Home
Serbal de los cazadores

Serbal de los cazadores

Sorbus aucuparia
El serbal de los cazadores (Sorbus aucuparia) es uno de los arboles pequenos mas resistentes y utiles para un jardin. Por toda Europa y hasta el norte de Asia (POWO) asciende mas alto por las laderas montanosas y soporta mas frio, viento y suelos acidos pobres que casi cualquier otro arbol, ofreciendo tres temporadas completas de interes: follaje pinnado y delicado, cabezuelas planas de flores cremosas en primavera y densos racimos de bayas de color rojo anaranjado en otono que las aves arrancan casi tan rapido como maduran. La RHS le concede el Award of Garden Merit y lo califica como totalmente rustico (H7). Las bayas solo son comestibles con preparacion: crudas contienen acido parasorbico y provocan malestar estomacal, pero la coccion lo descompone y permite elaborar la clasica y acida jalea de serbal.
Aptitud climática: estrecha (30/100)
Punto focal
Borde
Polinizador
Luz
Pleno sol / Sombra parcial
Agua
Agua moderada
Tamaño maduro
300-600" de alto · 300" de separación
Resistente en zonas
3a-6b
brutally cold to cold winters
Nativa en Illinois
No

Productos relacionados

Patrocinado
Comprar artículos de jardinería para Serbal de los cazadores en Amazon ->
Plotwright puede ganar una comisión por las compras realizadas a través de este enlace, sin coste adicional para ti.
Comestible solo con preparacion.

Resistencia al frío

Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.
Ahora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Marginal
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
In plain terms: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
⚠→✕
Marginal today, but likely out of range by 2050.

Tolerancia al calor

Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.
Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...

Planta esto, no aquello

Mejor adecuación para este lugar
Para Chicago, IL, estas son sugerencias de reemplazo: plantas similares con una mejor adecuación de rusticidad ahora y/o en 2050.
Euonymus europaeus
Bonetero de Europa
Un arbusto o pequeño árbol caducifolio de seto europeo cultivado sobre todo por uno de los espectáculos otoñales más llamativos de cualquier leñosa nativa: cápsulas de fruto de un rosa intenso, de cuatro lóbulos, que se abren para revelar semillas recubiertas de un naranja vivo, colgando contra un follaje rojo-púrpura. Nativo de toda Europa y hasta el oeste de Asia (POWO, Kew), es una planta resistente y poco exigente para setos y pantallas informales que de verdad se gana su sitio por la fauna: flores polinizadas por insectos en primavera, semillas comidas por las aves, y colonias de pulgones que alimentan a mariquitas y sírfidos. El argumento honesto, y es de peso: cada parte de esta planta es tóxica si se ingiere, y el fruto vistoso lo es especialmente, así que debe situarse lejos de donde los niños puedan sentirse tentados; además es un huésped invernal principal del pulgón negro de la habichuela, así que conviene mantenerlo bien alejado de un huerto. Respetadas esas dos advertencias, es un nativo fiable y rico en fauna, elegido por su drama otoñal honesto, no por estar libre de problemas.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 3a-7b
Clima: estrecha
Borde
Punto focal
Estructura
Polinizador
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Hydrangea quercifolia
Hortensia de hoja de roble
Arbusto nativo de cuatro estaciones del sureste de Estados Unidos, donde NC State Extension señala que crece de forma silvestre en bosques húmedos y a lo largo de orillas de arroyos. Es un arbusto caducifolio erguido y de varios tallos, de crecimiento lento hasta aproximadamente 4-8 feet de altura y 4-10 feet de ancho, cuyo nombre proviene de sus grandes hojas lobuladas con forma de hoja de roble de color verde oscuro. Llamativas panículas piramidales de 4-12 inch de flores blanco crema se abren desde finales de primavera hasta el verano, desvaneciéndose a rosado y luego a color canela, mientras el follaje exuberante torna vino, naranja y caoba en otoño sobre una corteza de color canela que se descama. De fácil cultivo y bajo mantenimiento en suelo orgánicamente rico y bien drenado, se cultiva como espécimen, en masa o como seto informal.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 5a-9b
Clima: moderada
Punto focal
Estructura
Borde
Polinizador
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Fuchsia magellanica
Fucsia rústica
Un arbusto elegante y de larga floración que se cultiva por sus flores colgantes en forma de farolillo —un tubo y unos sépalos de rojo vivo alrededor de una falda violeta-púrpura intensa de pétalos internos— que penden de tallos finos como hilos desde principios del verano hasta las heladas. Nativa de los bosques templados frescos y húmedos y de las cunetas del sur de Sudamérica (los Andes de Chile y Argentina hacia el sur hasta Tierra del Fuego, y hacia el norte hasta Perú), Fuchsia magellanica es la más rústica de las fucsias comunes. En su zona más templada forma un arbusto leñoso arqueado y redondeado de 5 a 10 pies de alto y ancho; en jardines de inviernos fríos muere hasta el suelo cada año y rebrota como un subarbusto más pequeño. Las flores colgantes están hechas para los colibríes, y les siguen pequeñas bayas de color negro azulado. Es la fucsia a la que recurrir donde las fucsias de cesta corrientes nunca sobrevivirían al invierno.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Humedad constante
Zonas 5a-10b
Clima: moderada
Punto focal
Polinizador
Borde
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Prunus serotina
Cerezo negro
El cerezo nativo más grande del este de Norteamérica: un árbol caducifolio de sombra mediano a grande que cuelga racimos alargados de pequeñas flores blancas en primavera y madura cadenas colgantes de frutos del tamaño de un guisante, que pasan del rojo a casi negro a finales del verano. El fragante florecimiento blanco alimenta a las abejas, mientras que el fruto es consumido por 33 especies de aves y muchos mamíferos; además es un importante árbol huésped larval, ya que sostiene a la mariposa Eastern Tiger Swallowtail y a varias polillas sederas gigantes y esfíngidas. Todas las partes, excepto el fruto maduro, contienen cianuro y son tóxicas.
Árbol
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 3a-9b
Clima: amplia
Estructura
Punto focal
Polinizador
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.
Euonymus europaeus
Bonetero de Europa
Un arbusto o pequeño árbol caducifolio de seto europeo cultivado sobre todo por uno de los espectáculos otoñales más llamativos de cualquier leñosa nativa: cápsulas de fruto de un rosa intenso, de cuatro lóbulos, que se abren para revelar semillas recubiertas de un naranja vivo, colgando contra un follaje rojo-púrpura. Nativo de toda Europa y hasta el oeste de Asia (POWO, Kew), es una planta resistente y poco exigente para setos y pantallas informales que de verdad se gana su sitio por la fauna: flores polinizadas por insectos en primavera, semillas comidas por las aves, y colonias de pulgones que alimentan a mariquitas y sírfidos. El argumento honesto, y es de peso: cada parte de esta planta es tóxica si se ingiere, y el fruto vistoso lo es especialmente, así que debe situarse lejos de donde los niños puedan sentirse tentados; además es un huésped invernal principal del pulgón negro de la habichuela, así que conviene mantenerlo bien alejado de un huerto. Respetadas esas dos advertencias, es un nativo fiable y rico en fauna, elegido por su drama otoñal honesto, no por estar libre de problemas.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 3a-7b
Clima: estrecha
Borde
Punto focal
Estructura
Polinizador
Arbutus unedo
Madroño
El madroño (Arbutus unedo) es un atractivo árbol de hoja perenne de la familia de los brezos que destaca por un truco llamativo: en otoño lleva a la vez flores blancas en forma de urna y frutos redondos, rugosos y rojos parecidos a fresas sobre la planta, sobre hojas oscuras y brillantes y una corteza pardo-rojiza que se desprende. Nativo de la región mediterránea y, curiosamente, del oeste de Irlanda (POWO, Kew), es un arbusto o arbolito resistente, tolerante a la sequía y a la cal para jardines templados — pero solo moderadamente resistente al frío (aproximadamente USDA zone 7 y más cálidas), por lo que no es una planta para zonas de inviernos duros. RHS le otorga el Award of Garden Merit y lo califica como resistente en la mayor parte del Reino Unido en zonas templadas (H4). El fruto es comestible pero soso y harinoso en fresco — su nombre unedo, 'como uno', es un aviso justo — y se usa sobre todo cocido para mermeladas y licores.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Poca agua
Zonas 7a-10b
Clima: estrecha
Estructura
Punto focal
Polinizador
Borde
Fuchsia magellanica
Fucsia rústica
Un arbusto elegante y de larga floración que se cultiva por sus flores colgantes en forma de farolillo —un tubo y unos sépalos de rojo vivo alrededor de una falda violeta-púrpura intensa de pétalos internos— que penden de tallos finos como hilos desde principios del verano hasta las heladas. Nativa de los bosques templados frescos y húmedos y de las cunetas del sur de Sudamérica (los Andes de Chile y Argentina hacia el sur hasta Tierra del Fuego, y hacia el norte hasta Perú), Fuchsia magellanica es la más rústica de las fucsias comunes. En su zona más templada forma un arbusto leñoso arqueado y redondeado de 5 a 10 pies de alto y ancho; en jardines de inviernos fríos muere hasta el suelo cada año y rebrota como un subarbusto más pequeño. Las flores colgantes están hechas para los colibríes, y les siguen pequeñas bayas de color negro azulado. Es la fucsia a la que recurrir donde las fucsias de cesta corrientes nunca sobrevivirían al invierno.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Humedad constante
Zonas 5a-10b
Clima: moderada
Punto focal
Polinizador
Borde
Hydrangea quercifolia
Hortensia de hoja de roble
Arbusto nativo de cuatro estaciones del sureste de Estados Unidos, donde NC State Extension señala que crece de forma silvestre en bosques húmedos y a lo largo de orillas de arroyos. Es un arbusto caducifolio erguido y de varios tallos, de crecimiento lento hasta aproximadamente 4-8 feet de altura y 4-10 feet de ancho, cuyo nombre proviene de sus grandes hojas lobuladas con forma de hoja de roble de color verde oscuro. Llamativas panículas piramidales de 4-12 inch de flores blanco crema se abren desde finales de primavera hasta el verano, desvaneciéndose a rosado y luego a color canela, mientras el follaje exuberante torna vino, naranja y caoba en otoño sobre una corteza de color canela que se descama. De fácil cultivo y bajo mantenimiento en suelo orgánicamente rico y bien drenado, se cultiva como espécimen, en masa o como seto informal.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 5a-9b
Clima: moderada
Punto focal
Estructura
Borde
Polinizador
Thuja occidentalis
Tuya del este
Un árbol de hoja perenne denso, cónico a estrecho-piramidal, nativo del este y centro de Norteamérica, apreciado como conífera para pantallas y plantaciones de fundación. Ramillas planas en forma de abanico con follaje escamoso, aromático y de color verde-amarillento cubren el árbol desde la base, y la corteza marrón-rojiza se exfolia en los troncos maduros. Los árboles silvestres pueden alcanzar 40-60 feet, pero las plantas cultivadas suelen mantenerse cerca de 20-30 feet; los pequeños conos en forma de urna y la densa cubierta perenne lo hacen valioso como alimento y refugio para las aves.
Árbol
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Humedad constante
Zonas 2a-7b
Clima: amplia
Estructura
Punto focal
Borde
Tilia americana
Tilo americano
Un árbol de sombra nativo de tamaño mediano a grande del centro y este de América del Norte, que alcanza 50-80 feet con una copa ovalada-redondeada y hojas grandes, asimétricas y en forma de corazón. En junio produce flores amarillo pálido e intensamente fragantes en cimas colgantes — cada racimo suspendido de una bráctea foliosa en forma de correa — que maduran en nueces del tamaño de un guisante. La fragante floración de junio es una fuente de néctar de primer orden: Missouri Botanical Garden lo señala como atractor de abejas y mariposas, y el Lady Bird Johnson Wildflower Center lo destaca por su especial valor para las abejas nativas y las de colmena.
Árbol
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 2a-8b
Clima: amplia
Estructura
Punto focal
Polinizador

Fuentes y citas

Citar esta página
Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Para citar un único dato original en su lugar, usa su fuente específica enumerada más abajo.
Plotwright. (2026, May 17). Serbal de los cazadores (Sorbus aucuparia). Retrieved 2026, June 24, from https://plotwright.com/plants/sorbus-aucuparia
Fuentes para cada dato
Cada dato de esta página se remite a una fuente. 18 campos citados - 18 respaldado por fuente.
Plants of the World Online (POWO)
Base de datos de investigación botánica
Respalda 17 campos
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes
Wikimedia Commons
Foto · CC BY-SA 4.0
Respalda 1 campo
Image
RHS Find a Plant
Base de datos de investigación botánica
GBIF
Base de datos de investigación botánica
Wikipedia (ecoregion articles)
Base de datos de investigación botánica