Brezo del Cabo verticillata
Erica verticillata
Un brezo del Cabo (Erica verticillata) perennifolio, erguido y esbelto, que lleva flores tubulares de un rosa suave en pulcros verticilos a lo largo de sus tallos finos, por encima de un follaje menudo y aciculado — uno de los rescates de conservación más célebres de la horticultura. Nativo del fynbos arenoso de las Cape Flats de las Cape Provinces, Sudáfrica (POWO, Kew), fue declarado extinto en estado silvestre tras el crecimiento de Ciudad del Cabo, que engulló su hábitat de tierras bajas hacia mediados del siglo XX; sobrevivió solo como un puñado de plantas en jardines botánicos (Kirstenbosch, Kew, Viena) y hoy se propaga y reintroduce a partir de esos supervivientes de jardín. En su fynbos natal las largas flores tubulares son polinizadas por suimangas (sunbirds). Es sensible a las heladas (RHS H3) y exige un suelo ácido, arenoso y de drenaje agudo que nunca se seque por completo, pleno sol y buena circulación de aire — un brezo del Cabo que prefiere una humedad más constante que las proteas, pero el mismo drenaje agudo. Se cultiva de forma ornamental; la planta no es comestible.
Aptitud climática: estrecha (13/100)
Estructura
Borde
Polinizador
Luz
Pleno sol
Agua
Agua moderada
Tamaño maduro
36-72" de alto · 24" de separación
Resistente en zonas
9a-10b
frosty to mild winters
Nativa en Illinois
No
Se cultiva estrictamente como planta ornamental y de conservación; no es un cultivo alimentario y ni el follaje ni las flores se comen, así que considérela no comestible.
Resistencia al frío
Estos valores dependen de la ubicación: la resistencia actual de esta ubicación es la base, y el valor de 2050 es un clima futuro proyectado para esta misma ubicación.
Ahora
Zona 6b
Plotwright
Zona USDA 6b
-5°F a 0°F
Won't grow here
Zona 7a
Plotwright
0°F a 5°F
Won't grow here
En términos sencillos: This location has cold winters. Its winters are projected to keep warming through 2050.
✕
Out of range today and still out of range in 2050.
Tolerancia al calor
Los valores de tolerancia al calor también dependen de la ubicación: los días de calor de hoy se observan en este sitio, y el valor de 2050 proyecta esta misma ubicación bajo un clima futuro.
Cargando datos de zona de calor AHS para esta ubicación...
Dónde encaja esta planta
Apta en 32 ecorregiones — 22 resiliente al clima hasta 2070 · 10 posible a partir de 2070. Mejores coincidencias primero.
Arizona Mountains forests
›
Atlantic coastal pine barrens
›
California coastal sage and chaparral
›
Central Pacific Northwest coastal forests
›
Central-Southern Cascades Forests
›
Chihuahuan desert
›
Chilean Matorral
›
Eastern Australian temperate forests
›
Eastern Great Lakes lowland forests
›
Edwards Plateau savanna
›
Planta esto, no aquello
Mejor adecuación para este lugar
Para Chicago, IL, estas son sugerencias de reemplazo: plantas similares con una mejor adecuación de rusticidad ahora y/o en 2050.
Physocarpus opulifolius
Arbusto de las nueve cortezas
Un arbusto caducifolio nativo de América del Norte con corteza exfoliante (de ahí "ninebark"), racimos de flores blancas a rosadas en primavera, vainas de semillas rojas y papiráceas, y color otoñal fiable. Los cultivares de follaje coloreado (Diabolo, Coppertina, Summer Wine) amplían la paleta de diseño. Adaptable y tolerante a la sequía una vez establecido.
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Aronia melanocarpa
Aronia negra
Un arbusto nativo del este de Norteamérica tolerante tanto a la sequía como a las inundaciones, con un brillante interés en tres estaciones: flores blancas rosadas en primavera, bayas negras brillantes ricas en antioxidantes a finales del verano y un llamativo follaje rojo vino en otoño, además de un rango de resistencia al frío extraordinariamente amplio (USDA 3a-8b). Las bayas son astringentes en fresco, pero son la base de una pequeña aunque creciente industria comercial (jugos, vinos, mermeladas, suplementos) gracias a su excepcionalmente alto contenido de antocianinas. Se expande por chupones; ubícalo donde se acepte la formación de colonias.
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Calycanthus floridus
Calicanto de Carolina (arbusto dulce)
Un arbusto caducifolio nativo del sureste de EE. UU. con flores fragantes de pétalos en forma de tira de color rojo intenso a finales de la primavera — cuyo aroma se describe variadamente como fresa, plátano o vino, y que solo está presente de forma fiable en cultivares seleccionados por su fragancia. Uno de los arbustos nativos más distintivos para bordes mixtos de borde de bosque y sombreados.
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Clethra alnifolia
Cletra aromática (arbusto pimienta dulce)
Un arbusto caducifolio nativo del este de Norteamérica, propio de pantanos, matorrales húmedos y bosques arenosos, que produce fragantes espigas florales erectas de blanco a rosado a finales del verano cuando casi ningún otro arbusto está en flor. Uno de los arbustos nativos más fragantes disponibles; resistente a los ciervos; tolera el suelo encharcado y las inundaciones ocasionales. Excelente elección para jardines de lluvia, bordes sombreados y plantaciones nativas de bajo mantenimiento.
Mejor adecuación ahora y en 2050
Ahora: muy adecuada
2050: muy adecuada
Plantas similares
Explora opciones laterales con funciones, luz, tamaño o rango nativo parecidos; no se filtran por una mejor adecuación climática.
Kolkwitzia amabilis
Arbusto de la belleza
Un arbusto caducifolio grande, vigoroso y con forma de fuente que hace honor a su nombre a finales de la primavera, cuando sus tallos arqueados se cubren de masas de flores acampanadas de color rosa pálido con la garganta amarilla. Originario de China, es uno de los grandes arbustos primaverales de antaño: espectacular en plena floración, muy querido por las abejas y con una corteza marrón que se exfolia para aportar un discreto interés invernal. También es genuinamente grande: alcanza de 6 a 10 feet de alto y de ancho en su madurez, así que conviene darle espacio en lugar de combatir su tamaño con las tijeras. La forma que conviene buscar es la galardonada "Pink Cloud", de un rosa más limpio e intenso que la variable especie obtenida de semilla.
Aronia melanocarpa
Aronia negra
Un arbusto nativo del este de Norteamérica tolerante tanto a la sequía como a las inundaciones, con un brillante interés en tres estaciones: flores blancas rosadas en primavera, bayas negras brillantes ricas en antioxidantes a finales del verano y un llamativo follaje rojo vino en otoño, además de un rango de resistencia al frío extraordinariamente amplio (USDA 3a-8b). Las bayas son astringentes en fresco, pero son la base de una pequeña aunque creciente industria comercial (jugos, vinos, mermeladas, suplementos) gracias a su excepcionalmente alto contenido de antocianinas. Se expande por chupones; ubícalo donde se acepte la formación de colonias.
Plumbago auriculata
Jazmín azul del Cabo
Un arbusto tierno, vigoroso, trepador y semitrepador que florece casi sin pausa durante los meses cálidos, llevando amplios racimos de flores azul cielo suave (o, en la forma blanca, blanco puro) parecidas a las del flox. Conocido como plumbago del Cabo o jazmín azul del Cabo, es nativo de Sudáfrica (POWO, Kew) y se cultiva en todo el mundo como un ornamental fácil y de floración prolongada. El inconveniente honesto es su sensibilidad a las heladas: solo es rústico en las zonas USDA 9a-11, por lo que en climas fríos se cultiva como planta de invernadero o de gran maceta, o se trata como anual de verano. A su aire, trepa o se extiende de 6 a 10 feet y necesita soporte, o una poda severa, para mantener su forma; los cálices florales son pegajosos y glandulares y se adhieren a la ropa y al pelaje de los animales (su propia treta de dispersión de semillas), y emite hijuelos. A cambio, es una de las mejores plantas de flor azul para mariposas en un jardín cálido.
Calycanthus floridus
Calicanto de Carolina (arbusto dulce)
Un arbusto caducifolio nativo del sureste de EE. UU. con flores fragantes de pétalos en forma de tira de color rojo intenso a finales de la primavera — cuyo aroma se describe variadamente como fresa, plátano o vino, y que solo está presente de forma fiable en cultivares seleccionados por su fragancia. Uno de los arbustos nativos más distintivos para bordes mixtos de borde de bosque y sombreados.
Physocarpus opulifolius
Arbusto de las nueve cortezas
Un arbusto caducifolio nativo de América del Norte con corteza exfoliante (de ahí "ninebark"), racimos de flores blancas a rosadas en primavera, vainas de semillas rojas y papiráceas, y color otoñal fiable. Los cultivares de follaje coloreado (Diabolo, Coppertina, Summer Wine) amplían la paleta de diseño. Adaptable y tolerante a la sequía una vez establecido.
Chaenomeles speciosa
Membrillero de flor
Un arbusto caducifolio espinoso y ramoso originario de China (POWO, Kew), cultivado sobre todo por sus flores, que se abren MUY TEMPRANO — a finales del invierno y comienzos de la primavera sobre ramas desnudas, antes que las hojas. Las flores acopadas son de color escarlata a naranja (también rosa o blanco en las formas seleccionadas) y, como aparecen cuando casi nada más está en flor, son una valiosa fuente de néctar para las primeras abejas del año y excelentes para forzar como ramas cortadas en interior. Hacia el otoño el arbusto lleva frutos duros, fragantes y de color verde amarillento, parecidos al membrillo. Es rústico en las zonas USDA 4a-8b. Conviene ser honesto sobre su carácter: es espinoso y puede emitir retoños, de modo que se gana su lugar como barrera informal o seto, no como un ejemplar pulcro junto a un sendero.
Educator packet
Plant packet
Brezo del Cabo verticillata educator packet
Un brezo del Cabo (Erica verticillata) perennifolio, erguido y esbelto, que lleva flores tubulares de un rosa suave en pulcros verticilos a lo largo de sus tallos finos, por encima de un follaje menudo y aciculado — uno de los rescates de conservación más célebres de la horticultura. Nativo del fynbos arenoso de las Cape Flats de las Cape Provinces, Sudáfrica (POWO, Kew), fue declarado extinto en estado silvestre tras el crecimiento de Ciudad del Cabo, que engulló su hábitat de tierras bajas hacia mediados del siglo XX; sobrevivió solo como un puñado de plantas en jardines botánicos (Kirstenbosch, Kew, Viena) y hoy se propaga y reintroduce a partir de esos supervivientes de jardín. En su fynbos natal las largas flores tubulares son polinizadas por suimangas (sunbirds). Es sensible a las heladas (RHS H3) y exige un suelo ácido, arenoso y de drenaje agudo que nunca se seque por completo, pleno sol y buena circulación de aire — un brezo del Cabo que prefiere una humedad más constante que las proteas, pero el mismo drenaje agudo. Se cultiva de forma ornamental; la planta no es comestible.
Scientific name
Erica verticillata
Plant type
shrub
Hardiness
9a-10b
Light
full-sun
Moisture
moderate
Spacing
24 inches
Classroom prompts
- Which plant traits are observations, and which are care recommendations?
- How would this plant fit change if the garden location moved warmer, colder, wetter, or drier?
- Which source-backed facts would you cite in a lesson handout?
Use the Sources & citations section below for page citation styles and the field-level source list.
Fuentes y citas
Citar esta página
Para planes de lecciones, artículos o investigaciones que usen esta página. Para citar un único dato original en su lugar, usa su fuente específica enumerada más abajo.
Plotwright. (2026, May 17). Brezo del Cabo verticillata (Erica verticillata). Retrieved 2026, June 27, from https://plotwright.com/plants/erica-verticillata
Fuentes para cada dato
Cada dato de esta página se remite a una fuente. 18 campos citados - 18 respaldado por fuente.
Plants of the World Online (POWO)
Base de datos de investigación botánica
Respalda 17 campos
Identity
Summary
Plant type
Light
Moisture
Hardiness
Heat zone
Size
Spacing
Habit
Design roles
Seasonal interest
Growth stages
Lifecycle
Regional guidance
Success tips
Designer notes