Madreselva de invierno

Appalachian-Blue Ridge forests

Arizona Mountains forests

Atlantic coastal pine barrens

Blue Mountains forests

Central Pacific Northwest coastal forests

Central Tallgrass prairie

Central-Southern Cascades Forests

Lo que necesita

Condiciones

Luz

Pleno sol / Sombra parcial

Agua

Poca agua

Espaciado

7 ft

Porte

Arbusto caducifolio de ramas rígidas, tupido y extendido, de 6 a 10 pies de alto y aproximadamente otro tanto de ancho según las cifras del Missouri Botanical Garden, que Wikipedia sitúa en 3,3 a 9,8 pies con ejemplares ocasionales de hasta 15 pies. La forma adulta se describe mejor como una maraña tupida de ramas delgadas y extendidas que como un ejemplar de silueta elegante, y las plantas viejas se arquean hacia fuera y acodan allí donde las ramas bajas encuentran el suelo. Las hojas son ovales, de un verde oscuro, a veces con un tinte azulado, de hasta aproximadamente 4 pulgadas de largo y 2 pulgadas de ancho, dispuestas en pares opuestos. En la parte meridional de su área de escape conserva buena parte de ese follaje hasta muy tarde y se lee como semiperenne, aunque el MBG la clasifica como caducifolia en San Luis; en cualquier caso está en hoja antes que la capa arbustiva nativa que la rodea y sigue en hoja después, y esa temporada prolongada es el mecanismo, no una descripción del aspecto del arbusto.

Consejos de cuidado

•

No la plante. El Missouri Botanical Garden lleva el aviso de maleza nociva del Medio Oeste sobre esta especie - catalogada como maleza nociva en uno o más estados del Medio Oeste fuera de Misuri, y no debe trasladarse ni cultivarse en condiciones que impliquen peligro de diseminación. Esa es la instrucción que manda y prevalece sobre cualquier otra línea de esta ficha.

•

Identifíquela por el calendario y por el olfato antes que por la hoja. Casi nada más florece sobre madera desnuda en enero con un intenso aroma a limón, y las flores son pequeños tubos pareados de un blanco cremoso de aproximadamente 0,4 pulgadas de largo. Las hojas opuestas, ovales y de un verde oscuro, a veces con tinte azulado, y las pequeñas bayas rojas de principios de verano lo confirman.

•

Si ya está allí, elimínela antes de que maduren las bayas, no después. Corte los tallos a ras a finales de invierno y arranque o trate la corona, porque una planta cortada una sola vez rebrota desde la base. Después vigile el suelo durante dos o tres años - el banco de semillas y las aves siguen mandando reemplazos - y arranque a mano las plántulas sobre terreno húmedo mientras las raíces siguen siendo superficiales.

Ciclo de vida

Plantación

Lea esta sección como orientación de identificación y eliminación, no como una recomendación de plantación. La línea de cultivo del Missouri Botanical Garden tiene una sola frase - se cultiva con facilidad en suelo medio, de seco a medio, bien drenado, a pleno sol o media sombra - y esa brevedad es la advertencia. También incluye tolerancia a la sequía, al suelo seco, al suelo arcilloso, a la erosión, a los ciervos y al nogal negro, y califica el mantenimiento de bajo. Un arbusto que no pide nada, que resulta poco apetecible para los ciervos y al que no molesta la juglona de un nogal negro es un arbusto sin freno natural en un borde de bosque. Allí donde el aroma se desee de verdad, plante en su lugar calicanto de invierno o viburno de Bodnant y sitúe la planta cerca de una puerta, ya que los tres valen más por el olfato que por la vista.

Trasplante

Se traslada con facilidad como planta de contenedor en casi cualquier momento de la estación de reposo, lo que resulta molestamente cierto también para las eliminaciones: una planta arrancada y dejada sobre el suelo con las raíces puestas a menudo vuelve a enraizar. Si va a sacar una, saque la corona con ella y no deje restos de poda tirados donde los tallos bajos puedan acodar. No pase plantas ni acodos enraizados por encima de la valla a un vecino; esa es, con diferencia, la forma más común de que una planta catalogada como nociva recorra una milla.

Crecimiento inicial

Rápido y sin problemas, sin necesidad de riego suplementario una vez enraizada. La floración empieza dentro de las dos o tres temporadas siguientes a la plantación. No hay nada que gestionar en los primeros años, que es justamente el problema: una planta no gestionada es una planta que fructifica, y una planta que fructifica es una fuente de semilla para cada borde de bosque al que vuele un ave.

Madurez

El MBG no registra problemas graves de insectos ni de enfermedades, con cierta susceptibilidad a la mancha foliar, al tizón y al oídio - cosméticos más que limitantes. La eliminación es la verdadera tarea de mantenimiento en una planta adulta, y es un trabajo en dos partes. Corte los tallos a ras a finales de invierno, antes de las bayas de la temporada siguiente, y trate o arranque la corona, porque un corte a secas rebrota desde la base. Después siga vigilando el suelo durante dos o tres años: las plántulas del banco de semillas existente y de las aves siguen llegando después de que el ejemplar madre haya desaparecido. El arranque a mano funciona bien en plantas jóvenes porque el sistema radicular es superficial y fibroso, y funciona mejor sobre terreno húmedo.

Propagación

No lo haga. Es sencilla a partir de semilla tras la estratificación, y a partir de esquejes de madera blanda y semidura y de ramas bajas acodadas, y nada de eso es razón para hacer más ejemplares. La vía de propagación que importa es la que nadie elige: las aves toman las bayas rojas a principios de verano y sueltan la semilla a lo largo de los bordes de bosque, las líneas de cercado y los árboles de percha, que es como un solo arbusto de jardín se convierte en una población naturalizada en todo un condado. Tenga en cuenta además que esta especie hibrida con Lonicera standishii para dar Lonicera x purpusii, muy vendida por el mismo aroma invernal; es una planta distinta con las mismas costumbres, y no debe tratarse como la versión segura de esta.

Polinización

Autofértil (mejor con una pareja)

Las flores pareadas son perfectas y polinizadas por insectos, y abren en una estación en la que vuela muy poco, así que el cuajado de fruto en un jardín es errático y en general más abundante donde hay dos o más plantas al alcance del mismo visitante. No lea una cosecha escasa como contención. La fructificación basta, y con suficiente frecuencia, para haber puesto a la especie en la lista de naturalizadas de diecinueve estados de Estados Unidos, y un ave mueve una semilla muchísimo más lejos de lo que una abeja mueve el polen. La especie se cruza además con Lonicera standishii para dar Lonicera x purpusii, vendida ampliamente por el mismo aroma invernal, lo que conviene saber sobre todo para que el híbrido no se confunda con una versión estéril y segura de esta planta.

Las plantas no crecen solas

Forrajeo de néctar

Abeja

European honeybee (Apis mellifera)

A honey bee working an open short-tubed white flower on a mild January afternoon is the one genuinely appealing sight this plant offers, and in the southeast it does happen on warm winter days when almost nothing else is open. Marked plausible rather than documented because neither Missouri Botanical Garden nor Wikipedia records insect visitors on this species - MBG lists only birds under Attracts. It is also worth being clear that an out-of-season nectar flow for a managed non-native bee is not an ecological argument for keeping a listed noxious shrub.

Forrajeo de néctar

Abeja

Common eastern bumblebee (Bombus impatiens)

Emerging bumblebee queens fly on mild days at the very start of the season and will work early flowers, and the short tube here is accessible to them. Marked plausible on floral form and timing rather than on a feeding record. Where an early bumblebee resource is actually the goal in eastern North America, the native answers are red maple, spicebush, willows and the spring ephemerals that this shrub shades out once it is established in a woodland edge.

Forrajeo de fruta

Ave

American robin (Turdus migratorius)

Missouri Botanical Garden lists the plant as attracting birds, and Wikipedia records the seed as animal-dispersed. Robins are among the thrushes that take exotic honeysuckle fruit in quantity. Read this relationship as a transport mechanism rather than a garden benefit: every berry eaten is a seed carried to a fence line or a woodland edge, and that is precisely how nineteen states of naturalised occurrence happened. There is a second cost documented for the group - American robins and wood thrushes nesting in exotic shrubs, chiefly Amur honeysuckle (Lonicera maackii) and common buckthorn, suffered higher nest predation than birds nesting in natives, because the low sturdy horizontal branch architecture gives predators easier access. That work is on the related shrubs rather than on this species, and it is named here as a group finding, not as a measured fact about winter honeysuckle.

Forrajeo de fruta

Ave

Cedar waxwing (Bombycilla cedrorum)

Waxwings are flocking frugivores and strip fruiting shrubs, so an escaped colony in fruit is a route by which seed moves a long way in one afternoon. The most striking documented effect of exotic honeysuckle fruit belongs to this bird: waxwings that eat the berries of the introduced bush honeysuckles, chiefly Morrow honeysuckle (Lonicera morrowii), while growing tail feathers take up the pigment rhodoxanthin and grow an ORANGE tail band in place of the normal yellow one. Whether the fruit of this species does the same has not been established - it is recorded here as what the group does, and as the clearest illustration available that an exotic fruit crop is not nutritionally equivalent to the native one it replaced.

Refugio / hábitat

Ave

Eastern songbirds (multi-species) (multiple species (Passeriformes))

The dense tangle of slender branches gives real structural cover, and this is the fairest thing that can be said for an escaped stand. It is also the trap in the argument. Structure is the easiest thing to replace and the least limiting resource in most eastern landscapes, while the fruit quality and the spring ground flora this shrub displaces are not easily replaced at all. A native thicket of spicebush, arrowwood viburnum or American beautyberry provides the same cover, better fruit and larval host value the honeysuckle has none of.

Para las personas

Tóxica: no consumir

No es una planta alimenticia. Las pequeñas bayas rojas son levemente tóxicas para las personas y provocan vómitos y diarrea si se comen en cantidad, y quedan a la altura de un niño en un arbusto que fructifica a principios de verano, cuando los niños están fuera - la razón práctica para mantenerla lejos de las zonas de juego, incluso antes de la razón ecológica. No hay uso comestible para las hojas, la corteza ni las flores. El intenso aroma a limón se describe a veces como sugerente de una planta culinaria; no lo es, y el aroma no indica que nada sea comestible.

Distribución nativa

Notas climáticas

•

Nativa de China - centro-norte, centro-sur y sureste - más la región del Amur, en el Extremo Oriente ruso. El Missouri Botanical Garden da el área nativa simplemente como China; las filas de Kew añaden el Amur, y el área cartografiada arriba sigue a Kew. Vale la pena decir la procedencia con claridad: POWO devolvió HTTP 403 para todas las especies de este lote salvo una, así que estas filas WGSRPD proceden de los datos del World Checklist of Vascular Plants servidos a través de GBIF - el mismo conjunto de datos de Kew -, verificados contra la única especie a la que POWO sí respondió, Cornus amomum.

•

Las filas de Kew señalan VEINTIUNA presencias INTRODUCIDAS frente a esas cuatro nativas, y cada fila introducida queda EXCLUIDA del área nativa cartografiada arriba. Esa exclusión es el hecho más importante de esta planta, así que las filas excluidas se nombran aquí en lugar de ocultarse: Alabama, Arkansas, Connecticut, Georgia, Illinois, Kentucky, Luisiana, Maryland, Misisipi, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Ohio, Pensilvania, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Utah y Virginia en Estados Unidos, más Bulgaria e Italia en Europa. Wikipedia describe el área naturalizada estadounidense del mismo modo - de Ohio a Nueva York y por los estados del sureste, más Utah. Diecinueve estados de escape frente a cuatro regiones nativas no es una planta con un área; es una planta con un problema de distribución.

•

INVASORA, y catalogada formalmente. El Missouri Botanical Garden lleva el aviso de maleza nociva del Medio Oeste en la página de la especie: catalogada como maleza nociva en uno o más estados del Medio Oeste fuera de Misuri, y no debe trasladarse ni cultivarse en condiciones que impliquen peligro de diseminación. Trate eso como la instrucción que manda. No la plante, no la traslade, y donde ya esté presente elimínela antes de que las bayas maduren a principios de verano.

•

El mecanismo es el mismo que convierte a todo el grupo de las madreselvas arbustivas exóticas en un problema en los bosques del este de América del Norte. Echa la hoja antes que la capa arbustiva nativa y la conserva más tarde, alargando su propia estación de crecimiento por los dos extremos y dando sombra a la flora primaveral del suelo; forma una espesura densa de sotobosque; y la dispersan las aves que toman el fruto rojo. El fruto es donde la contabilidad ecológica se vuelve negativa. Las bayas de las madreselvas exóticas son ricas en carbohidratos y pobres en lípidos, lo que las convierte en mal combustible migratorio frente al fruto nativo al que desplazan - el espicebush (Lindera benzoin), el cornejo florido y el arrayán de cera del norte llevan todos mucha más grasa. Un seto vivo convertido de nativas a madreselva puede tener el mismo número de bayas y alimentar mucho peor a las aves migratorias.

•

Dos de las tolerancias que enumera el Missouri Botanical Garden agravan el problema en lugar de recomendar la planta. Una es el CIERVO: los ramoneadores trabajan los arbustos y las plántulas nativas de alrededor y dejan esta en paz, lo que inclina una contienda ya desigual. La otra es el NOGAL NEGRO: la juglona suprime una larga lista de plantas de jardín y de bosque y no suprime esta, de modo que el borde de una nogaleda que limita lo demás que puede crecer allí no la limita. La tolerancia a la sequía, al suelo seco, a la arcilla y a la erosión completa el retrato de un arbusto para el que casi no existe un sitio que no pueda aceptar.

•

Para fragancia invernal sin una catalogación de maleza nociva, este catálogo incluye el calicanto de invierno (Chimonanthus praecox) y el viburno de Bodnant (Viburnum x bodnantense), que abren ambos flores perfumadas sobre madera desnuda en pleno invierno, y el hamamelis común (Hamamelis virginiana), una nativa norteamericana que perfuma el otoño tardío. Para una madreselva en el este de América del Norte hay una sola respuesta: la madreselva de coral nativa, Lonicera sempervirens - una enredadera de buen comportamiento polinizada por colibríes en lugar de un arbusto que forma espesuras, y la sustituta a la que apuntan esta ficha y sus dos hermanas invasoras, Lonicera tatarica y Lonicera japonica.

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.

Ilex verticillata

Acebo de invierno

Un acebo deciduo nativo del este de América del Norte cultivado por sus brillantes bayas rojas que persisten en los tallos desnudos durante el otoño y el invierno, alimentando aves canoras y pequeños mamíferos cuando casi nada más está produciendo. Es dioica: se requiere un macho polinizador a menos de 50 pies por cada 10-20 plantas hembra.

Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial

El acebo de tinta (Ilex glabra) es el arbusto perennifolio nativo que hace el trabajo que normalmente se le pide al boj, y lo hace sobre un terreno donde el boj se moriría. Es un perennifolio de hoja ancha, lento y de porte erguido-redondeado, de cinco a ocho feet, propio de la llanura costera del este, con hojas pequeñas, lustrosas y de margen entero, y sin ninguna de las espinas por las que se conoce al género - de modo que se lee como una masa verde suave y no como un acebo. Su fruto es la sorpresa: drupas del tamaño de un guisante que maduran de un negro azabache y no rojas, que es de donde viene el nombre y lo que lo convierte en la excepción de este grupo. Es rústico de la zona 4 a la 9, tolera el suelo húmedo, la erosión, los conejos, los ciervos y las condiciones urbanas, y el Missouri Botanical Garden lo incluye para jardines de lluvia y setos bajos. Hay dos cosas que prever. Necesita suelo ácido y se vuelve clorótico sobre cal. Y es estolonífero - se extiende por retoños hasta formar una colonia, lo que es una virtud en una plantación naturalizada y una molestia en un macizo de cimentación pulcro.

El acebo japonés es un arbusto perennifolio de hoja pequeña y porte denso, originario de Japón, Corea, el este de China y regiones adyacentes de Asia oriental, ampliamente cultivado como sustituto del boj para setos formales y topiaria. Tolera bien el recorte intenso y prospera en suelos ácidos en un rango que abarca las zonas USDA 5b-8b. El inconveniente real es doble: las brillantes bayas negras son tóxicas para personas y mascotas (rasgo común a todo el género Ilex), y la especie está catalogada como invasora en partes del este de los Estados Unidos, donde las plántulas dispersadas por aves colonizan los márgenes de bosques nativos.

Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial

Un arbusto caducifolio denso, en forma de montículo y redondeado, originario de Japón, de 3 a 6 pies de altura y 4 a 7 pies de anchura, con tallos espinosos arqueados, hojas pequeñas en forma de cuchara (verdes, o de color burdeos y dorado en los cultivares), flores amarillo pálido en primavera y bayas de un rojo intenso que persisten hasta el invierno. Es resistente, repele a los ciervos y tolera la sombra, la sequía y los suelos pobres. Esa misma resistencia es justamente el problema: Berberis thunbergii es una invasora agresiva en el este y el medio oeste de los Estados Unidos - las aves dispersan sus semillas hacia los bosques, donde forma densos matorrales espinosos que desplazan a las plantas nativas. Se ha documentado que sus poblaciones elevan la humedad a nivel del suelo y albergan densidades notablemente mayores de garrapatas de patas negras (garrapatas del ciervo), el vector de la enfermedad de Lyme. Su venta está prohibida o restringida en varios estados, y casi en cualquier lugar donde sea resistente los arbustos nativos o no invasores son la mejor opción.

Un arbusto de hoja perenne ancha, denso y de porte erguido a redondeado, de 8 a 10 pies de alto y 6 a 8 pies de ancho, cultivado por su estructura durante todo el año y por su larga exhibición, de finales de invierno a primavera, de panículas colgantes de flores fragantes con forma de urna, blancas (a veces rosadas). A las hojas verde oscuro y brillantes se suma cada primavera un llamativo brote de crecimiento nuevo de color rojo bronce a cobrizo, y las cadenas de yemas florales de color rojo verdoso se forman en otoño y se mantienen todo el invierno para una segunda temporada de interés. Nativo del sureste de China, del centro al sur de Japón y de Taiwán, necesita suelo ácido, uniformemente húmedo pero bien drenado, resguardo del viento invernal fuerte y protección del sol caliente de la tarde en zonas más cálidas. Todas sus partes son tóxicas si se ingieren.

Un arbusto caducifolio grande, vigoroso y con forma de fuente que hace honor a su nombre a finales de la primavera, cuando sus tallos arqueados se cubren de masas de flores acampanadas de color rosa pálido con la garganta amarilla. Originario de China, es uno de los grandes arbustos primaverales de antaño: espectacular en plena floración, muy querido por las abejas y con una corteza marrón que se exfolia para aportar un discreto interés invernal. También es genuinamente grande: alcanza de 6 a 10 pies de alto y de ancho en su madurez, así que conviene darle espacio en lugar de combatir su tamaño con las tijeras. La forma que conviene buscar es la galardonada "Pink Cloud", de un rosa más limpio e intenso que la variable especie obtenida de semilla.

Arbusto de la belleza