Durillo

Durillo

Viburnum tinus
Un arbusto perenne denso, nativo del Mediterráneo, que florece en lo más profundo del invierno: cabezas planas de flores blancas que se abren a partir de capullos rosados, seguidas de bayas de un negro azulado metálico. Uno de los mejores arbustos perennes para setos, pantallas y tolerancia a la contaminación en jardines de clima suave, apreciado por su tolerancia a la sombra y por el néctar invernal. Advertencia honesta: las bayas son ligeramente tóxicas para las personas si se ingieren en cantidad.
Aptitud climática: estrecha (26/100)
Estructura
Borde
Polinizador
Luz
Pleno sol / Sombra parcial
Agua
Agua moderada
Tamaño maduro
6-12 ft de alto · 6 ft de separación
Resistente en zonas
7b-10b
cold to mild winters
Nativa en Illinois
No
Cultivado como ornamental, no para comer: las bayas de un negro azulado metálico son ligeramente tóxicas para las personas y pueden causar malestar estomacal si se ingieren en cantidad.

Resistencia al frío

Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.
Ahora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
Out of range today and still out of range in 2050.

Tolerancia al calor

Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.
Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...

Planta esto, no aquello

Mejor adecuación para este lugar
Para Chicago, IL, estas son sugerencias de reemplazo: plantas similares con una mejor adecuación de rusticidad ahora y/o en 2050.
Tallos arqueados de un viburno de hoja lustrosa en otoño que llevan cuatro racimos densos de bayas, cada racimo con fruto de un rosa intenso y de un azul pizarra a la vez, sobre pedicelos rojos. Las hojas de alrededor son lustrosas y viran del verde a un rojo bronceado, y el fondo es mantillo desnudo y grava.
Viburnum nudum
Viburno possumhaw
Dos cosas que conviene resolver antes que nada. Primero, el nombre: este catálogo ya incluye una planta llamada possumhaw, y es un acebo, Ilex decidua. No están emparentados, quieren terrenos distintos y solo uno de los dos es este arbusto. El Missouri Botanical Garden archiva esta especie como smooth witherod, que es el nombre más seguro con el que comprarla, y menciona possumhaw viburnum en segundo lugar. Segundo, el terreno: este es el viburno de suelo húmedo. El MBG califica su agua de media a húmeda, enumera el suelo húmedo como su única tolerancia y el jardín de lluvia entre sus dos usos sugeridos, y el Lady Bird Johnson Wildflower Center lo sitúa en sabanas, bosques bajos húmedos y turberas, sobre suelos húmedos, fangosos y ácidos. Ese es el eje que lo separa de sus parientes aquí. El viburno de hoja de arce es el arbusto de sotobosque que rebrota en sombra seca, el viburno nannyberry es el arbolito alto de los márgenes de tierras altas, y el viburno de hoja lustrosa es el que se planta donde el agua se queda. Lo que usted obtiene a cambio de los pies mojados es la mejor exhibición de fruto del grupo y una de las mejores de cualquier arbusto nativo. Las bayas ovoides no maduran sin más: recorren una secuencia de color - rosa claro, luego rosa intenso, luego azul, luego negro purpúreo - y, como una cima madura de forma desigual, a finales de verano es habitual que bayas de un rosa intenso y bayas de un azul violáceo coincidan en la misma cima, contra hojas lustrosas de un verde oscuro que después viran a un color otoñal granate a rojo púrpura. El inconveniente es que la exhibición depende de la polinización. El MBG dice sin rodeos que hay que plantar los arbustos en grupos y no como ejemplares aislados para obtener la mejor polinización cruzada y la consiguiente exhibición de fruto, así que una planta sola es la única manera de quedarse con todo el arbusto y nada de la razón por la que se planta.
Arbusto
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Humedad constante
Zonas 5a-9b
Clima: amplia
Estructura
Polinizador
Borde
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.
Arbusto de la belleza (Kolkwitzia amabilis) - flores tubulares acampanadas (campanuladas) dispuestas en densos grupos a lo largo de la rama, corolas de rosa pálido a blanco con una garganta amarillo anaranjada intensa marcada por una venación reticulada naranja, floración abundante y simultánea (rama florida cubierta de flores) en un arbusto caducifolio y frondoso.
Kolkwitzia amabilis
Arbusto de la belleza
Un arbusto caducifolio grande, vigoroso y con forma de fuente que hace honor a su nombre a finales de la primavera, cuando sus tallos arqueados se cubren de masas de flores acampanadas de color rosa pálido con la garganta amarilla. Originario de China, es uno de los grandes arbustos primaverales de antaño: espectacular en plena floración, muy querido por las abejas y con una corteza marrón que se exfolia para aportar un discreto interés invernal. También es genuinamente grande: alcanza de 6 a 10 pies de alto y de ancho en su madurez, así que conviene darle espacio en lugar de combatir su tamaño con las tijeras. La forma que conviene buscar es la galardonada "Pink Cloud", de un rosa más limpio e intenso que la variable especie obtenida de semilla.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 4a-8b
Clima: estrecha
Punto focal
Estructura
Borde
Polinizador
Fisocarpo (Physocarpus opulifolius), arbusto entero de tallos múltiples con hojas en la estación verde, que muestra el porte arqueado y el follaje trilobulado semejante al del arce.
Physocarpus opulifolius
Arbusto de las nueve cortezas
Un arbusto caducifolio nativo de América del Norte con corteza exfoliante (de ahí "ninebark"), racimos de flores blancas a rosadas en primavera, vainas de semillas rojas y papiráceas, y color otoñal fiable. Los cultivares de follaje coloreado (Diabolo, Coppertina, Summer Wine) amplían la paleta de diseño. Adaptable y tolerante a la sequía una vez establecido.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 2a-8b
Clima: amplia
Estructura
Borde
Polinizador
Aronia negra (Aronia melanocarpa) que muestra racimos de bayas negras y brillantes sobre un follaje verde oscuro.
Aronia melanocarpa
Aronia negra
Un arbusto nativo del este de Norteamérica tolerante tanto a la sequía como a las inundaciones, con un brillante interés en tres estaciones: flores blancas rosadas en primavera, bayas negras brillantes ricas en antioxidantes a finales del verano y un llamativo follaje rojo vino en otoño, además de un rango de resistencia al frío extraordinariamente amplio (USDA 3a-8b). Las bayas son astringentes en fresco, pero son la base de una pequeña aunque creciente industria comercial (jugos, vinos, mermeladas, suplementos) gracias a su excepcionalmente alto contenido de antocianinas. Se expande por chupones; ubícalo donde se acepte la formación de colonias.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 3a-8b
Clima: amplia
Borde
Polinizador
Estructura
Comestible
Mundillo (Viburnum opulus) - cimas pesadas y colgantes de bayas rojas, lustrosas y traslúcidas suspendidas de pedicelos rojo vivo, hojas caducas parecidas a las del arce, con 3-5 lóbulos puntiagudos y márgenes dentados, porte arbustivo de las ramas con los racimos de bayas dispuestos entre el follaje.
Viburnum opulus
Bola de nieve / Mundillo (Viburnum opulus)
Un arbusto caducifolio grande, nativo de Europa, cultivado por un espectáculo de tres estaciones: hojas lobuladas parecidas a las del arce que toman buen color en otoño, inflorescencias planas y blancas tipo "lacecap" a finales de primavera, y racimos colgantes y pesados de bayas rojas translúcidas que permanecen hasta el invierno. Cada cabezuela floral es un vistoso anillo de grandes flores externas estériles que rodean un centro fértil, lo que le da su aspecto característico de lacecap. Es uno de los mejores arbustos para la fauna que puedes plantar - las flores abiertas alimentan a las moscas cernidoras y a las abejas, y los frutos rojos alimentan a las aves durante los meses fríos - y tolera el suelo húmedo, lo que lo convierte en una opción natural para setos, rincones húmedos y jardines silvestres. Lo acompañan dos advertencias honestas: las bayas crudas son ligeramente tóxicas para las personas, y este es el mundillo europeo, no el arándano americano (cranberrybush).
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 3a-8b
Clima: moderada
Borde
Estructura
Polinizador
Punto focal
Bayas blancas maduras de Symphoricarpos albus (sinforina común) agrupadas en la rama de un arbusto cerca de Schlüchtern, Hesse, Alemania
Symphoricarpos albus
Bola de nieve americana
La bola de nieve americana es un arbusto caducifolio norteamericano que forma colonias mediante rizomas, nativo de Canadá y de los estados del norte y oeste de EE. UU., apreciado por sus bayas cerosas de color blanco nieve que persisten bien entrado el invierno después de que las hojas hayan caído. Tolera una amplia variedad de suelos y exposiciones -desde plena sol hasta sombra profunda, desde suelos calizos hasta arcillosos- lo que lo convierte en uno de los arbustos más adaptables del género. Lo que hay que tener presente antes de plantarlo es triple: las bayas son tóxicas para las personas (provocan vómitos), el sistema radicular rizomatoso puede colonizar una zona y formar matas densas difíciles de eliminar, y la planta se extiende de forma agresiva en suelos húmedos; es, por tanto, una planta que tiene cabida en jardines naturalistas o plantaciones para la fauna, pero que en un jardín ordenado requiere un límite firme.
Arbusto
Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 2a-7b
Clima: moderada
Borde
Estructura
Polinizador
Calicanto de Carolina (Calycanthus floridus) creciendo como arbusto caducifolio abierto y de tallos múltiples en su bosque nativo de los Apalaches, que muestra el porte de ramificación erecto-arqueada.
Calycanthus floridus
Calicanto de Carolina (arbusto dulce)
Un arbusto caducifolio nativo del sureste de EE. UU. con flores fragantes de pétalos en forma de tira de color rojo intenso a finales de la primavera - cuyo aroma se describe variadamente como fresa, plátano o vino, y que solo está presente de forma fiable en cultivares seleccionados por su fragancia. Uno de los arbustos nativos más distintivos para bordes mixtos de borde de bosque y sombreados.
Arbusto
Pleno sol / Sombra parcial
Agua moderada
Zonas 4a-9b
Clima: amplia
Polinizador
Estructura
Borde

Educator packet

Plant packet
Durillo educator packet
Un arbusto perenne denso, nativo del Mediterráneo, que florece en lo más profundo del invierno: cabezas planas de flores blancas que se abren a partir de capullos rosados, seguidas de bayas de un negro azulado metálico. Uno de los mejores arbustos perennes para setos, pantallas y tolerancia a la contaminación en jardines de clima suave, apreciado por su tolerancia a la sombra y por el néctar invernal. Advertencia honesta: las bayas son ligeramente tóxicas para las personas si se ingieren en cantidad.
Scientific name
Viburnum tinus
Plant type
shrub
Hardiness
7b-10b
Light
full-sun, part-shade
Moisture
moderate
Spacing
72 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.

Fuentes y citas

Citar esta página
Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Usa las tarjetas de fuentes de abajo para explorar las referencias que informaron este registro.
Plotwright. (2026, May 17). Durillo (Viburnum tinus). Retrieved 2026, August 20, from https://plotwright.com/plants/viburnum-tinus
Fuentes utilizadas para este registro
Este registro se elaboró a partir de las fuentes de abajo.
Plants of the World Online (POWO)
Base de datos de investigación botánica
RHS Find a Plant
Base de datos de investigación botánica
GBIF
Base de datos de investigación botánica
Wikipedia (artículos de ecorregiones)
Base de datos de investigación botánica
Wikimedia Commons
Foto