Viburno lentago (nannyberry)

Appalachian-Blue Ridge forests

Arizona Mountains forests

Atlantic coastal pine barrens

Blue Mountains forests

Canadian Aspen forests and parklands

Central Pacific Northwest coastal forests

Central Tallgrass prairie

Central-Southern Cascades Forests

Chihuahuan desert

Appalachian mixed mesophytic forests

Lo que necesita

Condiciones

Luz

Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial

Agua

Agua moderada

Espaciado

8 ft

Porte

Arbusto caducifolio grande, erguido y multicaule, o arbolito de un solo tronco si se forma, con ramas colgantes y flexibles y una copa de cima redondeada. Las cifras de tamaño de las distintas fuentes son un rango antes que una contradicción, y el rango es la parte útil: el Missouri Botanical Garden da de 14 a 16 pies en su tabla de datos y de 10 a 18 pies en su descripción, con una anchura de 6 a 12 feet; el Wildflower Center encabeza con 20 a 30 pies; Wikipedia da hasta 30 pies, unos 30 pies, sobre un tronco de hasta 10 pulgadas de grosor. Lea las cifras bajas como un arbusto multicaule sin podar y las altas como una planta conducida a un eje. Las hojas son opuestas, ovales, de 2 a 4 pulgadas de largo, de un verde oscuro lustroso, finamente aserradas y abruptamente acuminadas en el ápice, sobre un pecíolo ALADO - el pecíolo alado más la punta alargada es el carácter de campo que separa el nannyberry del viburno negro (blackhaw), su parecido más cercano y su pareja de hibridación. Las ramillas son de un verde pálido con pubescencia herrumbrosa al principio y viran a un pardo rojizo oscuro con la edad, y huelen mal al estrujarlas. Emite chupones de raíz y además acoda: las ramas viejas se doblan hasta el suelo y enraízan donde tocan, de modo que una planta sin manejo se convierte en una colonia por los dos extremos.

Consejos de cuidado

•

Decida en los primeros años si quiere un arbusto o un árbol, porque la diferencia se hace eliminando tallos mientras todavía son pequeños. Dejado a su aire es un matorral multicaule de 10 a 18 pies; seleccionado hasta uno o tres ejes y recortado en alto, se convierte en un arbolito de copa redondeada de hasta 30 pies con espacio utilizable debajo. Ambas cosas son legítimas; ir a la deriva entre las dos no lo es.

•

Pode justo después de la floración y nunca en invierno. El Missouri Botanical Garden señala que las yemas florales del año siguiente se forman en verano, así que una limpieza en reposo se lleva la floración y con ella el fruto.

•

Déle sol y aire en movimiento. El Wildflower Center acepta la sombra en su rango de luz y a continuación dice que la planta a veces desarrolla oídio en zonas de sombra, y el MBG enumera el oídio y la mancha foliar entre los problemas ocasionales. La sombra es donde esta planta se ve mal, y ninguna cantidad de riego lo arregla.

Ciclo de vida

Plantación

El Missouri Botanical Garden lo califica de fácil de cultivar en suelo medio, de humedad media y bien drenado, a pleno sol o en media sombra. El Wildflower Center amplía el rango de luz para incluir la sombra y describe el suelo como de húmedo a seco, con un pH circumneutro de unos 6.8 a 7.2, así que este es un viburno para terrenos neutros y calizos antes que uno que necesite suelo ácido. El sol importa más de lo que sugiere la lista de tolerancias, porque el extremo de sombra es donde aparece el oídio. Plante en primavera o en otoño, déle 8 pies de espacio y ubíquelo donde el aire se mueva. El MBG incluye las condiciones urbanas entre sus tolerancias, lo que lo convierte en una planta creíble para el borde de una calle o de un aparcamiento en el norte.

Trasplante

El material de contenedor se mueve con facilidad en tamaños de vivero. Una planta establecida es más difícil, porque el sistema radicular es fibroso y amplio y la planta suele ser mayor de lo que parece. La forma barata de propagar un seto no es mover el parental, sino levantar los acodos: las ramas que han enraizado donde tocaban el suelo se pueden separar y desenterrar a comienzos de primavera como plantas ya hechas.

Crecimiento inicial

Riegue durante las dos o tres primeras temporadas y después déjelo prácticamente solo. El MBG califica el mantenimiento de BAJO, y la calificación es honesta para una plantación naturalizada; en un macizo cuidado, el trabajo recurrente es la eliminación de chupones, que el MBG aconseja salvo que se desee la naturalización. La regla de poda es la que más gente falla: corte inmediatamente después de la floración, porque las yemas florales del año siguiente se forman en verano. La poda de formación para una silueta de árbol corresponde a estos años, mientras los tallos son lo bastante pequeños para eliminarlos limpiamente.

Madurez

El Missouri Botanical Garden no registra problemas graves de insectos ni de enfermedades y nombra el oídio y la mancha foliar como ocasionales, y el Wildflower Center precisa dónde ocurre el oídio: en sombra. Trátelo como una instrucción de ubicación antes que como un calendario de tratamientos. Una vez establecida, la planta es duradera, tolerante a la ciudad y rústica hasta la zona 2, y Wikipedia observa que los insectos rara vez desfiguran el follaje. Tenga en cuenta que ninguna de las fuentes citadas aquí hace ninguna afirmación sobre el escarabajo del viburno en esta especie, así que esta ficha tampoco la hace; si el escarabajo está presente en su zona, consulte a una autoridad local en lugar de leer el silencio como seguridad.

Propagación

Tres vías con velocidades muy distintas. Los acodos son la más rápida: la planta hace el trabajo por sí sola cuando una rama toca el suelo, y la sección enraizada se puede cortar y levantar. Los chupones de raíz se pueden desenterrar del borde de la mata a comienzos de primavera del mismo modo. La semilla es la vía lenta y la doble latencia es la razón - el Wildflower Center dice que la semilla almacenada necesita un periodo de estratificación, recogida cuando el fruto ha pasado a un negro azulado oscuro, y Wikipedia afirma llanamente que las semillas no germinan hasta el segundo año después de la siembra. Siembre, etiquete y tenga paciencia durante dos inviernos. Una precaución sobre la semilla recogida en el jardín: el nannyberry se cruza con el viburno negro (blackhaw) y da Viburnum x jackii, así que la semilla de un jardín que tenga las dos especies puede no salir fiel.

Polinización

Necesita polinización cruzada

Las flores son perfectas - cada pequeña flor blanca de cinco pétalos lleva a la vez estambres con anteras de un amarillo vivo y un pistilo - y son polinizadas por insectos en una cima amplia y plana que no pide nada a un visitante más allá de posarse en ella. Lo que ninguna de las fuentes citadas en esta ficha resuelve es el mecanismo de compatibilidad, y esa laguna se declara en lugar de taparse: se informa de forma generalizada de que los viburnos fructifican mucho mejor con una pareja genéticamente distinta cerca, pero ninguna fuente consultada aquí hace una afirmación sobre el sistema de reproducción de Viburnum lentago en particular. La regla práctica se sostiene igual, y viene de la clonalidad antes que de la genética. Un rodal criado a partir de chupones o de acodos de un solo parental es UN solo individuo genético por muchos tallos que tenga, así que un seto propagado por la vía barata puede florecer con abundancia y cuajar poco fruto. Si el fruto es el objetivo, y para una plantación para aves o para hacer mermelada lo es, establezca dos o más plantas no emparentadas a la vista una de otra.

Las plantas no crecen solas

Hospedante larval

Mariposa

Spring azure (Celastrina ladon)

The Lady Bird Johnson Wildflower Center names nannyberry as a larval host for the spring azure (Celastrina ladon), and this is what lifts the plant above ordinary bird-food status. Spring azure larvae feed on flower buds and developing flowers rather than leaves, which is why the host list for this butterfly reads as a list of late-spring-flowering shrubs. A May-blooming viburnum is on that list by construction.

Hospedante larval

Polilla

Hummingbird clearwing moth (Hemaris thysbe)

Viburnum is a documented larval host genus for Hemaris thysbe, but the species usually named in the host records is Viburnum opulus rather than this one. Recorded as plausible on congener grounds: the association is with the genus, and no source consulted for this record names Viburnum lentago specifically.

Poliniza

Abeja

Common eastern bumblebee (Bombus impatiens)

The flat-topped cyme is a landing platform of many small open flowers with nectar and pollen freely accessible, and bumblebees work that architecture heavily in May. Missouri Botanical Garden records butterflies alongside birds under what the plant attracts and does not name bees, so this is listed as plausible from floral form and season rather than from a visitation record.

Forrajeo de néctar

Abeja

Sweat bees (Lasioglossum spp.)

A shallow, open, radially symmetrical flower massed into a dense platform is the classic short-tongued bee resource, and small sweat bees are among the commonest visitors to that shape across eastern North America. Plausible on flower architecture, not on a cited species record.

Forrajeo de polen

Mosca

Hover flies (flower flies) (Syrphidae)

Hoverflies feed at exactly this kind of flat exposed cyme and are abundant in May, which puts them among the likely visitors. The entry earns its place for a second reason: syrphid larvae are aphid predators, so the same flowers that feed the adults help keep the shrub layer around them clean.

Forrajeo de fruta

Ave

Eastern songbirds (multi-species) (multiple species (Passeriformes))

The Wildflower Center states that songbirds, gamebirds and mammals eat the fruit in winter, and the timing is the whole value. Blue-black drupes that hang on bare branches past leaf fall are a food source at the point in the year when the soft-fruit crops are long gone, which is a different job from the August-and-September fruit of most native shrubs.

Forrajeo de fruta

Ave

Cedar waxwing (Bombycilla cedrorum)

Waxwings move in flocks and strip a fruiting shrub in one visit, and a persistent winter drupe of this size is exactly the crop they roam for. Marked plausible rather than documented because the Wildflower Center records the fruit use at the level of songbirds and gamebirds and does not name species.

Forrajeo de fruta

Ave

American robin (Turdus migratorius)

Robins are among the heaviest consumers of small drupes in eastern North America and take persistent winter fruit readily. Listed on the same footing as the waxwing: the general fruit-eating record for the species is strong, but the cited source stops at a category rather than a species list.

Forrajeo de fruta

Mamífero

Eastern gray squirrel (Sciurus carolinensis)

The Wildflower Center explicitly includes mammals among the winter fruit eaters without naming them. Grey squirrels are the most likely mammal to work a fruiting shrub of this height across the eastern part of the range, so the entry sits at plausible pending a species-level source.

Forrajeo de follaje

Mamífero

White-tailed deer (Odocoileus virginianus)

Worth knowing rather than assuming. Missouri Botanical Garden lists only urban conditions under Tolerate for this species and does not list deer, which is a meaningful contrast with the native shrubs whose records do, and no source consulted here rates its palatability either way. Absence from a tolerance list is not proof of browsing, but on unfenced ground it is a reason to protect a young plant rather than to gamble on it.

Para las personas

Comestible

Esta es la excepción del género y vale la pena ser preciso al respecto. El Missouri Botanical Garden registra el fruto como comestible y dice que puede comerse del arbusto cuando está maduro o usarse en mermeladas y jaleas; Wikipedia describe la drupa como de piel gruesa, dulce y bastante jugosa, y señala que, bajo el nombre de sweet viburnum, el fruto es ampliamente palatable, a diferencia de muchas especies del género. Maduro significa completamente negro azulado, y el sabor mejora a medida que el fruto se reblandece. Cuente con un hueso grande y plano dentro de un fruto bastante pequeño, que es la razón por la que las conservas son la vía habitual antes que comerlo fresco en cantidad. Dos cosas NO son comestibles y no deben inferirse del fruto: las ramillas y la madera se describen como malolientes, y Wikipedia registra el uso histórico de la corteza y las hojas en la medicina herbal de los pueblos nativos americanos, que es una historia medicinal y no alimentaria.

Partes comestibles

fruits

Uso culinario

Eaten fresh off the bush when fully blue-black and soft, or cooked into jams and jellies. Large flat stone; birds usually take the crop first.

Distribución nativa

Nativa

Naturalizada

Nativa en 26 US states + 5 CA provinces; naturalizada en 2 US states.

Distribución nativa mundial.

Ecorregiones nativas

Pertenece naturalmente a 21 ecorregiones: su distribución nativa cruza un estado o provincia que cada una abarca (no necesariamente este hábitat exacto).

Appalachian-Blue Ridge forests

Atlantic coastal pine barrens

Canadian Aspen forests and parklands

Central Tallgrass prairie

Colorado Rockies forests

Eastern Canadian Forest-Boreal transition

Eastern Great Lakes lowland forests

Gulf of St. Lawrence lowland forests

Mississippi lowland forests

Dos cosas que conviene resolver antes que nada. Primero, el nombre: este catálogo ya incluye una planta llamada possumhaw, y es un acebo, Ilex decidua. No están emparentados, quieren terrenos distintos y solo uno de los dos es este arbusto. El Missouri Botanical Garden archiva esta especie como smooth witherod, que es el nombre más seguro con el que comprarla, y menciona possumhaw viburnum en segundo lugar. Segundo, el terreno: este es el viburno de suelo húmedo. El MBG califica su agua de media a húmeda, enumera el suelo húmedo como su única tolerancia y el jardín de lluvia entre sus dos usos sugeridos, y el Lady Bird Johnson Wildflower Center lo sitúa en sabanas, bosques bajos húmedos y turberas, sobre suelos húmedos, fangosos y ácidos. Ese es el eje que lo separa de sus parientes aquí. El viburno de hoja de arce es el arbusto de sotobosque que rebrota en sombra seca, el viburno nannyberry es el arbolito alto de los márgenes de tierras altas, y el viburno de hoja lustrosa es el que se planta donde el agua se queda. Lo que usted obtiene a cambio de los pies mojados es la mejor exhibición de fruto del grupo y una de las mejores de cualquier arbusto nativo. Las bayas ovoides no maduran sin más: recorren una secuencia de color - rosa claro, luego rosa intenso, luego azul, luego negro purpúreo - y, como una cima madura de forma desigual, a finales de verano es habitual que bayas de un rosa intenso y bayas de un azul violáceo coincidan en la misma cima, contra hojas lustrosas de un verde oscuro que después viran a un color otoñal granate a rojo púrpura. El inconveniente es que la exhibición depende de la polinización. El MBG dice sin rodeos que hay que plantar los arbustos en grupos y no como ejemplares aislados para obtener la mejor polinización cruzada y la consiguiente exhibición de fruto, así que una planta sola es la única manera de quedarse con todo el arbusto y nada de la razón por la que se planta.

Notas climáticas

•

Nativo del noreste y del Medio Oeste de Estados Unidos y del sur de Canadá. El Wildflower Center resume el área como de Quebec a Manitoba y Montana, y hacia el sur hasta Virginia y el noreste de Misuri; Wikipedia la extiende desde Nuevo Brunswick hacia el oeste hasta el sureste de Saskatchewan y añade poblaciones disjuntas en las Dakotas, Wyoming, Colorado y a lo largo de los Apalaches, por Kentucky y Virginia. El hábitat es el suelo húmedo de los márgenes de bosque, y Wikipedia señala que aparece en los rincones de las cercas y en las cunetas de las carreteras, que es una descripción justa de una planta sembrada por los pájaros. El Missouri Botanical Garden añade una nota local llamativa: por extendida que sea la especie, en Misuri solo se conoce de bosques bajos y laderas arboladas del condado de Schuyler.

•

Procedencia del área, dicha con claridad. La página del taxón en POWO devolvió HTTP 403 a la recuperación automatizada, así que las filas WGSRPD mapeadas aquí proceden de datos del World Checklist of Vascular Plants servidos a través de GBIF - el mismo conjunto de datos de Kew alcanzado por otra vía. Solo se conservaron las filas nativas.

•

Las dos capas de área de esta ficha discrepan ligeramente, y la discrepancia es lo bastante pequeña para declararla con exactitud. Las filas de Kew llevan 31 países botánicos; la lista por estados del Wildflower Center y del USDA lleva 33 estados y provincias. Colorado y Delaware aparecen en la lista por estados y no en las filas de Kew, así que el mapa representa esos dos como establecidos antes que como nativos, aunque Wikipedia nombre Colorado entre las poblaciones occidentales disjuntas. Ninguna de las dos capas estructuradas lleva Kentucky, aunque Wikipedia mencione poblaciones apalaches marginales que llegan hasta allí. Georgia aparece en las dos, y es el extremo sur de esa cola apalache antes que algo que tenga que ver con la llanura costera.

•

De zona 2 a 8 según el Missouri Botanical Garden, y el extremo frío es el titular. Muy pocos viburnos son utilizables en la zona 2, y este es el que hace una pantalla o un arbolito en las llanuras del norte y en el alto Medio Oeste. Wikipedia lo dice directamente: entre los mejores árboles pequeños del este de América para parques y jardines en regiones de frío invernal extremo.

•

El suelo es poco exigente dentro de un único límite. El MBG lo califica de fácil de cultivar en suelo medio, de humedad media y bien drenado, y el Wildflower Center registra suelos de húmedos a secos con un pH circumneutro de aproximadamente 6.8 a 7.2 y un uso de agua medio. Esa preferencia por lo neutro o algo calizo importa al elegir entre nativos para un mismo sitio: esta es una planta para terrenos corrientes o ligeramente alcalinos antes que para las condiciones ácidas y turbosas que convienen a los arándanos y a algunos otros viburnos.

•

La sombra es la única condición que causa problemas de forma fiable, y vale la pena leerla como una restricción de diseño antes que como una tolerancia. El Wildflower Center acepta la sombra plena en su rango de luz y después señala que la planta a veces desarrolla oídio en zonas de sombra; el MBG enumera el oídio y la mancha foliar entre los problemas ocasionales. Un nannyberry en un seto vivo abierto y soleado, con el aire moviéndose a través de él, está cerca de no dar problemas, y la misma planta apretada contra un muro orientado al norte es la que se ve gris en agosto.

•

El MBG incluye las condiciones urbanas entre sus tolerancias, compañía inusual para un nativo septentrional de borde de bosque, y eso lo convierte en un candidato genuino para plantaciones de calle, bordes de aparcamiento y otros sitios compactados y con superficies duras en el norte. Los ciervos NO figuran entre sus tolerancias, una diferencia que vale la pena notar junto a las listas de tolerancias de algunos otros arbustos nativos; no figurar en una lista no es prueba de palatabilidad, pero sí es una razón para no dar por supuesta la protección.

Plantas similares

Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.

Tallos arqueados de un viburno de hoja lustrosa en otoño que llevan cuatro racimos densos de bayas, cada racimo con fruto de un rosa intenso y de un azul pizarra a la vez, sobre pedicelos rojos. Las hojas de alrededor son lustrosas y viran del verde a un rojo bronceado, y el fondo es mantillo desnudo y grava.

Viburnum nudum

Viburno possumhaw

Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial

Un arbusto caduco de múltiples tallos nativo del este y centro de Norteamérica, con follaje dentado (aserrado), racimos de flores blancas en primavera, drupes azul-negros y fiable coloración otoñal. Especialmente valorado por la fauna - se encuentra entre los arbustos nativos más citados como alimento para las aves migratorias de otoño.

Un arbusto caducifolio nativo de múltiples tallos del este de Norteamérica, o pequeño árbol, con racimos de flores blancas en primavera, drupas azul oscuro comestibles y follaje rojo-púrpura en otoño. Uno de los viburnos nativos más adaptables; tolera una amplia gama de condiciones de suelo y luz.

Viburno negro (blackhaw)

Una perenne herbácea nativa de Norteamérica, grande, vellosa y de porte en mata, propia de praderas húmedas, sotobosques bajos, riberas de arroyos y praderas. Su rasgo más distintivo es el follaje perfoliado: pares de hojas opuestas, arrugadas y lanceoladas cuyas bases se fusionan alrededor del tallo velloso, de modo que el tallo parece atravesar la hoja. De julio a septiembre, los corimbos planos de pequeñas flores blancas y esponjosas alimentan a una amplia variedad de abejas, mariposas y otros polinizadores; sin embargo, todas las partes de la planta son tóxicas y amargas.

Eupatorium perfoliatum

Eupatorio perfoliado

Perenne

Pleno sol / Sol parcial / Sombra parcial

Physocarpus opulifolius

Arbusto de las nueve cortezas

Un arbusto caducifolio nativo de América del Norte con corteza exfoliante (de ahí "ninebark"), racimos de flores blancas a rosadas en primavera, vainas de semillas rojas y papiráceas, y color otoñal fiable. Los cultivares de follaje coloreado (Diabolo, Coppertina, Summer Wine) amplían la paleta de diseño. Adaptable y tolerante a la sequía una vez establecido.

Un arbusto nativo del este de Norteamérica tolerante tanto a la sequía como a las inundaciones, con un brillante interés en tres estaciones: flores blancas rosadas en primavera, bayas negras brillantes ricas en antioxidantes a finales del verano y un llamativo follaje rojo vino en otoño, además de un rango de resistencia al frío extraordinariamente amplio (USDA 3a-8b). Las bayas son astringentes en fresco, pero son la base de una pequeña aunque creciente industria comercial (jugos, vinos, mermeladas, suplementos) gracias a su excepcionalmente alto contenido de antocianinas. Se expande por chupones; ubícalo donde se acepte la formación de colonias.