Rosa damascena

Appalachian-Blue Ridge forests

Arizona Mountains forests

Atlantic coastal pine barrens

Blue Mountains forests

Central Pacific Northwest coastal forests

Central Tallgrass prairie

Central-Southern Cascades Forests

Lo que necesita

Condiciones

Luz

Pleno sol / Sol parcial

Agua

Agua moderada

Espaciado

6 ft

Porte

Arbusto caducifolio, erguido y abierto, de forma informal; tallos densamente armados de aguijones robustos y curvos que pasan gradualmente a cerdas rígidas. No echa hijuelos

Consejos de cuidado

•

Plántela junto a un camino, una puerta o un banco, donde le llegue el perfume; NC State Extension sugiere situar los rosales más perfumados cerca de un patio o un paseo.

•

En una damascena de otoño, pode para que sigan llegando nuevas floraciones: Trees and Shrubs Online dice que estas rosas florecen en dos o tres tandas con una poda adecuada. El consejo general de NC State Extension para los rosales es podar cada año a finales del invierno y dejar de cortar las flores marchitas al final del verano para que la planta se endurezca antes del invierno.

•

Si come los escaramujos o las semillas, quite antes los pelos de las semillas: Plants For A Future advierte que irritan la boca y el tubo digestivo.

Ciclo de vida

Plantación

Plántela a pleno sol o a sombra ligera. Plants For A Future dice que prospera en la mayoría de los suelos, ligeros, medios o pesados, prefiere un suelo de pH cercano al neutro y una posición soleada, crece bien en arcilla pesada, acepta suelos de ligeramente ácidos a ligeramente alcalinos, los prefiere húmedos y no tolera el encharcamiento; añade que la planta resiste las heladas. El consejo de NC State Extension para los rosales en general es pleno sol y un suelo rico en materia orgánica, bien drenado y de ácido a neutro. Ninguna fuente da la anchura de esta rosa, así que cuente con unos 6 pies, el máximo del rango de NC State para los rosales en general.

Trasplante

Ninguna de las fuentes da consejos para trasladar una rosa damascena ya establecida. Plants For A Future dice que los esquejes semimaduros enraizados pasan su primer invierno en la cajonera y se plantan en su lugar definitivo a finales de la primavera.

Crecimiento inicial

Riegue la planta nueva durante toda su primera temporada. Ninguna de las fuentes da un ritmo de crecimiento. Trees and Shrubs Online señala que, a diferencia de la rosa francesa, no echa hijuelos, así que no se extenderá más allá de donde se plante.

Madurez

Plants For A Future da una altura de 4,9 pies, Trees and Shrubs Online unos 7 pies y Wikipedia hasta 7,2 pies, con una forma informal. Ninguna da la anchura: los 2 a 6 pies que se usan aquí son la anchura que da NC State Extension para los rosales en general. Las damascenas de verano florecen una vez, en junio y julio; Trees and Shrubs Online dice que las damascenas de otoño, con una poda adecuada, florecen en dos o tres tandas por temporada. Plants For A Future dice que los rosales son especialmente sensibles a la armilaria, y para los rosales en general NC State Extension incluye los escarabajos japoneses, los escarabajos del rosal, los trips y los ácaros entre las plagas, y la botritis, los tizones, el oídio, las manchas foliares y la antracnosis entre las enfermedades. La revisión FEIS del Servicio Forestal del USDA sobre la rosa multiflora (Munger 2002) dice que la enfermedad de la roseta del rosal, transmitida por un diminuto ácaro eriófido, puede pasar de la rosa multiflora infectada a los rosales ornamentales de jardín; no menciona la rosa damascena.

Propagación

Plants For A Future indica esquejes semimaduros con talón en julio, en una cajonera a la sombra, que enraízan en un alto porcentaje; esquejes del grosor de un lápiz de la madera del año, de 8 a 10 pulgadas de largo, plantados en un lugar resguardado o en una cajonera fría a principios del otoño, que pueden tardar un año en establecerse; la división de hijuelos durante el reposo vegetativo, aunque Trees and Shrubs Online dice que la damascena no echa hijuelos; y el acodo, que tarda alrededor de un año. La semilla a menudo tarda dos años en germinar y, como los rosales se hibridan con facilidad, señala Plants For A Future, la semilla no dará con seguridad una rosa damascena. NC State Extension dice que el injerto es la mejor manera de propagar los rosales en general.

Polinización

Polinización no aplicable

Se cultiva por sus flores y sus pétalos, así que el jardín no necesita ningún plan de polinización. Plants For A Future registra las flores como hermafroditas, polinizadas por insectos y autofértiles, y señala que los rosales se hibridan con facilidad, así que la semilla no sale fiel con seguridad; por eso las damascenas con nombre se propagan por esquejes, acodos o injertos.

Las plantas no crecen solas

Forrajeo de polen

Abeja

European honeybee (Apis mellifera)

Plants For A Future records the damask rose as insect-pollinated without naming the insects, and NC State Extension's Rosa genus page says single-flowered roses attract bees; the semi-double damask flower offers less. No source names the honey bee on this rose.

Forrajeo de fruta

Ave

Eastern songbirds (multi-species) (multiple species (Passeriformes))

NC State Extension's Rosa genus page says many birds and small mammals feed on rose hips, for the genus rather than this rose. Applies in eastern North American gardens, where the hips are left on the plant.

Forrajeo de follaje

Mamífero

White-tailed deer (Odocoileus virginianus)

NC State Extension's Rosa genus page lists white-tailed deer among rose problems in North America, for the genus rather than this rose.

Refugio / hábitat

Abeja

Stem-nesting native bees (multiple genera (Ceratina, Hylaeus, Osmia, etc.))

NC State Extension says native bees nest in the dead, hollow stems of roses, for the genus rather than this rose, and suggests leaving dead stems cut back to 12 a 24 pulgadas standing. Applies in North American gardens.

Para las personas

Partes comestibles

Plants For A Future incluye los brotes tiernos, pelados, crudos o cocinados; los pétalos, fuente de la esencia de rosas y del agua de rosas, que aromatizan bebidas, dulces, repostería y helados, y con los que se hace mermelada; el fruto, de unos 1 pulgada de diámetro y con una capa fina de pulpa; las hojas como condimento; y la semilla, molida como suplemento de vitamina E. Advierte que los pelos que rodean las semillas irritan la boca y el tubo digestivo, así que hay que quitarlos antes de comer el fruto. Wikipedia dice que los pétalos aromatizan alimentos, adornan platos, sirven para infusiones y se conservan en azúcar como gulkand, y GRIN Taxonomy la registra como aromatizante alimentario y como fuente del aceite de rosa que se usa en perfumería. NC State Extension dice que los escaramujos y los pétalos de los rosales en general son comestibles. En cuanto a las mascotas, la ASPCA incluye los rosales (especies de Rosa) como no tóxicos para perros, gatos y caballos; esa entrada abarca el género, no esta rosa por su nombre. Los tallos están densamente armados de aguijones y cerdas.

Notas climáticas

•

Plants For A Future incluye la rosa damascena en las zonas de rusticidad USDA de la 4 a la 8, el rango que se usa aquí, la considera rústica hasta la zona 4 del Reino Unido y dice que resiste las heladas. Ninguna segunda organización indica un rango de zonas para ella: NC State Extension no tiene ninguna página sobre ella.

•

La World Checklist of Vascular Plants (WCVP) de Kew, el conjunto de datos que publica POWO, trata la rosa damascena como un híbrido artificial sin área nativa. GRIN Taxonomy la registra como conocida solo en cultivo, y Trees and Shrubs Online, Plants For A Future y Wikipedia dicen todos que no se conoce en estado silvestre. Sus progenitores proceden de regiones distintas: la rosa francesa, del sur y el centro de Europa hacia el este hasta Ucrania, Asia Menor, el Cáucaso e Irak, según Trees and Shrubs Online y la Flora of North America; la rosa almizclera, del sur de Irán hasta Afganistán, según Wikipedia, que añade que algunos sostienen que nunca se han encontrado rosas almizcleras verdaderamente silvestres; y Rosa fedtschenkoana, el tercer progenitor hallado por los estudios de ADN, de Asia central, según Trees and Shrubs Online.

•

Las fuentes difieren sobre su parentesco. GRIN Taxonomy, USDA PLANTS, el Invasive Plant Atlas of the United States y Plants For A Future dan Rosa gallica × Rosa moschata, y Wikipedia añade la contribución de Rosa fedtschenkoana. Trees and Shrubs Online la considera probablemente un híbrido fijado de la rosa francesa con la rosa almizclera, pero señala que el Dr. Hurst propuso Rosa phoenicea, y no la rosa almizclera, para las damascenas de verano, y Wikipedia menciona la misma propuesta. Plants For A Future, en su nota sobre el hábitat, la considera probablemente un híbrido en el que interviene Rosa × centifolia, mientras que la Flora of North America dice que la damascena es cercana a Rosa × centifolia y que se cree que comparte su parentesco gallica × moschata.

•

Fuera de los jardines: USDA PLANTS la incluye como introducida en Canadá y en los 48 estados contiguos sin ninguna categoría de invasora ni de nociva. El Invasive Plant Atlas of the United States la incluye como exótica y cita dos fuentes que la declaran invasora, una evaluación de 1994 de la capacidad invasora de las plantas leñosas introducidas en Norteamérica (Reichard) y la base de datos WeedUS de plantas que invaden espacios naturales. Plants For A Future dice que no tiene potencial como maleza, y Trees and Shrubs Online señala que no echa hijuelos. Ninguna de las fuentes la describe extendiéndose por espacios naturales.

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.

Ilex crenata

Acebo Japonés

El acebo japonés es un arbusto perennifolio de hoja pequeña y porte denso, originario de Japón, Corea, el este de China y regiones adyacentes de Asia oriental, ampliamente cultivado como sustituto del boj para setos formales y topiaria. Tolera bien el recorte intenso y prospera en suelos ácidos en un rango que abarca las zonas USDA 5b-8b. El inconveniente real es doble: las brillantes bayas negras son tóxicas para personas y mascotas (rasgo común a todo el género Ilex), y la especie está catalogada como invasora en partes del este de los Estados Unidos, donde las plántulas dispersadas por aves colonizan los márgenes de bosques nativos.

El bambú sagrado es un arbusto perennifolio (semicaducifolio en inviernos fríos) nativo del este de Asia, desde las estribaciones del Himalaya hasta Japón, valorado por su llamativo follaje durante todo el año que aflora rosa-rojizo en primavera, se vuelve verde en verano y arde en rojo-púrpura en otoño e invierno, además de sus panículas de flores blancas estivales y sus persistentes bayas rojo brillante. Es adaptable, tolerante a la sequía una vez establecido y poco exigente en la mayoría de los suelos, desde pleno sol a semisombra. El inconveniente real es doble: todas las partes de la planta -especialmente las bayas- contienen compuestos cianogénicos, y el consumo excesivo de bayas puede ser letal para los ampelis (Bombycilla cedrorum) y es tóxico para los gatos y el ganado, lo que lo convierte en una mala elección dondequiera que las aves se congreguen para alimentarse de frutos invernales; y en el sureste de los Estados Unidos está clasificado como invasor (Florida Categoría I) y es mejor sustituirlo por una alternativa nativa no invasora.

El arbusto perennifolio de hoja ancha por excelencia para setos formales, topiaria y bordes recortados - hojas pequeñas, lustrosas, de color verde oscuro y opuestas sobre un marco redondeado y denso que admite el esquilado mejor que casi cualquier otro arbusto. Originario del sur de Europa, Asia occidental y el norte de África, produce flores primaverales inconspicuas de color crema verdoso y mantiene sus hojas todo el año. Todas las partes son tóxicas si se ingieren y el follaje puede causar irritación cutánea, pero esa misma química lo hace fiablemente resistente a conejos y ciervos.

La callicarpa americana (Callicarpa americana) es un arbusto caducifolio laxo, abierto y arqueado del sureste y el centro-sur de Estados Unidos, cultivado casi por entero por un espectacular truco otoñal. Durante el verano es una discreta planta verde de fondo, con pequeños racimos de flores de color rosa a lila metidos en las axilas de las hojas. Luego, de finales de verano a otoño, esos racimos maduran en apretados verticilos de bayas de un vivo magenta púrpura que envuelven los tallos justo en cada nudo foliar, de modo que las ramas arqueadas parecen ensartadas de cuentas. Las aves canoras las despojan a lo largo del otoño y el comienzo del invierno. Es una nativa fácil, de crecimiento rápido e indulgente que pide poco: de pleno sol a sombra parcial, suelo corriente con buen drenaje y sitio para arquearse. Ubíquela donde pueda verse la exhibición otoñal de bayas, porque en hoja y flor es sencilla, y en fruto es uno de los arbustos más distintivos que se pueden cultivar.

La camelia sasanqua es un arbusto de hoja perenne nativo de los bosques del sur de Japón - Kyushu, Shikoku y las islas Ryukyu - donde crece en los márgenes forestales y laderas. En el jardín se aprecia como la camelia de floración más temprana, con flores fragantes de septiembre a enero cuando casi nada más florece, y tolera más sol y sequía que su prima Camellia japonica. El inconveniente real es su resistencia al frío: las flores abiertas quedan ennegrecidas por las heladas intensas, y la planta en sí es resistente con fiabilidad solo a partir de la zona 7a hacia el sur, lo que la hace inadecuada para gran parte del noreste y el medio oeste de los Estados Unidos sin un resguardo significativo.

La daga española, también llamada yuca gloriosa, es una yuca perennifolia de las dunas costeras, las playas y los bordes de las marismas salobres del sureste de Estados Unidos, desde Carolina del Norte hasta el norte de Florida. El Lady Bird Johnson Wildflower Center la considera rara y local en estado silvestre; aun así, llegó a Europa hacia 1550 y es una de las yucas más cultivadas. Sus hojas en forma de espada, de gris azulado a verdes, terminan en puntas afiladas, así que dónde plantarla es una decisión, no un detalle: manténgala alejada de caminos y zonas de juego o, como sugiere UF/IFAS, corte las puntas donde quede cerca de una entrada. Crece despacio desde una roseta sin tallo hasta formar una mata de 6 a 8 pies de alto y 4 a 8 pies de ancho sobre troncos cortos y leñosos, y levanta altas panículas de campanas blanco crema, a menudo teñidas de rojo o púrpura. Wikipedia recoge pruebas genéticas de que surgió de híbridos entre la bayoneta española y la yuca de hebras. Tolera la brisa salina, el calor y la sequía, crece en las zonas 6 a 11, y la ASPCA incluye las yucas entre las plantas tóxicas para perros, gatos y caballos.