Carvalho-da-costa
Quercus agrifolia
O característico carvalho perenifólio da costa e das encostas da Califórnia — uma árvore de copa ampla, com folhas densas, escuras e semelhantes às do azevinho, cujas margens espinhosas e dentadas se curvam para baixo, e um tronco curto, muitas vezes maciço. O Lady Bird Johnson Wildflower Center documenta que ela cresce 20-50 feet de altura e largura, com espécimes antigos atingindo 100 feet e vivendo por séculos. Uma árvore-chave para a fauna: suas bolotas e copa densa alimentam e abrigam o chapim-do-carvalho, os gaios-azuis e de Steller, o chapim-de-dorso-castanho e cerca de 30 outras espécies de aves, e ela é hospedeira larval de três borboletas duskywing e sister.
Nativa: CA
Aptidão climática: estreita (31/100)
Ponto focal
Estrutura
Luz
Sol pleno / Sombra parcial
Água
Pouca água
Tamanho adulto
240-720" de altura · 360" de espaçamento
Resistente nas zonas
8b-10b
frosty to mild winters
Faixa de calor AHS
4-11
Faixa da planta definida em termos de zona de calor AHS.
Nativa em Illinois
Não
A documented larval host for the Polyphemus moth — caterpillars feed on its foliage before becoming the next generation.
Resistência ao frio
Estes valores dependem do local: a resistência atual deste local é a base, e o valor de 2050 é um clima futuro projetado para este mesmo local.
Agora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
In plain terms: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✕
Out of range today and still out of range in 2050.
Tolerância ao calor
Os valores de tolerância ao calor também dependem do local: os dias de calor de hoje são observados neste local, e o valor de 2050 projeta este mesmo local sob um clima futuro.
Carregando dados de zona de calor AHS para este local...
Onde esta planta se encaixa
Adequada em 36 ecorregiões — 33 resiliente ao clima até 2070 · 3 recém-possível até 2070. Melhores correspondências primeiro.
Appalachian mixed mesophytic forests
›
Appalachian-Blue Ridge forests
›
Arizona Mountains forests
›
Atlantic coastal pine barrens
›
California coastal sage and chaparral
›
Canadian Aspen forests and parklands
›
Central Pacific Northwest coastal forests
›
Central-Southern Cascades Forests
›
Chihuahuan desert
›
Chilean Matorral
›
Plante isto, não aquilo
Melhor adequação para este lugar
Para Chicago, IL, estas são sugestões de substituição: plantas semelhantes com melhor adequação de rusticidade agora e/ou em 2050.
Quercus garryana
Carvalho-branco-do-Oregon
O único carvalho nativo da Colúmbia Britânica e de Washington e o principal carvalho do Oregon — uma árvore caducifólia de crescimento lento e raiz pivotante profunda, com folhas brilhantes profundamente lobadas de lobos arredondados e uma copa ampla, robusta e arredondada. É a espécie-chave da savana de carvalhos do noroeste do Pacífico, fornecendo bolotas e abrigo para veados, pequenos mamíferos e aves. Notavelmente adaptada à seca: quer solo seco no verão e ressente-se da irrigação.
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Acer circinatum
bordo-trepador
Um pequeno bordo nativo do Noroeste do Pacífico, de hábitats de sub-bosque + borda de floresta, que produz folhas palmadas arredondadas com brilhante coloração de outono vermelho-alaranjada + um delicado hábito multicaule, de arbustivo a pequena árvore. Nativo das florestas das Cascades + da Coast Range; prospera nas condições frescas e úmidas do Noroeste do Pacífico, onde os bordos do leste sofrem. Está entre as mais graciosas pequenas árvores ornamentais nativas para jardins sombreados.
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Sambucus nigra ssp. cerulea
Sabugueiro-azul
Um grande arbusto nativo de múltiplos caules a pequena árvore do oeste da América do Norte, batizado pelas drupas azul-pó empoeiradas que amadurecem no fim do verão sob uma camada cerosa. Cimeiras de flores branco-creme de topo achatado, de até 10 inches de diâmetro, erguem-se acima da folhagem serrilhada penada-composta no início do verão, atraindo aves e borboletas. O fruto cozido é comestível e apreciado para geleia, torta e vinho, mas a planta merece a nota de "alta manutenção" pela emissão de rebentos, pela quebra por vento/neve e por um elenco de pragas fúngicas e de insetos.
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Pinus ponderosa
Pinheiro-ponderosa
O pinheiro dominante do oeste dos Estados Unidos — uma conífera grande e longeva que cresce em forma cônica até 60-125 pés em cultivo e muito mais alto em estado silvestre. Os troncos maduros exibem uma casca distinta de cor amarelo-acastanhado brilhante a laranja-avermelhado, sulcada em amplas placas escamosas, que muitas vezes exala um aroma de baunilha ou caramelo nos dias quentes. As acículas verde-amareladas escuras, de até 10 polegadas de comprimento, agrupam-se nas pontas dos ramos em fascículos de três, e a espécie é altamente tolerante à seca e à predação por veados depois de estabelecida.
Melhor adequação agora e em 2050
Agora: bem adaptada
2050: bem adaptada
Plantas semelhantes
Explore opções laterais com funções, luz, tamanho ou área nativa semelhantes; elas não são filtradas por melhor adequação climática.
Quercus garryana
Carvalho-branco-do-Oregon
O único carvalho nativo da Colúmbia Britânica e de Washington e o principal carvalho do Oregon — uma árvore caducifólia de crescimento lento e raiz pivotante profunda, com folhas brilhantes profundamente lobadas de lobos arredondados e uma copa ampla, robusta e arredondada. É a espécie-chave da savana de carvalhos do noroeste do Pacífico, fornecendo bolotas e abrigo para veados, pequenos mamíferos e aves. Notavelmente adaptada à seca: quer solo seco no verão e ressente-se da irrigação.
Cornus nuttallii
Corniso-do-Pacífico
A contraparte ocidental do corniso-florido-oriental — uma pequena árvore caducifólia da costa do Pacífico, de ramificação horizontal e em camadas e copa arredondada a cônica. Suas vistosas "flores" de primavera são na verdade um cacho central compacto de pequenas flores verdadeiras verde-arroxeadas, circundadas por seis grandes brácteas brancas semelhantes a pétalas (o corniso-florido-oriental tem quatro). As folhas elípticas verde-escuras ganham cores que vão do amarelo ao laranja e ao vermelho no outono, e os frutos de 1/3 de polegada amadurecem em um vistoso vermelho-vivo ou laranja que alimenta pássaros canoros, esquilos e veados.
Acer circinatum
bordo-trepador
Um pequeno bordo nativo do Noroeste do Pacífico, de hábitats de sub-bosque + borda de floresta, que produz folhas palmadas arredondadas com brilhante coloração de outono vermelho-alaranjada + um delicado hábito multicaule, de arbustivo a pequena árvore. Nativo das florestas das Cascades + da Coast Range; prospera nas condições frescas e úmidas do Noroeste do Pacífico, onde os bordos do leste sofrem. Está entre as mais graciosas pequenas árvores ornamentais nativas para jardins sombreados.
Sambucus nigra ssp. cerulea
Sabugueiro-azul
Um grande arbusto nativo de múltiplos caules a pequena árvore do oeste da América do Norte, batizado pelas drupas azul-pó empoeiradas que amadurecem no fim do verão sob uma camada cerosa. Cimeiras de flores branco-creme de topo achatado, de até 10 inches de diâmetro, erguem-se acima da folhagem serrilhada penada-composta no início do verão, atraindo aves e borboletas. O fruto cozido é comestível e apreciado para geleia, torta e vinho, mas a planta merece a nota de "alta manutenção" pela emissão de rebentos, pela quebra por vento/neve e por um elenco de pragas fúngicas e de insetos.
Ceanothus thyrsiflorus
Lilás-da-califórnia-azul
O mais rústico e o maior dos lilases-da-califórnia — um arbusto de folha larga e perene, de crescimento rápido, da costa do Pacífico, que se cobre de densos cachos em tirso de flores azuis, de tom claro a intenso, na primavera. Folhas verde-escuras brilhantes, de três nervuras e finamente serrilhadas, e um hábito arbustivo ondulante fazem dele uma massa azul característica nas encostas da Costa Oeste. Tolerante à seca uma vez estabelecido, pede pouca água no verão e não tolera o excesso de rega; veados e alces ramoneiam a folhagem e a floração é um chamariz documentado para as abelhas nativas.
Arctostaphylos manzanita
Manzanita-comum
Um arbusto perenifólio do chaparral da Califórnia, famoso por sua casca lisa, sinuosa, vermelho-alaranjada e por seus ramos tortuosos — "manzanita" significa "maçãzinha", em referência às pequenas bagas avermelhadas. Folhas verde-vivas, largamente ovadas, permanecem o ano todo acima dos troncos polidos, e flores pendentes em forma de urna, do branco ao rosa, abrem-se de fevereiro a abril. Uma nativa de encostas secas das Coast Ranges e do sopé da Sierra Nevada, que praticamente não pede água no verão depois de estabelecida.
Fontes e citações
Citar esta página
Para planos de aula, artigos ou pesquisas que usam esta página. Para citar um único fato de origem, use a fonte específica listada abaixo.
Plotwright. (2026, May 17). Carvalho-da-costa (Quercus agrifolia). Retrieved 2026, June 24, from https://plotwright.com/plants/quercus-agrifolia
Fontes para cada fato
Cada fato desta página remete a uma fonte. 18 campos citados - 18 baseado em fonte.
Lady Bird Johnson Wildflower Center Native Plant Database
Base de dados de pesquisa botânica
Apoia 17 campos
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes