Brugmansia

El floripondio (Brugmansia arborea), también conocido como trompeta de ángel, horn of plenty o maikoa (RHS), es un arbusto o arbolito de perennifolio a semiperennifolio de los Andes, descrito por primera vez por Linneo como Datura arborea. Kew lo registra como nativo de Bolivia, el norte de Chile, Ecuador y Perú, y Wikipedia lo describe en valles más secos a 6562 a 9843 pies donde a menudo se producen heladas ligeras. En jardín, la RHS le asigna un tamaño final de 8,2 a 13,1 pies de alto y 4,9 a 8,2 pies de ancho; en sus valles de origen puede alcanzar 23 pies. Sus trompetas colgantes, de blanco a crema e intensamente fragantes, miden solo 5 a 7 pulgadas de largo, las más cortas del género, y cada una se asienta en un cáliz verde muy largo que llega casi hasta la boca de la flor - la forma más rápida de distinguirlo de las muchas otras trompetas de ángel blancas que se venden con su nombre. Florece casi de forma continua en pequeñas cantidades en lugar de en grandes oleadas. La advertencia fundamental es su toxicidad: la RHS lo clasifica como TÓXICO si se ingiere, irritante para la piel y tóxico para las mascotas, y todas las partes de una Brugmansia son potencialmente venenosas, pues contienen alcaloides tropánicos (escopolamina, hiosciamina, atropina), siendo las semillas y las hojas especialmente peligrosas - nunca lo plante donde puedan alcanzarlo niños o mascotas. La IUCN Red List lo clasifica como Extinto en Estado Silvestre y, sin embargo, figura como invasor en Nueva Caledonia. Wikipedia lo considera la Brugmansia más resistente tanto al frío como a la sequía, pero la RHS lo califica como H1c y pide una mínima invernal de unos 41°F, así que Plotwright publica solo la zona USDA 11 y lo trata como planta de maceta que debe resguardarse bajo techo en cualquier lugar más frío.

La trompeta de ángel (Brugmansia suaveolens) es un arbusto grande de madera blanda o un arbolito cuajado de enormes flores colgantes en forma de trompeta - de hasta 12 pulgadas de largo, blancas que viran a un rosa suave, e intensamente fragantes al atardecer y de noche. Nativa de la Mata Atlántica del sureste de Brasil (POWO, Kew; Flora e Funga do Brasil), hoy está clasificada como Extinta en Estado Silvestre por la IUCN y solo sobrevive en cultivo, lo que vuelve discretamente extraordinaria a una planta de jardín tan familiar. Crece rápida y sedienta con el calor (zonas USDA 9b-11b) y es sensible a las heladas, así que en zonas de invierno frío se cultiva en una maceta grande y se resguarda bajo techo. La advertencia de fondo es su toxicidad: TODA LA PLANTA ES MUY TÓXICA, cargada de alcaloides tropánicos (escopolamina, atropina, hiosciamina), y las intoxicaciones pueden ser graves o mortales - nunca la plantes donde puedan alcanzarla niños o mascotas.