›

Castaño de Indias rojo

Aesculus x carnea

Un híbrido de jardín (Aesculus hippocastanum x A. pavia) cultivado por sus vistosas panículas erguidas de flores de color rojo rosado a rosa a mediados de primavera, sobre hojas grandes, verde oscuro y palmaticompuestas. Forma un árbol de sombra o ejemplar de tamaño medio de 30 a 40 pies, con una copa densa, de piramidal a redondeada. Su principal ventaja frente al castaño de Indias común es la sanidad: el castaño de Indias rojo es mucho menos propenso a la mancha foliar y al chamuscado de hojas que oscurecen y desfiguran A. hippocastanum a finales de verano, de modo que la copa se mantiene mejor durante la temporada. Las flores atraen a las abejas y, con sus estrechos floretes tubulares de color rojo rosado, a los colibríes. Se aplica una advertencia de peso: como todas las Aesculus, las semillas pardas y lisas (castañas) y otras partes son tóxicas si se ingieren, así que conviene ubicarlo con cuidado donde haya niños o mascotas. Es un híbrido de baja producción de semillas, no maleza ni invasor.

Aptitud climática: moderada (47/100)

Punto focal

Estructura

Polinizador

Luz

Pleno sol / Sombra parcial

Agua

Humedad constante

Tamaño maduro

30-40 ft de alto · 25 ft de separación

Resistente en zonas

4a-9b

very cold to frosty winters

Estatus nativo

Cultivada - sin área nativa silvestre

Productos relacionados

Patrocinado

Comprar artículos de jardinería para Castaño de Indias rojo en Amazon ->

Plotwright puede ganar una comisión por las compras realizadas a través de este enlace, sin coste adicional para ti.

Cultivado puramente como árbol ornamental de sombra y floración, no se come.

°C

°F

Resistencia al frío

Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.

Ahora

Zona 6b

Plotwright

Zona USDA 6b

-5°F a 0°F

Well-suited

2050

2100

Zona 7a

Plotwright

0°F a 5°F

Well-suited

En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.

✓

Well-suited today and still thriving in 2050.

Tolerancia al calor

Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.

Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...

Dónde encaja esta planta

Apta en 39 ecorregiones - 35 resiliente al clima hasta 2070 · 1 apta hoy · 3 posible a partir de 2070. Mejores coincidencias primero.

Appalachian mixed mesophytic forests

›

Appalachian-Blue Ridge forests

›

Arizona Mountains forests

›

Atlantic coastal pine barrens

›

Blue Mountains forests

›

Central Pacific Northwest coastal forests

›

Central Tallgrass prairie

›

Central-Southern Cascades Forests

›

Chilean Matorral

›

Colorado Rockies forests

›

Lo que necesita

Condiciones

Luz

Pleno sol / Sombra parcial

Agua

Humedad constante

Espaciado

25 ft

Porte

Árbol de sombra de tamaño medio, caducifolio y florido, con una copa densa, de piramidal a redondeada

Consejos de cuidado

•

Elígelo en lugar del castaño de Indias común precisamente por su follaje más limpio: en gran medida escapa de la mancha foliar y del chamuscado de finales de verano que desfiguran a A. hippocastanum, de modo que la copa luce mejor toda la temporada.

•

Mantenlo con humedad constante: este es un árbol al que no le gusta la sequía; riégalo en profundidad durante los veranos secos, sobre todo cuando es joven, en lugar de contar con su resistencia.

•

Ubícalo de forma deliberada en torno a niños y mascotas: las castañas pardas y lisas y otras partes son tóxicas, se parecen engañosamente a las castañas comestibles y caen en otoño junto con las cápsulas espinosas.

Ciclo de vida

Plantación

Plántalo a pleno sol o a media sombra en un suelo húmedo, fértil y con buen drenaje; el árbol prefiere la humedad constante y resiente la sequía y los periodos secos prolongados. Dale espacio para una extensión de 25 a 35 pies y ubícalo con cuidado cerca de patios, accesos y zonas de juego, porque deja caer cápsulas espinosas y castañas tóxicas en otoño.

Trasplante

Se trasplanta mejor con cepellón o desde contenedor mientras está en reposo, a finales del invierno o principios de la primavera; colócalo a la profundidad original y riégalo en profundidad durante las primeras temporadas para establecer el sistema radicular.

Crecimiento inicial

El crecimiento es moderado. Mantén los árboles jóvenes regados de manera uniforme y acolchados (con el acolchado retirado del tronco) durante los veranos secos, fórmalos a un solo eje central y elimina las ramas que compitan o se crucen mientras se forma la estructura.

Madurez

Madura hasta unos 30 a 40 pies de alto y 25 a 35 pies de ancho, con una copa densa y redondeada. Aquí se nota su rasgo destacado: en gran medida escapa del hongo de la mancha foliar y del chamuscado de finales de verano que oscurecen y desfiguran al castaño de Indias común, de modo que un ejemplar maduro de este híbrido conserva una copa más limpia durante la temporada. La producción de semillas es escasa, así que la caída otoñal de castañas es modesta en comparación con A. hippocastanum.

Propagación

Al ser un híbrido, no se reproduce fiel por semilla; las selecciones nombradas se injertan o se realizan por escudete sobre patrón de Aesculus para mantenerse uniformes. Las pocas semillas que produce no deben secarse y necesitan estratificación en frío, pero el injerto es la vía habitual para obtener una planta conocida.

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.

Ilex opaca

Acebo americano

El único acebo nativo de los EE. UU. con hojas verdes espinosas y bayas rojas brillantes - un árbol perenne de hoja ancha, erecto y piramidal, que madura lentamente hasta 15 a 30 pies en cultivo (hasta 50 pies en estado silvestre). Las hojas gruesas, coriáceas y de verde intenso presentan dientes marginales espinosos, y los árboles hembra polinizados producen llamativas drupas de rojo a naranja que maduran en otoño y persisten durante el invierno como alimento para las aves. Este es el clásico "acebo navideño" de coronas y decoraciones.

Árbol

Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial

Árbol del amor del este

Un pequeño árbol caducifolio nativo de troncos múltiples del este y centro de América del Norte, apreciado por su densa exhibición de flores magenta-rosadas en forma de vaina de guisante, que brotan directamente de las ramas desnudas antes de la apertura del follaje a principios de primavera. Follaje en forma de corazón durante todo el verano, color otoñal amarillo y valor ecológico como planta huésped para 12 especies de larvas de Lepidoptera. Lo visita la abeja del arándano del sureste (Habropoda laboriosa) - una forrajera documentada de principios de primavera, aunque su verdadera especialización de huésped es en Vaccinium (arándano), no en Cercis.

Árbol

Pleno sol / Sombra parcial

Un árbol nativo resistente de tamaño mediano del este y centro de los Estados Unidos, cultivado tanto por su llamativo fruto anaranjado comestible como por su distintiva corteza gris oscura y gruesa, dividida en bloques rectangulares. Las pequeñas flores en forma de urna de color blanco a amarillo verdoso abren en mayo y junio, y el dulce fruto madura después de las heladas. En gran medida dioico - un árbol hembra necesita un polinizador macho cerca para cuajar fruto - y notablemente tolerante a la sequía y al nogal negro una vez establecido.

Árbol

Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial

El cerezo silvestre europeo -también llamado mazzard o gean- y la especie progenitora de prácticamente todos los cultivares de cerezo dulce comercializados para fruto, incluido el Bing. Flores blancas y fragantes que se abren solitarias o en racimos de 3 a 5 flores en primavera, justo antes que las hojas, seguidas de pequeñas cerezas dulces de rojo a negro a principios del verano. Árbol caducifolio de 15 a 30 pies en cultivo (hasta 60 pies en estado silvestre); los pájaros y las ardillas aprecian el fruto y lo han naturalizado desde los jardines hacia zonas silvestres del este y el medio oeste de América del Norte.

Árbol

Pleno sol / Sombra parcial

El cerezo nativo más grande del este de Norteamérica: un árbol caducifolio de sombra mediano a grande que cuelga racimos alargados de pequeñas flores blancas en primavera y madura cadenas colgantes de frutos del tamaño de un guisante, que pasan del rojo a casi negro a finales del verano. El fragante florecimiento blanco alimenta a las abejas, mientras que el fruto es consumido por 33 especies de aves y muchos mamíferos; además es un importante árbol huésped larval, ya que sostiene a la mariposa Eastern Tiger Swallowtail y a varias polillas sederas gigantes y esfíngidas. Todas las partes, excepto el fruto maduro, contienen cianuro y son tóxicas.

Árbol

Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial

Un pequeño árbol caducifolio nativo (o arbusto formador de matorrales que emite retoños) del este y centro de América del Norte, cultivado por las nubes de fragantes flores blancas de 5 pétalos que abren en marzo antes que las hojas y por las ciruelas rojas comestibles que siguen a principios del verano. Forma una copa ancha y extendida con atractivas ramitas de color marrón rojizo oscuro que a veces presentan ramillas laterales espinosas. Huésped larvario documentado de colas de golondrina y otras mariposas, con flores de especial valor para las abejas nativas, los abejorros y las abejas de colmena.

Árbol

Pleno sol / Sombra parcial

Educator packet

Plant packet

Castaño de Indias rojo educator packet

Un híbrido de jardín (Aesculus hippocastanum x A. pavia) cultivado por sus vistosas panículas erguidas de flores de color rojo rosado a rosa a mediados de primavera, sobre hojas grandes, verde oscuro y palmaticompuestas. Forma un árbol de sombra o ejemplar de tamaño medio de 30 a 40 pies, con una copa densa, de piramidal a redondeada. Su principal ventaja frente al castaño de Indias común es la sanidad: el castaño de Indias rojo es mucho menos propenso a la mancha foliar y al chamuscado de hojas que oscurecen y desfiguran A. hippocastanum a finales de verano, de modo que la copa se mantiene mejor durante la temporada. Las flores atraen a las abejas y, con sus estrechos floretes tubulares de color rojo rosado, a los colibríes. Se aplica una advertencia de peso: como todas las Aesculus, las semillas pardas y lisas (castañas) y otras partes son tóxicas si se ingieren, así que conviene ubicarlo con cuidado donde haya niños o mascotas. Es un híbrido de baja producción de semillas, no maleza ni invasor.

Scientific name

Aesculus x carnea

Plant type

tree

Hardiness

4a-9b

Light

full-sun, part-shade

Moisture

consistent

Spacing

300 inches

Classroom prompts

- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?

- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?

- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?

Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fuentes y citas

Citar esta página

Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Usa las tarjetas de fuentes de abajo para explorar las referencias que informaron este registro.

Plotwright. (2026, May 17). Castaño de Indias rojo (Aesculus x carnea). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/aesculus-x-carnea

Fuentes utilizadas para este registro

Este registro se elaboró a partir de las fuentes de abajo.

NC State Extension Gardener Plant Toolbox

Servicio de extensión universitaria

Abrir fuente

Guía de fuentes

Plants of the World Online (POWO)

Base de datos de investigación botánica

Abrir fuente

Guía de fuentes

GBIF

Base de datos de investigación botánica