La más resistente, más tolerante al frío y más tolerante al sol de las hortensias comunes, cultivada por sus grandes racimos florales en forma de cono (panículas) que abren de color blanco crema a mediados o finales del verano y se tornan rosados, rosa intenso o de un tono pardo a medida que la estación se enfría. Como florece sobre madera nueva, florece de forma fiable incluso después de inviernos duros y puede podarse fuerte a finales del invierno sin perder el espectáculo. Nativa del este y sur de China, Japón, Sajalín y las islas Kuriles, la especie es grande — un arbusto arqueado, de múltiples tallos, a menudo en forma de copa, que puede alcanzar el tamaño de un árbol pequeño — aunque la mayoría de los cultivares de jardín se han seleccionado más compactos. Quiere de sol pleno a sombra parcial y humedad constante; todas sus partes son tóxicas si se ingieren.

Arbusto caducifolio erecto, de tallos múltiples y con retoños basales de la familia del olivo, cultivado por su floración intensamente fragante de mediados a finales de primavera (mayo) con flores lila-moradas en grandes panículas cónicas. Originario del sureste de Europa y cultivado en Norteamérica desde principios del siglo XVII, alcanza entre 12-16 feet de altura con hojas verde-azuladas de forma ovada-apuntada a acorazonada. Necesita inviernos fríos y veranos frescos, y ofrece pocas características ornamentales después de la floración: porte desgarbado, sin color otoñal y con oídio en verano.

Un arbusto o pequeño árbol caducifolio de seto europeo cultivado sobre todo por uno de los espectáculos otoñales más llamativos de cualquier leñosa nativa: cápsulas de fruto de un rosa intenso, de cuatro lóbulos, que se abren para revelar semillas recubiertas de un naranja vivo, colgando contra un follaje rojo-púrpura. Nativo de toda Europa y hasta el oeste de Asia (POWO, Kew), es una planta resistente y poco exigente para setos y pantallas informales que de verdad se gana su sitio por la fauna: flores polinizadas por insectos en primavera, semillas comidas por las aves, y colonias de pulgones que alimentan a mariquitas y sírfidos. El argumento honesto, y es de peso: cada parte de esta planta es tóxica si se ingiere, y el fruto vistoso lo es especialmente, así que debe situarse lejos de donde los niños puedan sentirse tentados; además es un huésped invernal principal del pulgón negro de la habichuela, así que conviene mantenerlo bien alejado de un huerto. Respetadas esas dos advertencias, es un nativo fiable y rico en fauna, elegido por su drama otoñal honesto, no por estar libre de problemas.

El enkianto de venas rojas es un arbusto caducifolio endémico de Japón, valorado por un despliegue de dos temporadas: racimos colgantes de campanillas crema con venas rojas en primavera, seguidos de uno de los colores otoñales más intensos —del escarlata al cobrizo— que puede ofrecer cualquier arbusto de jardín. Cuenta con el galardón RHS Award of Garden Merit y se considera el más resistente de su género, sobreviviendo hasta aproximadamente -29 °C (zona 4b de USDA). La advertencia honesta es su química del suelo innegociable: exige un suelo constantemente húmedo, fértil y ácido (pH 4,5-6,0) y languidecerá o morirá en suelo alcalino o arcilloso; ningún tratamiento superficial corrige de forma permanente un terreno calcáreo, así que conviene comprobar el pH antes de plantar. Téngase en cuenta además que, como miembro de la familia de los brezos, sus tejidos deben tratarse como tóxicos en caso de ingestión.