Jacinto del Cabo
Lachenalia aloides
Un bulbo del Cabo pequeño, selecto y de crecimiento invernal (Lachenalia aloides) que emite un par de hojas acintadas y carnosas, a menudo moteadas de granate, y un tallo esbelto de flores tubulares y colgantes que pasan del amarillo al naranja y al verde hasta el rojo — una joya viva para una maceta o una rocalla libre de heladas. Nativo de las Cape Provinces de Sudáfrica — el Western Cape de lluvia invernal de la Cape Floristic Region (POWO, Kew) —, sigue el ritmo de ese clima mediterráneo: es de crecimiento invernal y dormancia estival, lo contrario de la mayoría de los bulbos, de modo que se riega del otoño a la primavera mientras está en hoja y en flor, y luego se mantiene seco y en reposo durante el verano. Es sensible a las heladas (RHS H2): fuera de los climas cálidos y libres de heladas, cultívelo en una maceta en un invernadero fresco o en una habitación luminosa y libre de heladas, o en un lugar resguardado y de drenaje agudo. En su fynbos natal las flores tubulares y cabizbajas son polinizadas por suimangas (sunbirds), con visita también de abejas. Los bulbos son tóxicos si se ingieren — se cultiva estrictamente como ornamental.
Aptitud climática: estrecha (13/100)
Maceta
Borde
Punto focal
Luz
Pleno sol
Agua
Poca agua
Tamaño maduro
6-12" de alto · 4" de separación
Resistente en zonas
9a-10b
frosty to mild winters
Nativa en Illinois
No
Los bulbos son tóxicos si se ingieren; es un bulbo ornamental, no una planta alimentaria.
Resistencia al frío
Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.
Ahora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✕
Out of range today and still out of range in 2050.
Tolerancia al calor
Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.
Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...
Dónde encaja esta planta
Apta en 32 ecorregiones — 22 resiliente al clima hasta 2070 · 10 posible a partir de 2070. Mejores coincidencias primero.
Arizona Mountains forests
›
Atlantic coastal pine barrens
›
California coastal sage and chaparral
›
Central Pacific Northwest coastal forests
›
Central-Southern Cascades Forests
›
Chihuahuan desert
›
Chilean Matorral
›
Eastern Australian temperate forests
›
Eastern Great Lakes lowland forests
›
Edwards Plateau savanna
›
Planta esto, no aquello
Mejor adecuación para este lugar
Para Chicago, IL, estas son sugerencias de reemplazo: plantas similares con una mejor adecuación de rusticidad ahora y/o en 2050.
Tulipa (hybrid)
Tulipán
El bulbo primaveral clásico de arriates mixtos y jardines de corte — un bulbo perenne de plantación otoñal cuyo tallo erecto único lleva una llamativa flor en forma de copa, cuenco o cáliz en casi todos los colores salvo el azul verdadero. Los tulipanes de jardín híbridos florecen en abril y mayo sobre unas pocas hojas basales en forma de correa, y entran en dormancia a principios del verano. Prosperan con inviernos frescos y húmedos y veranos cálidos y secos; la mayoría de los híbridos florecen mejor la primera primavera y declinan en años sucesivos, por lo que muchos jardineros los tratan como anuales.
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Hyacinthus orientalis
Jacinto común
Un bulbo de floración primaveral cultivado por sus densas espigas erectas de floretes cerosos en forma de estrella en azul, morado, rosa, rojo o blanco — famoso por su intensa, a veces abrumadora, fragancia. Plante los bulbos a mediados de otoño para una floración en abril; la calidad de las flores suele decaer tras el primer año, por lo que las espigas más densas a menudo requieren replantar cada dos temporadas. Todas las partes del bulbo son ligeramente tóxicas y la savia puede causar dermatitis por contacto, por lo que se recomienda usar guantes al plantar.
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Hylotelephium 'Herbstfreude'
Siempreviva de otoño
Una perenne herbácea en mata cultivada por sus vistosas cabezuelas florales de final de temporada: masas de pequeñas flores estrelladas agrupadas en cimas aplastadas de 3-6 inches de diámetro que emergen de un rosa rojizo, se intensifican hasta un rojo rosado y se desvanecen a un óxido cobrizo al marchitarse. Hojas carnosas de color gris-verde, parecidas a las de las suculentas, forman matas erectas de unos 2 feet. Fácil de cultivar en suelos secos a moderados y bien drenados a pleno sol, es tolerante a la sequía y atrae mariposas, y su follaje e inflorescencias marchitas persisten hasta el invierno para añadir interés.
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Leucanthemum × superbum
Margarita de Shasta
La clásica margarita blanca y amarilla de jardín: una perenne herbácea que forma matas compactas con vistosas cabezuelas florales de lígulas blancas en torno a un disco central amarillo desde mediados del verano hasta el otoño. Híbrido de jardín creado por Luther Burbank en la década de 1890 cerca del nevado Monte Shasta en el norte de California; alcanza entre 2-3 feet de altura y es un pilar del borde de perennes, el jardín rústico y el jardín de flores de corte. De cultivo sencillo en suelos secos a moderadamente húmedos y bien drenados a pleno sol, tolera la sequía, atrae a las mariposas y es resistente al ramoneo de ciervos y conejos.
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Plantas similares
Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.
Hyacinthus orientalis
Jacinto común
Un bulbo de floración primaveral cultivado por sus densas espigas erectas de floretes cerosos en forma de estrella en azul, morado, rosa, rojo o blanco — famoso por su intensa, a veces abrumadora, fragancia. Plante los bulbos a mediados de otoño para una floración en abril; la calidad de las flores suele decaer tras el primer año, por lo que las espigas más densas a menudo requieren replantar cada dos temporadas. Todas las partes del bulbo son ligeramente tóxicas y la savia puede causar dermatitis por contacto, por lo que se recomienda usar guantes al plantar.
Tulipa (hybrid)
Tulipán
El bulbo primaveral clásico de arriates mixtos y jardines de corte — un bulbo perenne de plantación otoñal cuyo tallo erecto único lleva una llamativa flor en forma de copa, cuenco o cáliz en casi todos los colores salvo el azul verdadero. Los tulipanes de jardín híbridos florecen en abril y mayo sobre unas pocas hojas basales en forma de correa, y entran en dormancia a principios del verano. Prosperan con inviernos frescos y húmedos y veranos cálidos y secos; la mayoría de los híbridos florecen mejor la primera primavera y declinan en años sucesivos, por lo que muchos jardineros los tratan como anuales.
Agapanthus praecox
Agapanto
Una vivaz perennifolia y robusta, formadora de matas, originaria de Sudáfrica, cultivada por sus grandes umbelas redondeadas de flores en forma de trompeta azules (o blancas) que se alzan sobre tallos desnudos y altos por encima de hojas arqueadas y acintadas a mediados y finales del verano. Se vende ampliamente como «lirio del Nilo», pero eso es un nombre erróneo: la planta es sudafricana (las provincias del Cabo y KwaZulu-Natal), no del Nilo. Espectacular y fácil en climas cálidos, este Agapanthus perennifolio es sensible a las heladas, así que en zonas de invierno frío se cultiva en maceta y se resguarda en invierno. La RHS ha concedido a varias formas de Agapanthus praecox su Award of Garden Merit y califica a esta especie perennifolia como semirrústica (H3 — necesita protección invernal).
Hylotelephium 'Herbstfreude'
Siempreviva de otoño
Una perenne herbácea en mata cultivada por sus vistosas cabezuelas florales de final de temporada: masas de pequeñas flores estrelladas agrupadas en cimas aplastadas de 3-6 inches de diámetro que emergen de un rosa rojizo, se intensifican hasta un rojo rosado y se desvanecen a un óxido cobrizo al marchitarse. Hojas carnosas de color gris-verde, parecidas a las de las suculentas, forman matas erectas de unos 2 feet. Fácil de cultivar en suelos secos a moderados y bien drenados a pleno sol, es tolerante a la sequía y atrae mariposas, y su follaje e inflorescencias marchitas persisten hasta el invierno para añadir interés.
Zantedeschia aethiopica
Cala
Una perenne rizomatosa de porte audaz, en mata, cultivada por sus elegantes flores blancas y puras en forma de embudo —en realidad una espata curvada que envuelve un espádice amarillo en forma de dedo— sostenidas en tallos altos por encima de grandes hojas brillantes, en forma de flecha y de un verde profundo, desde finales del invierno hasta el verano. Nativa de los humedales y manantiales del sur de África, Zantedeschia aethiopica es la cala clásica de floristería y una llamativa planta de borde de agua y de contenedor, que prospera en suelo rico, constantemente húmedo a encharcado, a pleno sol o media sombra. Es tierna (rústica en las zonas 8a-10b), donde pasa el invierno en el suelo y puede ser casi perennifolia; en climas más fríos se cultiva a partir de rizomas desenterrados o bajo un acolchado abundante. Dos advertencias son fundamentales: todas sus partes son tóxicas si se ingieren (rafidios de oxalato de calcio) y, en climas suaves y húmedos, puede escaparse y naturalizarse hasta convertirse en una maleza invasora.
Dahlia (hybrid)
Dalia
Miembro de la familia de las asteráceas con raíces tuberosas, originaria de México y América Central, cultivada por sus vistosas flores de verano a otoño en prácticamente todos los colores excepto el azul. Los híbridos en comercio abarcan diez grupos de formas florales (simples, anémona, collarín, nenúfar, decorativas, de bola, pompón, cactus, semicactus y misceláneas) y van de 1 a 6 feet de altura. Solo resistente al invierno en las Zonas USDA 7-10; en las regiones más frías, los tubérculos se levantan en otoño y se almacenan libre de heladas, por lo que la mayoría de los jardineros de América del Norte la cultivan como anual de verano.
Educator packet
Plant packet
Jacinto del Cabo educator packet
Un bulbo del Cabo pequeño, selecto y de crecimiento invernal (Lachenalia aloides) que emite un par de hojas acintadas y carnosas, a menudo moteadas de granate, y un tallo esbelto de flores tubulares y colgantes que pasan del amarillo al naranja y al verde hasta el rojo — una joya viva para una maceta o una rocalla libre de heladas. Nativo de las Cape Provinces de Sudáfrica — el Western Cape de lluvia invernal de la Cape Floristic Region (POWO, Kew) —, sigue el ritmo de ese clima mediterráneo: es de crecimiento invernal y dormancia estival, lo contrario de la mayoría de los bulbos, de modo que se riega del otoño a la primavera mientras está en hoja y en flor, y luego se mantiene seco y en reposo durante el verano. Es sensible a las heladas (RHS H2): fuera de los climas cálidos y libres de heladas, cultívelo en una maceta en un invernadero fresco o en una habitación luminosa y libre de heladas, o en un lugar resguardado y de drenaje agudo. En su fynbos natal las flores tubulares y cabizbajas son polinizadas por suimangas (sunbirds), con visita también de abejas. Los bulbos son tóxicos si se ingieren — se cultiva estrictamente como ornamental.
Scientific name
Lachenalia aloides
Plant type
perennial
Hardiness
9a-10b
Light
full-sun
Moisture
low
Spacing
4 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.
Fuentes y citas
Citar esta página
Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Para citar un único dato original en su lugar, usa su fuente específica enumerada más abajo.
Plotwright. (2026, May 17). Jacinto del Cabo (Lachenalia aloides). Retrieved 2026, June 27, from https://plotwright.com/plants/lachenalia-aloides
Fuentes para cada dato
Cada dato de esta página se remite a una fuente. 18 campos citados - 18 respaldado por fuente.
Plants of the World Online (POWO)
Base de datos de investigación botánica
Respalda 17 campos
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes