Achicoria

Achicoria

Cichorium intybus
Una perenne resistente y de raíz profunda de la familia de las margaritas (Asteraceae), cultivada tanto por sus flores azul cielo de verano como por sus muchos usos comestibles. Nativa de Europa y hoy ampliamente naturalizada a lo largo de los bordes de caminos y en campos por toda Norteamérica, la achicoria levanta tallos delgados y ramificados de 3 a 4 pies de alto desde una raíz pivotante larga y robusta. Las flores liguladas son de un azul cielo nítido (a veces blancas o rosadas), que se abren por la mañana y se cierran de nuevo hacia el mediodía. La misma planta da tres cosechas clásicas: hojas jóvenes amargas para cocinar y ensaladas, una raíz pivotante tostada usada como sustituto del café sin cafeína o aditivo, y brotes forzados y blanqueados conocidos como 'chicons' (endivia belga / witloof). Prospera en terreno pobre, seco y soleado donde las plantas mimadas no lo harían, y su raíz pivotante profunda la hace genuinamente tolerante a la sequía una vez establecida.
Aptitud climática: moderada (47/100)
Comestible
Polinizador
Relleno
Luz
Pleno sol
Agua
Agua moderada
Tamaño maduro
3-4 ft de alto · 18" de separación
Resistente en zonas
3a-8b
brutally cold to frosty winters
Nativa en Illinois
No

Productos relacionados

Patrocinado
Comprar artículos de jardinería para Achicoria en Amazon ->
Plotwright puede ganar una comisión por las compras realizadas a través de este enlace, sin coste adicional para ti.
La achicoria se cultiva tanto por alimento como por flores, pero sus partes se comen en formas preparadas distintas más que como una sola verdura cruda.

Resistencia al frío

Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.
Ahora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Well-suited
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Well-suited
En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Well-suited today and still thriving in 2050.

Tolerancia al calor

Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.
Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.
Fresa silvestre (Fragaria virginiana) que muestra hojas trifolioladas + flor blanca de cinco pétalos + pequeñas bayas rojas.
Fragaria virginiana
Fresa silvestre
Una planta perenne nativa rastrera del este de América del Norte que produce pequeñas bayas rojas de sabor intenso a principios del verano, más flores blancas de cinco pétalos en primavera. Es el progenitor genético (junto con F. chiloensis) de la fresa cultivada moderna (F. ×ananassa). Las bayas son más pequeñas que las cultivadas, pero de sabor excepcional. Se extiende mediante estolones (stolones); forma una excelente cobertura del suelo comestible bajo frutales.
Perenne
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 3a-8b
Clima: amplia
Comestible
Relleno
Polinizador
Margarita común (Bellis perennis) - flósculos ligulados blancos que rodean un disco central amarillo intenso (el clásico capítulo de margarita, el 'ojo del día'), con un leve tinte rosado en la punta del envés de algunas lígulas, varias plantas enteras floreciendo a ras del césped, que muestran el hábito extendido en manchas de la margarita de césped, cortos tallos florales (escapos) que sostienen los capítulos justo por encima de la hierba, acorde con la forma perenne baja y formadora de rosetas.
Bellis perennis
Margarita común
La clásica margarita del césped: una perenne baja que forma rosetas, con hojas en forma de cuchara y flores liguladas blancas, a menudo con la punta rosada, en torno a un disco amarillo sobre tallos cortos, que florece desde la primavera hasta el otoño. Las flores se cierran de noche y con la lluvia -el antiguo "ojo del día"- y se cultivan mucho formas dobles de temporada fresca para arriate como "Pomponette" y "Habanera". A menudo se desecha como mala hierba del césped, pero en realidad es una cubierta vegetal resistente, encantadora y favorita de los niños, que florece durante meses, prospera en el césped segado porque mantiene sus flores bajas y ofrece néctar y polen fáciles a principios de temporada. Las flores y las hojas tiernas son comestibles.
Perenne
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 4a-8b
Clima: moderada
Borde
Relleno
Polinizador
Comestible
Aciano (Centaurea cyanus) como rodal en floración, que muestra el porte de la planta entera, de tallos ramificados finos y rígidos de color verde grisáceo, hojas lineares estrechas y capítulos azul azur sobre botones escamosos de flecos oscuros.
Centaurea cyanus
Aciano
El icónico aciano de los trigales o «botón de soltero» - una grácil planta anual rústica de color verde grisáceo que luce capítulos fimbriados, similares a cardos, de un azul intenso (también rosa, blanco o púrpura en los cultivares), desde principios hasta mediados de verano. POWO (Kew) lo sitúa nativo del sureste de Europa, los Balcanes y el Mediterráneo oriental, naturalizado por gran parte del mundo templado como arqueófito de los trigales. Aquí importa la honestidad: antaño una mala hierba común de los campos de cereal, el aciano silvestre ha DISMINUIDO drásticamente en el norte de Europa con la agricultura moderna y es allí una verdadera preocupación de conservación, aunque siga siendo una querida, fácil y autosembrante planta anual de jardín campestre y pradera. Sus flósculos azules son comestibles - un adorno tradicional para ensaladas, pasteles e infusiones. La RHS concede a varias selecciones el Award of Garden Merit y califica la especie como plenamente rústica (H7). Una fuerte planta nectarífera para abejas y mariposas, también porta nectarios extraflorales que alimentan a hormigas y otros insectos.
Anual
Pleno sol
Agua moderada
Zonas 3a-9b
Clima: moderada
Borde
Polinizador
Comestible
Relleno
Borraja (Borago officinalis) - una mata extendida en flor en un jardín de hierbas aromáticas, con su porte de ramificación laxa, follaje áspero de color verde grisáceo y ramilletes colgantes de flores azules en forma de estrella.
Borago officinalis
Borraja
Una hierba anual mediterránea, áspera y de porte extendido, cultivada por sus llamativos racimos abiertos de flores colgantes en forma de estrella, de un intenso color azul, que aparecen en verano. Los tallos ramificados y las hojas mate gris-verdosas arrugadas están cubiertos de pelos bristosos y desprenden sabor y fragancia a pepino. Fácil en suelos pobres y secos, tolerante a la sequía, un imán para las abejas y una autosembradora que regresa al jardín año tras año.
Hierba
Pleno sol / Sombra parcial
Poca agua
Zonas 2a-11b
Clima: amplia
Polinizador
Comestible
Relleno
Eneldo (Anethum graveolens) que muestra dos grandes umbelas compuestas y aplanadas de diminutas flores amarillas, con los radios de la umbela irradiando desde tallos huecos de color verde azulado.
Anethum graveolens
Eneldo
Una hierba culinaria anual de rápido crecimiento, cultivada tanto por su aromático y vaporoso follaje verde azulado como por sus picantes semillas. Los rígidos tallos huecos alcanzan de 3 a 5 pies y portan grandes umbelas compuestas y aplanadas de diminutas flores amarillas a finales del verano. Originaria de Asia Menor y el Mediterráneo, el eneldo se ha naturalizado en partes de Norteamérica. Las llamativas umbelas atraen abejas, avispas, crisopas, sírfidos y otros insectos benéficos, y el encajado follaje es el clásico huésped larval de la mariposa coleta negra.
Hierba
Pleno sol
Agua moderada
Zonas 2a-11b
Clima: moderada
Comestible
Polinizador
Relleno
Ápice de un brote de melisa (Melissa officinalis) que muestra pares opuestos de hojas rugosas, ovadas, de dientes crenados y verde medio, sobre un tallo cuadrangular.
Melissa officinalis
Melisa
Una planta perenne herbácea arbustiva con fragancia a limón, de la familia de la menta, cultivada por sus hojas rugosas y ovales de color verde medio que al estrujarse desprenden un intenso aroma cítrico. Las pequeñas flores bilabiadas de color blanco a amarillo pálido aparecen en las axilas foliares durante el verano y atraen abejas. Originaria del sur de Europa, ha escapado de los jardines y se ha naturalizado en gran parte de EE. UU.; podas frecuentes la mantienen frondosa, limitan la autosiembra y producen el nuevo follaje más fragante.
Hierba
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Poca agua
Zonas 3a-7b
Clima: moderada
Comestible
Polinizador
Relleno

Educator packet

Plant packet
Achicoria educator packet
Una perenne resistente y de raíz profunda de la familia de las margaritas (Asteraceae), cultivada tanto por sus flores azul cielo de verano como por sus muchos usos comestibles. Nativa de Europa y hoy ampliamente naturalizada a lo largo de los bordes de caminos y en campos por toda Norteamérica, la achicoria levanta tallos delgados y ramificados de 3 a 4 pies de alto desde una raíz pivotante larga y robusta. Las flores liguladas son de un azul cielo nítido (a veces blancas o rosadas), que se abren por la mañana y se cierran de nuevo hacia el mediodía. La misma planta da tres cosechas clásicas: hojas jóvenes amargas para cocinar y ensaladas, una raíz pivotante tostada usada como sustituto del café sin cafeína o aditivo, y brotes forzados y blanqueados conocidos como 'chicons' (endivia belga / witloof). Prospera en terreno pobre, seco y soleado donde las plantas mimadas no lo harían, y su raíz pivotante profunda la hace genuinamente tolerante a la sequía una vez establecida.
Scientific name
Cichorium intybus
Plant type
perennial
Hardiness
3a-8b
Light
full-sun
Moisture
moderate
Spacing
18 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fuentes y citas

Citar esta página
Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Usa las tarjetas de fuentes de abajo para explorar las referencias que informaron este registro.
Plotwright. (2026, May 17). Achicoria (Cichorium intybus). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/cichorium-intybus
Fuentes utilizadas para este registro
Este registro se elaboró a partir de las fuentes de abajo.
Plants of the World Online (POWO)
Base de datos de investigación botánica
NC State Extension Gardener Plant Toolbox
Servicio de extensión universitaria
RHS Find a Plant
Base de datos de investigación botánica
GBIF
Base de datos de investigación botánica
Wikimedia Commons
Foto · CC BY-SA 4.0