Dafne-odorosa
Daphne odora
A dafne-odorosa é um arbusto compacto de folhagem persistente, nativo da China (mais tarde amplamente cultivado no Japão e na Coreia), valorizado pelos seus cachos de flores rosa-rosadas intensamente perfumados que abrem no final do inverno — frequentemente em fevereiro ou março — quando quase nada mais está em flor. Adapta-se a jardins de clima ameno (zonas 7b-9) como ponto focal de fragrância próximo a caminhos, entradas ou janelas, mas apresenta uma tripla ressalva genuína: todas as partes da planta são venenosas para humanos e animais; a planta tem vida notoriamente curta, durando tipicamente apenas 8 a 10 anos; e é intolerante à perturbação radicular, ao excesso de umidade e a geadas intensas, tornando-se inadequada para a zona 7a ou climas mais frios sem abrigo.
Aptidão climática: estreita (17/100)
Ponto focal
Bordadura
Vaso
Luz
Sol pleno / Sol parcial / Sombra parcial
Água
Água moderada
Tamanho adulto
30-54" de altura · 42" de espaçamento
Resistente nas zonas
7b-9b
cold to frosty winters
Nativa em Illinois
Não
Todas as partes da planta — casca, folhas, bagas e seiva — são venenosas para humanos e para uma série de animais domésticos, incluindo cães, gatos e cavalos (Wikipedia).
Resistência ao frio
Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.
Agora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
Em termos simples: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✕
Out of range today and still out of range in 2050.
Tolerância ao calor
Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.
Carregando dados de zona de calor AHS para este local...
Onde esta planta se encaixa
Adequada em 38 ecorregiões — 32 resiliente ao clima até 2070 · 1 adequada hoje · 5 recém-possível até 2070. Melhores correspondências primeiro.
Appalachian mixed mesophytic forests
›
Appalachian-Blue Ridge forests
›
Arizona Mountains forests
›
Atlantic coastal pine barrens
›
Blue Mountains forests
›
Canadian Aspen forests and parklands
›
Central Pacific Northwest coastal forests
›
Central Tallgrass prairie
›
Central-Southern Cascades Forests
›
Chilean Matorral
›
Plante isto, não aquilo
Melhor adequação para este lugar
Para Chicago, IL, estas são sugestões de substituição: plantas semelhantes com melhor adequação de rusticidade agora e/ou em 2050.
Buxus microphylla
Buxo-japonês
O buxo-japonês é um arbusto perene compacto e denso, cultivado no Japão por longa data (onde foi descrito pela primeira vez a partir de plantas cultivadas de origem silvestre incerta), com populações genuinamente silvestres conhecidas de Taiwan, usado por séculos para topiaria, bordaduras baixas e bonsai. Suas folhas pequenas de textura fina e porte naturalmente arrumado o tornam um dos arbustos formais mais amplamente cultivados em regiões temperadas, e a cultivar 'Faulkner' detém o RHS Award of Garden Merit. O aviso honesto é uma dupla ameaça: todas as partes contêm alcaloides esteroidais (ciclobuxina) e são tóxicas para humanos e animais, e a espécie está sob pressão contínua do míldio-do-buxo (Calonectria pseudonaviculata) e da mariposa-do-buxo (Cydalima perspectalis), sendo B. microphylla documentada como mais suscetível do que a B. sempervirens europeia comum — uma cerca-viva estabelecida pode ser desfolhada em questão de semanas.
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Nandina domestica
Bambu-celestial
O bambu-celestial é um arbusto de folhagem persistente (semidecíduo em invernos frios), nativo do leste asiático, desde as encostas do Himalaia até o Japão, valorizado pela sua marcante folhagem durante todo o ano — que brota rosa-avermelhada na primavera, torna-se verde no verão e flameja vermelho-púrpura no outono e no inverno —, além de panículas de flores brancas no verão e bagas vermelhas brilhantes que persistem. É adaptável, tolerante à seca após estabelecido e pouco exigente na maioria dos solos, do pleno sol à sombra parcial. A ressalva honesta é dupla: todas as partes da planta — especialmente as bagas — contêm compostos cianogênicos, e o consumo excessivo das bagas pode ser letal para os sanhaços-do-cedro (cedar waxwings) e é tóxico para gatos e gado, tornando-o uma má escolha onde as aves se concentram para se alimentar de frutos no inverno; e no sudeste dos Estados Unidos é classificado como invasor (Flórida, Categoria I) e é melhor substituído por uma alternativa nativa não invasora.
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Ilex crenata
Azevinho-japonês
O azevinho-japonês é um arbusto perene denso e de folhas pequenas, nativo do Japão, Coreia, leste da China e regiões adjacentes do leste asiático, amplamente cultivado como substituto do buxo para sebes formais e topiarismo. Tolera bem podas intensas e prospera em solos ácidos em uma faixa que abrange as zonas USDA 5b-8b. O ponto crítico a considerar é duplo: as bagas pretas e brilhantes são tóxicas para humanos e animais domésticos (característica de todo o gênero Ilex), e a espécie é listada como invasora em partes do leste dos Estados Unidos, onde mudas dispersas por pássaros colonizam as bordas de matas nativas.
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Hydrangea serrata
Hortênsia-da-montanha
A hortênsia-da-montanha é um arbusto florífero decíduo, compacto, nativo das regiões montanhosas do Japão e da Coreia, onde cresce em condições frescas, úmidas e parcialmente sombreadas — e essa origem de montanha fria é o alerta honesto. Resistente até a USDA Zone 6 quando dormente, a planta quebra a dormência cedo e seus novos brotos de primavera são confiavelmente vulneráveis a geadas tardias; uma única geada tardia em abril pode destruir toda a floração de uma temporada na madeira que, de outra forma, floresceria no meio do verão. É menor e mais refinada do que a hortênsia de folha grande, com folhas serradas e distintivas inflorescências lacecap em azul ou rosa dependendo do pH do solo, tornando-a um gracioso ponto focal para canteiros parcialmente sombreados onde a umidade consistente possa ser mantida.
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Plantas semelhantes
Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.
Viburnum davidii
Viburno-de-David
O viburno-de-David é um arbusto perene compacto, em forma de montículo, nativo do oeste da China (sua proveniência é geralmente atribuída à região de Sichuan/Yunnan), cultivado por suas folhas lustrosas e ousadas com três nervuras profundamente marcadas, pelos pequenos cachos de flores brancas no final da primavera e — quando frutifica — por drupas ovais notáveis de um inconfundível azul-turquesa metálico. Detém o RHS Award of Garden Merit e se adapta à frente de canteiros, a cantos sombreados e a vasos em climas frio-temperados a amenos. O alerta honesto é fundamental: a espécie é dioica, portanto é preciso plantar pelo menos um exemplar macho e uma fêmea juntos para obter os celebrados frutos azuis — um único exemplar isolado nunca produzirá bagas, e muitos jardineiros só descobrem isso após anos de espera.
Buxus microphylla
Buxo-japonês
O buxo-japonês é um arbusto perene compacto e denso, cultivado no Japão por longa data (onde foi descrito pela primeira vez a partir de plantas cultivadas de origem silvestre incerta), com populações genuinamente silvestres conhecidas de Taiwan, usado por séculos para topiaria, bordaduras baixas e bonsai. Suas folhas pequenas de textura fina e porte naturalmente arrumado o tornam um dos arbustos formais mais amplamente cultivados em regiões temperadas, e a cultivar 'Faulkner' detém o RHS Award of Garden Merit. O aviso honesto é uma dupla ameaça: todas as partes contêm alcaloides esteroidais (ciclobuxina) e são tóxicas para humanos e animais, e a espécie está sob pressão contínua do míldio-do-buxo (Calonectria pseudonaviculata) e da mariposa-do-buxo (Cydalima perspectalis), sendo B. microphylla documentada como mais suscetível do que a B. sempervirens europeia comum — uma cerca-viva estabelecida pode ser desfolhada em questão de semanas.
Serissa japonica
Rosa-da-neve
A rosa-da-neve é um pequeno arbusto perene a semi-perene, nativo de matas subtropicais abertas e prados úmidos da Índia ao sul da China e ao Japão (Wikipedia), valorizado pelo fluxo quase contínuo de minúsculas flores brancas em forma de funil, que abrem de botões rosados, do início da primavera até quase o outono. Prospera em vasos e é um dos sujeitos de bonsai mais vendidos do mundo, tolerando podas intensas e oferecendo folhagem densa e de textura fina. O ponto crítico é duplo: é sensível à geada (zonas USDA 9-11 ao ar livre; zonas 7-8 apenas como planta em vaso protegida) e é notoriamente exigente — excesso de água, falta de água, correntes de ar frio ou simplesmente ser movida podem desencadear queda súbita e dramática das folhas. (Nota: o GBIF agora classifica este táxon sob o nome aceito Buchozia japonica, sendo Serissa japonica um sinônimo.)
Loropetalum chinense
Flor-de-franja Chinesa
Loropetalum chinense é um arbusto perene nativo de matas e matagais do sul da China, Japão, Taiwan e regiões adjacentes do Sudeste Asiático, valorizado nos jardins por suas flores características em forma de fita e, nas populares formas de folhagem roxa, pela coloração bordô permanente ao longo do ano. Prospera nas zonas 7-9 como arbusto estrutural imponente ou planta de sebe, florescendo com maior intensidade no final do inverno e início da primavera. O ponto crítico a considerar é sua dependência absoluta de solo ácido: mesmo um pH ligeiramente alcalino desencadeia clorose por deficiência de ferro, e no Sudeste dos EUA uma doença bacteriana de galha-da-coroa pode causar morte rápida de ramos e da planta, tornando o preparo do solo e a análise de pH inegociáveis antes do plantio.
Nandina domestica
Bambu-celestial
O bambu-celestial é um arbusto de folhagem persistente (semidecíduo em invernos frios), nativo do leste asiático, desde as encostas do Himalaia até o Japão, valorizado pela sua marcante folhagem durante todo o ano — que brota rosa-avermelhada na primavera, torna-se verde no verão e flameja vermelho-púrpura no outono e no inverno —, além de panículas de flores brancas no verão e bagas vermelhas brilhantes que persistem. É adaptável, tolerante à seca após estabelecido e pouco exigente na maioria dos solos, do pleno sol à sombra parcial. A ressalva honesta é dupla: todas as partes da planta — especialmente as bagas — contêm compostos cianogênicos, e o consumo excessivo das bagas pode ser letal para os sanhaços-do-cedro (cedar waxwings) e é tóxico para gatos e gado, tornando-o uma má escolha onde as aves se concentram para se alimentar de frutos no inverno; e no sudeste dos Estados Unidos é classificado como invasor (Flórida, Categoria I) e é melhor substituído por uma alternativa nativa não invasora.
Ilex crenata
Azevinho-japonês
O azevinho-japonês é um arbusto perene denso e de folhas pequenas, nativo do Japão, Coreia, leste da China e regiões adjacentes do leste asiático, amplamente cultivado como substituto do buxo para sebes formais e topiarismo. Tolera bem podas intensas e prospera em solos ácidos em uma faixa que abrange as zonas USDA 5b-8b. O ponto crítico a considerar é duplo: as bagas pretas e brilhantes são tóxicas para humanos e animais domésticos (característica de todo o gênero Ilex), e a espécie é listada como invasora em partes do leste dos Estados Unidos, onde mudas dispersas por pássaros colonizam as bordas de matas nativas.
Educator packet
Plant packet
Dafne-odorosa educator packet
A dafne-odorosa é um arbusto compacto de folhagem persistente, nativo da China (mais tarde amplamente cultivado no Japão e na Coreia), valorizado pelos seus cachos de flores rosa-rosadas intensamente perfumados que abrem no final do inverno — frequentemente em fevereiro ou março — quando quase nada mais está em flor. Adapta-se a jardins de clima ameno (zonas 7b-9) como ponto focal de fragrância próximo a caminhos, entradas ou janelas, mas apresenta uma tripla ressalva genuína: todas as partes da planta são venenosas para humanos e animais; a planta tem vida notoriamente curta, durando tipicamente apenas 8 a 10 anos; e é intolerante à perturbação radicular, ao excesso de umidade e a geadas intensas, tornando-se inadequada para a zona 7a ou climas mais frios sem abrigo.
Scientific name
Daphne odora
Plant type
shrub
Hardiness
7b-9b
Light
full-sun, part-sun, part-shade
Moisture
moderate
Spacing
42 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.
Fontes e citações
Citar esta página
Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Para citar um único fato de origem, use a fonte específica listada abaixo.
Plotwright. (2026, May 17). Dafne-odorosa (Daphne odora). Retrieved 2026, June 30, from https://plotwright.com/plants/daphne-odora
Fontes para cada fato
Cada fato desta página remete a uma fonte. 18 campos citados - 18 baseado em fonte.
RHS Find a Plant
Base de dados de pesquisa botânica
Apoia 17 campos
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes