›

Amaranto-cauda-de-raposa

Thomon / Wikimedia Commons - CC BY-SA 4.0

Amaranto-cauda-de-raposa

Amaranthus caudatus

Uma anual de estação quente, vistosa e ereta, originária dos Andes, cultivada nos jardins por seus longos pendões em forma de corda, de minúsculas flores vermelho-sangue, que pendem retos das pontas dos caules e das axilas das folhas de julho até a geada. A mesma espécie é a kiwicha, uma cultura andina de grãos e folhas cultivada há milhares de anos, inclusive pelos incas, e também é chamada de trigo-dos-incas. As plantas de jardim geralmente chegam a 3 a 5 pés, com pendões caídos que em geral atingem 12 polegadas de comprimento e às vezes 24 polegadas; existem seleções com pendões verde-amarelados, e os tipos para grão trazem panículas brancas, vermelhas ou pretas. As minúsculas sementes são comidas cozidas, estouradas ou moídas em farinha, e as folhas são comidas como espinafre, mas cultive a planta sem fertilizantes químicos se pretende comê-la, porque as folhas acumulam nitratos em solo rico em nitrogênio. É sensível à geada e cultivada por uma única estação quente em todas as zonas.

Aptidão climática: moderada (60/100)

Ponto focal

Bordadura

Vaso

Comestível

Luz

Sol pleno / Sombra parcial

Água

Água moderada

Tamanho adulto

3-5 ft de altura · 8-18" de espaçamento

Ciclo de vida

Anual verdadeira (uma estação)

Floração

Verão / Outono

Nativa em Illinois

Não

Produtos relacionados

Patrocinado

Comprar suprimentos de jardinagem para Amaranto-cauda-de-raposa na Amazon ->

O Plotwright pode ganhar uma comissão sobre as compras feitas por meio deste link, sem custo adicional para você.

Tanto as sementes quanto as folhas são consumidas.

°C

°F

Resistência ao frio

Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.

Agora

Zona 6b

Plotwright

Zona USDA 6b

-5°F a 0°F

Well-suited

2050

2100

Zona 7a

Plotwright

0°F a 5°F

Well-suited

Em termos simples: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.

✓

Well-suited today and still thriving in 2050.

Tolerância ao calor

Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.

Carregando dados de zona de calor AHS para este local...

Onde esta planta se encaixa

Adequada em 45 ecorregiões - 45 resiliente ao clima até 2070. Melhores correspondências primeiro.

Appalachian mixed mesophytic forests

›

Appalachian-Blue Ridge forests

›

Arizona Mountains forests

›

Atlantic coastal pine barrens

›

Blue Mountains forests

›

California coastal sage and chaparral

›

Canadian Aspen forests and parklands

›

Central Pacific Northwest coastal forests

›

Central Tallgrass prairie

›

Central-Southern Cascades Forests

›

Do que ela precisa

Condições

Luz

Sol pleno / Sombra parcial

Água

Água moderada

Espaçamento

8-18"

Porte

Anual de estação quente, ereta e ramificada, com longas panículas florais pendentes, semelhantes a pendões

Dicas de cuidado

•

Espere passar a última geada para semear ou plantar as mudas - o amaranto-cauda-de-raposa é sensível à geada e cultivado por uma única estação quente em todas as zonas.

•

Dê-lhe pleno sol e solo bem drenado, e tutore as plantas em terreno aberto para que os pendões pesados não as derrubem.

•

Corte os pendões no auge para arranjos frescos ou secos; eles conservam a cor depois de secos.

Ciclo de vida

Plantio

Cultive em solo comum, úmido e bem drenado, de pleno sol a meia-sombra; a floração é melhor em pleno sol, e um pouco de sombra à tarde é bem-vinda em climas de verão quente (Missouri Botanical Garden). É sensível à geada, então semeie ao ar livre no fim da primavera, no local definitivo, quando o solo estiver quente (Plants For A Future), ou plante as mudas depois da data da última geada. Espace as seleções menores a 8 a 12 polegadas umas das outras e as maiores a até 18 polegadas (Missouri Botanical Garden). Se pretende comer as folhas ou as sementes, dispense os fertilizantes químicos: o Plants For A Future adverte que plantas em solo rico em nitrogênio acumulam nitratos nas folhas.

Transplante

Para uma floração mais precoce, semeie em ambiente interno 6-8 semanas antes da data da última geada ou compre mudas, e plante-as depois da última geada; cultivadas a partir de sementes, as flores costumam aparecer cerca de três meses depois da semeadura (Missouri Botanical Garden). A germinação costuma ser rápida e boa em solo quente, e uma queda de temperatura durante a noite a favorece (Plants For A Future).

Crescimento inicial

Mantenha o solo úmido enquanto as plântulas se estabelecem: uma umidade razoável importa para a germinação e de novo na polinização, mas as plantas estabelecidas são tolerantes à seca (Plants For A Future, NC State Extension). Plantas altas em terreno aberto podem precisar de tutor ou de outro apoio (Missouri Botanical Garden). Fique atento aos pulgões e evite locais mal drenados, onde a podridão das raízes pode se instalar.

Maturidade

As plantas chegam a cerca de 3 a 5 pés (NC State Extension), ou 2 a 4 pés na região de St. Louis (Missouri Botanical Garden), e algumas variedades podem atingir até 8,2 pés (Wikipedia). Os pendões pendem de julho até a geada, em geral com até 12 polegadas de comprimento, e conservam a cor quando cortados e secos. Viroses, o amarelo-do-áster e manchas foliares causadas por fungos também podem aparecer (Missouri Botanical Garden). A primeira geada encerra a estação.

Propagação

Cultivado a partir de sementes todos os anos. O Plants For A Future o lista como autofértil e polinizado pelo vento, com flores masculinas e femininas separadas na mesma planta, e indica que as sementes amadurecem de agosto a setembro. As sementes podem ser colhidas das plantas do jardim para semear no ano seguinte (Missouri Botanical Garden). Os produtores de grão costumam colher as panículas pouco antes da maturação completa, porque, caso contrário, parte das sementes se perde durante a colheita (Plants For A Future).

Distribuição nativa

Notas climáticas

•

Nativo dos Andes do Equador, do Peru, da Bolívia e do noroeste da Argentina, segundo o POWO de Kew, onde é cultivado como grão há milhares de anos, inclusive pelos incas (Wikipedia). O USDA PLANTS Database o lista como introduzido nos 48 estados contíguos e em Porto Rico, sem status de planta daninha nociva. O Plants For A Future não lhe atribui potencial como planta daninha, embora sua nota de hábitat o descreva como uma planta daninha de terrenos cultivados.

•

A NC State Extension (2a-11b) e o Missouri Botanical Garden PlantFinder (zonas 2 a 11) listam o amaranto-cauda-de-raposa nas zonas USDA 2a-11b. Essa faixa indica onde ele pode ser cultivado por um verão, e não a rusticidade de inverno: é uma anual sensível à geada, plantada depois da última geada e encerrada pela geada no outono.

•

O campo de rusticidade USDA do Plants For A Future indica 4-8, mas a mesma página descreve as plantas como não resistentes à geada, semeadas no fim da primavera depois das últimas geadas previstas e precisando de uma posição quente e abrigada para se darem bem, então a Plotwright segue a leitura como anual da NC State e do Missouri Botanical Garden.

•

Uma planta C4 amante do calor, particularmente eficiente em altas temperaturas, sol forte e condições secas (Plants For A Future), e tolerante à seca depois de estabelecida (NC State Extension, Missouri Botanical Garden). A maioria das cultivares para grão são plantas de dias curtos que não se deram bem em latitudes setentrionais (Plants For A Future), enquanto a forma de jardim floresce de julho até a geada em St. Louis (Missouri Botanical Garden).

•

Cresce em solo comum e bem drenado, e o terreno mal drenado favorece a podridão das raízes (Missouri Botanical Garden); cresce razoavelmente bem mesmo em solo pobre (Plants For A Future). O Plants For A Future o indica para solos levemente ácidos, neutros e levemente alcalinos, e adverte contra fertilizantes inorgânicos, que fazem as folhas acumularem nitratos.

Plantas semelhantes

Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.

Tagetes erecta

Cravo-de-defunto

Uma anual de estação quente alta e marcante, originária do México e da Guatemala (o nome "africano" é um equívoco de sua história nos jardins europeus), cultivada por suas grandes inflorescências totalmente dobradas em forma de pompom, em amarelo, dourado e laranja saturados, sobre uma folhagem fortemente aromática e finamente dividida. As plantas alcançam 1 a 4 pés e florescem do início do verão até a geada a sol pleno. As pétalas são comestíveis e usadas como guarnição culinária e corante natural, e as flores são a icônica "flor de muerto" do Dia dos Mortos mexicano. Apesar da ampla faixa de zonas listada, é sensível à geada e cultivada por uma única estação quente.

Anual

Sol pleno / Sombra parcial

Uma vivaz perene robusta e entouceirada, originária da África do Sul, cultivada por suas grandes umbelas arredondadas de flores em forma de trombeta azuis (ou brancas), erguidas em hastes nuas e altas acima de folhas arqueadas e em forma de fita, no meio e no fim do verão. É amplamente vendida como «lírio-do-Nilo», mas esse é um nome equivocado: a planta é sul-africana (as províncias do Cabo e KwaZulu-Natal), não do Nilo. Espetacular e fácil em climas quentes, este Agapanthus perene é sensível à geada, de modo que, em regiões de inverno frio, é cultivado em vaso e abrigado no inverno. A RHS concedeu a várias formas de Agapanthus praecox o seu Award of Garden Merit e classifica esta espécie perene como semirresistente (H3 - precisa de proteção no inverno).

Perene

Sol pleno / Sombra parcial

O buxo-japonês é um arbusto perene compacto e denso, cultivado no Japão por longa data (onde foi descrito pela primeira vez a partir de plantas cultivadas de origem silvestre incerta), com populações genuinamente silvestres conhecidas de Taiwan, usado por séculos para topiaria, bordaduras baixas e bonsai. Suas folhas pequenas de textura fina e porte naturalmente arrumado o tornam um dos arbustos formais mais amplamente cultivados em regiões temperadas, e a cultivar 'Faulkner' detém o RHS Award of Garden Merit. O aviso honesto é uma dupla ameaça: todas as partes contêm alcaloides esteroidais (ciclobuxina) e são tóxicas para humanos e animais, e a espécie está sob pressão contínua do míldio-do-buxo (Calonectria pseudonaviculata) e da mariposa-do-buxo (Cydalima perspectalis), sendo B. microphylla documentada como mais suscetível do que a B. sempervirens europeia comum - uma cerca-viva estabelecida pode ser desfolhada em questão de semanas.

Arbusto

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

Zantedeschia aethiopica

Copo-de-leite

Uma perene rizomatosa vistosa e entouceirada, cultivada por suas elegantes flores brancas puras em forma de funil - na verdade uma espata curvada envolvendo um espádice amarelo em forma de dedo - sustentadas em hastes altas acima de folhas grandes, lustrosas, em forma de seta e verde-escuras, do fim do inverno até o verão. Nativa das áreas alagadas e nascentes do sul da África, a Zantedeschia aethiopica é o clássico copo-de-leite de floricultura e uma marcante planta de margem de água e de vaso, prosperando em solo rico, consistentemente úmido a encharcado, em sol pleno a meia-sombra. É sensível ao frio (rústica nas zonas 8a-10b), onde passa o inverno no solo e pode ser quase perene; jardineiros de climas mais frios a cultivam a partir de rizomas retirados do solo ou sob cobertura morta espessa. Duas advertências são fundamentais: toda parte é tóxica se ingerida (ráfides de oxalato de cálcio), e em climas amenos e úmidos ela pode escapar e se naturalizar como uma erva daninha invasora.

Perene

Sol pleno / Sombra parcial

A dafne-odorosa é um arbusto compacto de folhagem persistente, nativo da China (mais tarde amplamente cultivado no Japão e na Coreia), valorizado pelos seus cachos de flores rosa-rosadas intensamente perfumados que abrem no final do inverno - frequentemente em fevereiro ou março - quando quase nada mais está em flor. Adapta-se a jardins de clima ameno (zonas 7b-9) como ponto focal de fragrância próximo a caminhos, entradas ou janelas, mas apresenta uma tripla ressalva genuína: todas as partes da planta são venenosas para humanos e animais; a planta tem vida notoriamente curta, durando tipicamente apenas 8 a 10 anos; e é intolerante à perturbação radicular, ao excesso de umidade e a geadas intensas, tornando-se inadequada para a zona 7a ou climas mais frios sem abrigo.

Arbusto

Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial

Um membro de raízes tuberosas da família das asteráceas, nativo do México e da América Central, cultivado por suas vistosas floradas do verão ao outono em quase todas as cores, exceto o azul. Os híbridos no comércio abrangem dez grupos de forma floral (simples, anêmona, colarete, ninfeia, decorativa, outonal, pompom, cacto, semicacto e diversos) e variam de 1 a 6 pés de altura. Rústica ao inverno apenas até as Zonas USDA 7-10; em regiões mais frias, os tubérculos são desenterrados no outono e armazenados a salvo da geada, de modo que a maioria dos jardineiros norte-americanos a cultiva como anual de verão.

Perene

Sol pleno / Sombra parcial

Educator packet

Plant packet

Amaranto-cauda-de-raposa educator packet

Uma anual de estação quente, vistosa e ereta, originária dos Andes, cultivada nos jardins por seus longos pendões em forma de corda, de minúsculas flores vermelho-sangue, que pendem retos das pontas dos caules e das axilas das folhas de julho até a geada. A mesma espécie é a kiwicha, uma cultura andina de grãos e folhas cultivada há milhares de anos, inclusive pelos incas, e também é chamada de trigo-dos-incas. As plantas de jardim geralmente chegam a 3 a 5 pés, com pendões caídos que em geral atingem 12 polegadas de comprimento e às vezes 24 polegadas; existem seleções com pendões verde-amarelados, e os tipos para grão trazem panículas brancas, vermelhas ou pretas. As minúsculas sementes são comidas cozidas, estouradas ou moídas em farinha, e as folhas são comidas como espinafre, mas cultive a planta sem fertilizantes químicos se pretende comê-la, porque as folhas acumulam nitratos em solo rico em nitrogênio. É sensível à geada e cultivada por uma única estação quente em todas as zonas.

Scientific name

Amaranthus caudatus

Plant type

annual

Hardiness

2a-11b

Light

full-sun, part-shade

Moisture

moderate

Spacing

8-18"

Classroom prompts

- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?

- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?

- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?

Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fontes e citações

Citar esta página

Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Use os cartões de fontes abaixo para explorar as referências que informaram este registro.

Plotwright. (2026, May 17). Amaranto-cauda-de-raposa (Amaranthus caudatus). Retrieved 2026, October 9, from https://plotwright.com/plants/amaranthus-caudatus

Fontes usadas neste registro

Este registro foi compilado a partir das fontes abaixo.

Plants of the World Online (POWO)

Base de dados de pesquisa botânica

Abrir fonte

Guia de fontes

NC State Extension Gardener Plant Toolbox

Serviço de extensão universitária

Abrir fonte

Guia de fontes

Missouri Botanical Garden PlantFinder

Base de dados de pesquisa botânica