natal" de guirlandas e decorações.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

O caqui-dátila (Diospyros lotus) é uma árvore caducifólia nativa do nordeste e do centro-sul da Turquia, com distribuição que se estende pelo Irã, pelo Himalaia e pela Ásia Central até a China e a Coreia, com história de cultivo que remonta à Antiguidade - é possivelmente o "lótus" da Odisseia de Homero. No jardim, oferece folhagem lustrosa, pequenas flores creme-esverdeadas no verão e frutos ornamentais que amadurecem do amarelo ao azul-escuro. Os dois pontos críticos: a árvore é dioica, portanto é necessário um exemplar macho próximo a um fêmea para uma produção satisfatória de frutos com sementes (uma fêmea isolada produz apenas frutos escassos, em geral sem sementes); além disso, o fruto é intensamente adstringente até estar completamente maduro ou amolecido pela geada, tornando-se desagradável e impróprio para consumo se colhido precocemente.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial

Uma árvore nativa resistente e de porte médio do leste e do meio-oeste dos Estados Unidos, cultivada tanto por seu vistoso fruto alaranjado comestível quanto por sua casca espessa, cinza-escura e distintiva, fendida em blocos retangulares. Pequenas flores branco-esverdeadas em forma de urna abrem em May e June, e o fruto doce amadurece após a geada. Em grande parte dioica - uma árvore feminina precisa de um polinizador masculino por perto para frutificar - e notavelmente tolerante à seca e à nogueira uma vez estabelecida.

Árvore

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

Cerejeira-japonesa-ornamental

Prunus serrulata é uma pequena árvore caducifólia nativa do Japão, China, Coreia e Vietnã, celebrada mundialmente pelo espetáculo de flores na primavera e reverenciada na cultura japonesa do hanami (contemplação das flores). Em jardins de clima temperado, funciona como uma árvore focal de destaque, com copa densa e estratificada, bela coloração outonal e casca ornamental castanho-avermelhada marcada por lenticelas horizontais. O ponto crítico honesto é que seu apelo depende do momento: fora da breve janela de floração de duas a três semanas, a árvore passa despercebida, e a copa densa e larga projeta sombra suficiente para suprimir o plantio ao redor; raízes rasas e ávidas a tornam má companhia para gramados, e a maioria das cultivares de flores dobradas produz pouco ou nenhum fruto viável - o que concentra o valor ornamental mas reduz o valor para a fauna (Wikipedia).

Árvore

Sol pleno / Sol parcial

Educator packet

Plant packet

Carvalho-inglês educator packet

O carvalho-inglês (Quercus robur) é uma árvore caducifólia de grande porte e longa vida, nativa em grande parte da Europa e no oeste da Ásia, reconhecida como uma das árvores de maior riqueza para a fauna no mundo temperado - sustentando aproximadamente 2.300 espécies associadas somente no Reino Unido (Wikipedia). É um espécime ou ponto focal de parque incomparável em jardins de grande porte, com folhas profundamente lobadas, amentilhos pendentes na primavera e safras abundantes de bolotas no outono. O aviso honesto é de escala e paciência: esta árvore atingirá, em última instância, 66 a 131 pés de altura com uma copa espalhada ainda mais larga e um sistema radicular que se estende muito além da copa, tornando-a totalmente inadequada para jardins pequenos, plantios em calçadas ou locais próximos a edificações ou redes de drenagem; bolotas e folhas jovens contêm galotaninos tóxicos para cavalos, bovinos e outros animais de grande porte em grande quantidade.

Scientific name

Quercus robur

Plant type

tree

Hardiness

4a-8b

Light

full-sun, part-sun

Moisture

moderate

Spacing

480 inches

Classroom prompts

- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?

- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?

- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?

Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fontes e citações

Citar esta página

Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Use os cartões de fontes abaixo para explorar as referências que informaram este registro.

Plotwright. (2026, May 17). Carvalho-inglês (Quercus robur). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/quercus-robur

Fontes usadas neste registro

Este registro foi compilado a partir das fontes abaixo.

RHS Find a Plant

Base de dados de pesquisa botânica

Abrir fonte

Guia de fontes

GBIF

Base de dados de pesquisa botânica

Abrir fonte

Guia de fontes

Wikipedia (artigos de ecorregiões)